Текст и перевод песни Rick Braun - Hollywood & Vine

Canibus
C True Hollywood Stories
C True Hollywood Stories
[Hook]
True Hollywood Stories. True Hollywood Story.
True Hollywood Story. True Hollywood Story.
True Hollywood Story. True Hollywood Story.
True Hollywood Story. this is a True Hollywood Story.

[Canibus]
Yo I vaguely remember 1974, when I was born
Soon as the doctor cut my ambilical cord, he put me in my mother's arms
I was cryin when she looked down at me
She was smilin cuz I guess she was happy (Coochie-coochie-coo!)
She absolutely had no idea
I was flowin cuz it wasn't quite clear (You so cute!)
She just kept ticklin me and ignorin me (Weeeee!)

[Hook]

[Canibus]
My native home was Jamaica (No problems man)
We moved to the states a few years later
I had trouble fittin in (What did you say?)
Cuz I had a funny speech impediment
People couldn't understand what I mean
Meeda sata greedafa zeen (Sha oh)
I used to wear cross-colored jeans
Rasta belts with the red, gold, and green
My man used to boost travel pocket for me
True Hollywood Story

[Hook]

[Canibus]
In '93 I met the Lost Boyz
Without them, I wouldn't even have a voice
I showed the world I was nice with the verbals
That's how I got signed to Universal
I released two albums, in all sold 9 hundred and 99 thousand
Over the years, alotta people tryed to diss me
Cuz I grabbed a piece of hip-hop history
Thank God that the drama didn't destroy me
True Hollywood Stories

[Hook]

[Canibus]
I took a trip to England with Pac-Man
Five months later we met Stan
He was cool so we let him join the band
And introduced him to the rest of the Horsemans
Then I hooked up with this cat named Lou (Lou-minatti)
And he was cool with C-4 too (plus two)
Now the whole crew's on tour with me
True Hollywood Stories

[Hook]

[Canibus]
This is a story about beef
Arrogance, lies, and deceit
This is an independent release
And that's why it's totally depended on the streets
I ain't got no record label behind me
Maybe nobody got the balls to sign me
But it's cool cuz soon they'll all be callin me
This is a True Hollywood Story...

Канибус
C Правдивые Голливудские Истории
C Правдивые Голливудские Истории
[Хук]
Настоящие Голливудские Истории, Настоящие Голливудские Истории.
Настоящая Голливудская История, Настоящая Голливудская История.
Настоящая Голливудская История, Настоящая Голливудская История.
Это настоящая голливудская история.

[Canibus]
Йоу, я смутно помню 1974 год, когда я родился.
Как только доктор перерезал мне пуповину, он положил меня на руки матери.
Я плакал когда она посмотрела на меня сверху вниз
Она улыбалась, потому что я думаю, что она была счастлива (кучи-кучи-ку!).
Она понятия не имела.
Я текла, потому что это было не совсем ясно (ты такой милый!).
Она просто продолжала щекотать меня и игнорировать (уиииии!).

[Хук]

[Canibus]
Моим родным домом была Ямайка (никаких проблем, чувак).
Через несколько лет мы переехали в Штаты.
Мне было трудно приспособиться (что ты сказал?)
Потому что у меня был забавный дефект речи
Люди не могли понять, что я имею в виду.
Meeda sata greedafa zeen (Sha oh)
Раньше я носила джинсы разных цветов.
Пояса Раста с красным, золотым и зеленым.
Мой мужчина раньше увеличивал дорожный карман для меня
Настоящая Голливудская История

[Хук]

[Canibus]
В 93-м я встретил потерянного мальчика.
Без них у меня не было бы даже голоса.
Я показал миру, что умею обращаться со словами.
Так я подписал контракт с Universal.
Я выпустил два альбома, всего продано 9 сот 99 тысяч.
На протяжении многих лет многие пытались оскорбить меня.
Потому что я ухватил кусочек истории хип-хопа.
Слава Богу, что драма не разрушила меня.
Правдивые Голливудские Истории

[Хук]

[Canibus]
Я ездил в Англию с Пакманом.
Пять месяцев спустя мы встретились со Стэном.
Он был крут, и мы позволили ему присоединиться к группе.
И представил его остальным всадникам.
Потом я познакомился с кошкой по имени Лу (Лу-минатти).
И он тоже был крут с с-4 (плюс два).
Теперь со мной в туре вся команда.
Правдивые Голливудские Истории

[Хук]

[Canibus]
Это история о говядине.
Высокомерие, ложь и обман.
Это независимый релиз.
Вот почему все зависит от улиц.
У меня за спиной нет звукозаписывающего лейбла.
Может, никому не хватило смелости подписать со мной контракт.
Но это круто потому что скоро они все будут звонить мне
Это настоящая голливудская история...