Текст и перевод песни Rick James - Give It To Me Baby (Live 1982)
When
I
came
home
last
night
Когда
я
вернулся
домой
прошлой
ночью
You
wouldn't
make
love
to
me
Ты
не
хотела
заниматься
со
мной
любовью
You
went
fast
asleep
Ты
быстро
уснула
You
wouldn't
even
talk
to
me
Ты
даже
не
разговаривала
со
мной
You
say
I'm
so
crazy
Ты
говоришь,
что
я
сумасшедший
Coming
home
intoxicated
Прихожу
домой
пьяный
I
say
just
want
to
love
you,
I
just
wanna
love
you,
baby
Я
говорю,
я
просто
хочу
любить
тебя,
я
просто
хочу
любить
тебя,
детка
Guess
that's
why
I'm
so
elated,
come
on,
girl
Думаю,
вот
почему
я
так
взволнован,
давай
же,
девочка
Give
it
to
me,
baby
(Give
it
to
me,
baby)
Отдайся
мне,
детка
(Отдайся
мне,
детка)
Give
it
to
me,
baby
(Give
it
to
me,
baby)
Отдайся
мне,
детка
(Отдайся
мне,
детка)
I
betcha
I'll
make
you
holler
you've
had
enough
Держу
пари,
я
заставлю
тебя
кричать,
что
с
тебя
хватит
Give
it
to
me,
baby
(Give
it
to
me,
baby)
Отдайся
мне,
детка
(Отдайся
мне,
детка)
Just
give
it
to
me,
baby
Просто
отдайся
мне,
детка
Give
it
to
me,
baby
(Give
it
to
me,
baby)
Отдайся
мне,
детка
(Отдайся
мне,
детка)
I
betcha
I'll
make
you
holler
you've
had
enough
Держу
пари,
я
заставлю
тебя
кричать,
что
с
тебя
хватит
Give
it
to
me
Отдайся
мне
Give
me
that
stuff,
that
funk,
that
sweet,
that
funky
stuff
{Say
what}
Дай
мне
этот
кайф,
этот
фанк,
эту
сладкую,
эту
фанковую
штуку
{Что
ты
сказала?}
Give
it
to
me
Отдайся
мне
Give
me
that
stuff,
that
funk,
that
sweet,
that
funky
stuff
{Say
what}
Дай
мне
этот
кайф,
этот
фанк,
эту
сладкую,
эту
фанковую
штуку
{Что
ты
сказала?}
Give
it
to
me,
give
it
to
me
Отдайся
мне,
отдайся
мне
Give
it
to
me,
give
it
to
me
Отдайся
мне,
отдайся
мне
Give
me
your
stuff,
that
funk,
Дай
мне
свой
кайф,
этот
фанк,
that
sweet,
that
funky
stuff
(Yo-ho,
ow)
эту
сладкую,
эту
фанковую
штуку
(Йо-хо,
оу)
Give
it
to
me,
baby
Отдайся
мне,
детка
When
I
was
high
as
the
sky
Когда
я
был
на
седьмом
небе
Out
all
night
just
dancin'
Всю
ночь
напролет
танцевал
You
say,
'Let's
go
home'
{Come
on,
Rick,
I'm
tired,
let's
go
home}
Ты
сказала:
"Поехали
домой"
{Давай,
Рик,
я
устала,
поехали
домой}
That's
the
time
I
start
romancin'
Вот
тогда
я
начинаю
романтику
You
say
how
can
I
love
you,
how
can
I
love
you,
baby
Ты
говоришь,
как
я
могу
любить
тебя,
как
я
могу
любить
тебя,
детка
When
your
body
keeps
on
movin'
Когда
твое
тело
продолжает
двигаться
I
say
wait
till
I
squeeze
you,
oh
Я
говорю,
подожди,
пока
я
не
обниму
тебя,
о
Maybe
then
you'll
start
to
groovin',
come
on,
girl
Может
быть,
тогда
ты
начнешь
зажигать,
давай
же,
девочка
Give
it
to
me,
baby
(Give
it
to
me,
baby)
Отдайся
мне,
детка
(Отдайся
мне,
детка)
Give
it
to
me,
baby
(Give
it
to
me,
baby)
Отдайся
мне,
детка
(Отдайся
мне,
детка)
I
betcha
I'll
make
you
holler
you've
had
enough
Держу
пари,
я
заставлю
тебя
кричать,
что
с
тебя
хватит
Give
it
to
me,
baby
(Give
it
to
me,
baby)
Отдайся
мне,
детка
(Отдайся
мне,
детка)
Just
give
it
to
me,
baby
Просто
отдайся
мне,
детка
Give
it
to
me,
baby
(Give
it
to
me,
baby)
Отдайся
мне,
детка
(Отдайся
мне,
детка)
I
betcha
I'll
make
you
holler
you've
had
enough
Держу
пари,
я
заставлю
тебя
кричать,
что
с
тебя
хватит
Give
it
to
me
Отдайся
мне
Give
me
that
stuff,
that
funk,
that
sweet,
that
funky
stuff
{Say
what}
Дай
мне
этот
кайф,
этот
фанк,
эту
сладкую,
эту
фанковую
штуку
{Что
ты
сказала?}
Give
it
to
me
Отдайся
мне
Give
me
that
stuff,
that
funk,
that
sweet,
that
funky
stuff
{Say
what}
Дай
мне
этот
кайф,
этот
фанк,
эту
сладкую,
эту
фанковую
штуку
{Что
ты
сказала?}
Give
it
to
me,
give
it
to
me
Отдайся
мне,
отдайся
мне
Give
it
to
me,
give
it
to
me
Отдайся
мне,
отдайся
мне
Give
me
your
stuff,
that
funk,
Дай
мне
свой
кайф,
этот
фанк,
that
sweet,
that
funky
stuff
(Yo-ho,
ow)
эту
сладкую,
эту
фанковую
штуку
(Йо-хо,
оу)
Hey,
girl
Эй,
девочка
Give
it
to
me
what
you
say
Отдайся
мне,
что
ты
скажешь?
Give
it
to
me
what
you
say
Отдайся
мне,
что
ты
скажешь?
{Give
it
to
me}
What
you
say
{Отдайся
мне}
Что
ты
скажешь?
{Give
it
to
me},
what
you
say
Give
it
to
me
what
you
say
{Отдайся
мне},
что
ты
скажешь?
Отдайся
мне,
что
ты
скажешь?
Give
it
to
me
what
you
say
Отдайся
мне,
что
ты
скажешь?
{Give
it
to
me,
give
it
to
me}
Give
it
to
me
what
you
say
{Отдайся
мне,
отдайся
мне}
Отдайся
мне,
что
ты
скажешь?
Give
it
to
me
what
you
say
Отдайся
мне,
что
ты
скажешь?
Give
it
to
me,
give
it
to
me
Отдайся
мне,
отдайся
мне
Give
it
to
me
what
you
say
Отдайся
мне,
что
ты
скажешь?
Give
it
to
me
right
away
Отдайся
мне
прямо
сейчас
Give
it
to
me,
give
it
to
me
Отдайся
мне,
отдайся
мне
Give
it
to
me
what
you
say
Отдайся
мне,
что
ты
скажешь?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.