Текст и перевод песни Rick Astley - Superman

Superman

I live in my apartment
Above a costume shop.
At night I creep down
And try on everything they got.
Cause I dont know I am.
I dont know who I am
Gotta find out who I am
I dont know who I am.
Sometimes im a spaceman,
Sometimes im captain hook
Sometimes im a rodeo rider
Or chairman mao with my little red book
Cause I dont know who I am...
I sit on my rooftop
Looking for a shooting star.
Maybe dreams come true sometimes
Because there you are
But you dont know who I am.
You dont know who I am.
Gonna find out who I am
You dont know who I am.
Sometimes im a spaceman,
Sometimes im captain hook
Sometimes im a rodeo rider
Or chairman mao with my little red book
You could be my wonder woman,
I could be your superman...
Dont know who I am...
Anymore
Dont know
Sometimes im spiderma,
Tryna catch you in my web.
Sometimes im rollin for cover
Under my bed.
I had the moment
But I don't know where it went.
Maybe im just Clark Kent...
Sometimes im a spaceman,
Sometimes im captain hook
Sometimes im a rodeo rider
Or chairman mao with my little red book
You could be my wonder woman,
I could be your superman...
I could be your superman.
I could be your superman...
I could be your superman.

Superman

J'habite dans mon appartement
Au-dessus d'un magasin de costumes.
La nuit, je descends en rampant
Et j'essaye tout ce qu'ils ont.
Parce que je ne sais pas qui je suis.
Je ne sais pas qui je suis
Je dois découvrir qui je suis
Je ne sais pas qui je suis.
Parfois, je suis un astronaute,
Parfois, je suis Capitaine Crochet
Parfois, je suis un cavalier de rodéo
Ou le président Mao avec mon petit livre rouge
Parce que je ne sais pas qui je suis...
Je m'assois sur mon toit
À la recherche d'une étoile filante.
Peut-être que les rêves se réalisent parfois
Parce que te voilà
Mais tu ne sais pas qui je suis.
Tu ne sais pas qui je suis.
Je vais découvrir qui je suis
Tu ne sais pas qui je suis.
Parfois, je suis un astronaute,
Parfois, je suis Capitaine Crochet
Parfois, je suis un cavalier de rodéo
Ou le président Mao avec mon petit livre rouge
Tu pourrais être ma Wonder Woman,
Je pourrais être ton Superman...
Je ne sais pas qui je suis...
Plus
Je ne sais pas
Parfois, je suis Spider-Man,
J'essaie de t'attraper dans ma toile.
Parfois, je me couvre
Sous mon lit.
J'ai eu le moment
Mais je ne sais pas où il est allé.
Peut-être que je suis juste Clark Kent...
Parfois, je suis un astronaute,
Parfois, je suis Capitaine Crochet
Parfois, je suis un cavalier de rodéo
Ou le président Mao avec mon petit livre rouge
Tu pourrais être ma Wonder Woman,
Je pourrais être ton Superman...
Je pourrais être ton Superman.
Je pourrais être ton Superman...
Je pourrais être ton Superman.