Текст и перевод песни Rick Dalton - Fly to the other side

Fly to the other side

Ich fühle mich alleingelassen
Fühle mich so falsch verstanden
Drüber zieh ich meine Maske
Und Probleme verschwinden
Hustlen ausm Kinderzimmer
Rüberfliegen wollt ich immer
Rüber zu der anderen Seite
Wo Probleme verschwinden
Gefühle kill ich durch den Liquor
Alles hier schmeckt für mich bitter
Bis ich wegen dеr Panik zitter
Keine Probleme verschwinden
Seh euch nur noch auf Instagram
In DMS ist Todeszelle
Das ist der Grund wieso ich mit Drugs in Dimensionen trippe

Ja vielleicht is morgen mein letzter Tag
Vielleicht gibst du nen kleinen fuck
Wenn du willst ja dann hit me up
Du hast Zeit noch bis Mitternacht
Wenn ich schlafe weiß keiner was
Mit mir passiert werd ich noch wach?
Ich hab selbst kein plan werd so krank
Zu viele Kollateralschäden in den letzten Jahren erfahren
Ja wir hatten alle ein Traum doch es verfolgt niemand den Plan
Ich wollte niemals das es so endet mit uns
Was soll ich tun auf einmal ist jeder von euch ein Hund
Ja sie wollen nich', dass ricky ricky ist
Sie wollen, dass ricky 'ne Kopie wie jeder andere ist
Doch fickt euch bin nicht eure Bitch
Vielleicht werd ich dann nie bekannt
Doch meine Tracks bleiben 'ne Kunst
Vielleicht werd ich erst "post mortem" bekannt
Dann sterbe ich halt jung

Ich schlafe nachts nicht, weil ich angst vorm Tod hab
Bin zu lang wach und verfalle in ein Koma
Warte bis die Sonne scheint verfall' ihn Ohnmacht
Stehe auf und ich record 'nen ganzen Monat

Ich fühle mich alleingelassen
Fühle mich so falsch verstanden
Drüber zieh ich meine Maske
Und Probleme verschwinden
Hustlen ausm Kinderzimmer
Rüberfliegen wollt ich immer
Rüber zu der anderen Seite
Wo Probleme verschwinden
Gefühle kill ich durch den Liquor
Alles hier schmeckt für mich bitter
Bis ich wegen der Panik zitter
Keine Probleme verschwinden
Seh euch nur noch auf Instagram
In DMS ist Todeszelle
Das ist der Grund wieso ich mit Drugs in Dimensionen trippe

Bin ich nichts wert ey
Dass ihr mir Tage später erst schreibt
Und ihr kein Feedback gebt für die Lines
Den Track, den Flow und nichts von mir teilt?
Ich will nach Calabasas, Hidden Hills, Beverly or Miami
Auf jeden Fall nur weg von hier auf jeden Fall weg von euch
Die Tracks sie sind die Hoffnung sind der DMC doch die Keys
Fehlen mir hoff' dass ich sie bald wie möglich krieg
Oh Shit!
Auf einmal jetzt seit COVID
Verstehen sie, wieso ich
Immer so destroyed und weak bin
Doch ist der Shit vorbei
Können sie's nicht mehr relaten
Mich killt kein fucking Virus
Bei mir bleibt everyday same shit
Never feel apreciated
Könnt ihr mich bitte jetzt haten

Ich schlafe nachts nicht, weil ich angst vorm Tod hab
Bin zu lang wach und verfalle in ein Koma
Warte bis die Sonne scheint verfall' ihn Ohnmacht
Stehe auf und ich record 'nen ganzen Monat

Ich fühle mich alleingelassen
Fühle mich so falsch verstanden
Drüber zieh ich meine Maske
Und Probleme verschwinden
Hustlen ausm Kinderzimmer
Rüberfliegen wollt ich immer
Rüber zu der anderen Seite
Wo Probleme verschwinden
Gefühle kill ich durch den Liquor
Alles hier schmeckt für mich bitter
Bis ich wegen der Panik zitter
Keine Probleme verschwinden
Seh euch nur noch auf Instagram
In DMS ist Todeszelle
Das ist der Grund wieso ich mit Drugs in Dimensionen trippe

Fly to the Other Side

I feel so left alone
Feel so misunderstood
I put on my mask to hide
And problems disappear from sight
Hustling from my childhood room
I always wanted to fly away, it's true
Fly over to the other side
Where problems fade and hide
I kill my feelings with the liquor's sting
Everything here tastes bitter, it's a sting
Until I tremble from the panic's hold
No problems disappear, I'm told
I only see you on Instagram's facade
In DMs, it's a death row cell, so sad
That's the reason I trip with drugs to other dimensions, girl

Yeah, maybe tomorrow's my last day
Maybe you'll give a little fuck, they say
If you want, yeah then hit me up, it's true
You have time until midnight, boo
When I sleep, no one knows what's in store
What happens to me, will I wake up anymore?
I have no clue myself, I'm getting so ill
Experienced too much collateral damage in recent years, still
Yeah, we all had a dream, but no one chases the plan
I never wanted it to end like this with us, understand?
What should I do, suddenly you're all acting like a hound
Yeah, they don't want Ricky to be Ricky, they frown
They want Ricky to be a copy like everyone else, it's clear
But fuck you, I'm not your bitch, my dear
Maybe I'll never be famous, that's the fear
But my tracks will remain art, hold them near
Maybe I'll only be known "post mortem", it's true
Then I guess I'll die young, boo hoo

I can't sleep at night, I'm scared of death's call
I'm awake too long and fall into a coma, that's all
I wait until the sun shines, I faint and fall
Get up and record for a whole month, stand tall

I feel so left alone
Feel so misunderstood
I put on my mask to hide
And problems disappear from sight
Hustling from my childhood room
I always wanted to fly away, it's true
Fly over to the other side
Where problems fade and hide
I kill my feelings with the liquor's sting
Everything here tastes bitter, it's a sting
Until I tremble from the panic's hold
No problems disappear, I'm told
I only see you on Instagram's facade
In DMs, it's a death row cell, so sad
That's the reason I trip with drugs to other dimensions, girl

Am I worthless, hey?
That you only write to me days later, I say
And you don't give feedback for the lines I create
The track, the flow, and you share nothing of mine, it's fate?
I want to go to Calabasas, Hidden Hills, Beverly or Miami
Anywhere away from here, anywhere away from you, I'm flyin'
The tracks are the hope, they're the DMC, but the keys
Are missing, I hope I get them as soon as can be, please
Oh Shit!
Suddenly now since COVID's sway
They understand why I
Am always so destroyed and weak, they say
But when the shit's over, it's true
They can't relate anymore, boo hoo
No fucking virus kills me, it's a lie
For me, it's the same shit every day, I cry
Never feel appreciated, that's the truth
Could you please hate me now, in my youth?

I can't sleep at night, I'm scared of death's call
I'm awake too long and fall into a coma, that's all
I wait until the sun shines, I faint and fall
Get up and record for a whole month, stand tall

I feel so left alone
Feel so misunderstood
I put on my mask to hide
And problems disappear from sight
Hustling from my childhood room
I always wanted to fly away, it's true
Fly over to the other side
Where problems fade and hide
I kill my feelings with the liquor's sting
Everything here tastes bitter, it's a sting
Until I tremble from the panic's hold
No problems disappear, I'm told
I only see you on Instagram's facade
In DMs, it's a death row cell, so sad
That's the reason I trip with drugs to other dimensions, girl