Текст и перевод песни Rick James - Hard To Get

Hard To Get

Girl, youre cute, youre sweet
Youre such a sexy treat
You are the girl that turns me on
And when youre hot, youre hot
I love the stuff youve got
You are the kinky girl I write about in every song

(Do do dah do do da do do dah)
(Do do bop bop baby)
(Do do dah do)
Dont be so hard to get

(Do do dah do do da do do dah)
(Do do bop bop baby)
(Do do dah do)
Cause I will get you yet, ho

Dont be so hard to get, baby, baby
Dont be so hard to get, baby, baby

Girl, youre loose, youre tight
Youre black and even white
You have a rainbow sex appeal
And when we dance, romance
You give me such a chance
To get the kind of love
That no man ever has to steal

(Um pa pa um pa pa)
Dont be so hard to get
(Um pa pa um pa pa)
(Um pa pa um pa pa)
Cause I will get you yet

Whoa... oh... oh... oh...
Whoa... oh... oh... oh...
(Um pa pa um pa pa) Ho

You keep on runnin, baby
Why you runnin, baby
Stop your runnin, yeah
You keep on runnin, baby

Why you runnin, baby
Dont be so hard to get
Girl, dont be hard to get
Girl, dont be hard to get
Hey, hey, hey

(Um pa pa um pa pa)
Dont be so hard
(Um pa pa um pa pa)
Dont be so hard to get to
(Um pa pa um pa pa)
Dont be so hard
(Um pa pa um pa pa)
Listen to this, girl

Girl, youre cute, youre sweet
Youre such a sexy treat
You are the girl that turns me on
And when youre hot, youre hot
I love the stuff youve got
I sing about you every time I sing a kinky song

(Do do dah do do da do do dah)
(Do do bop bop baby)
(Do do dah do)
Dont be so hard to get

(Do do dah do do da do do dah)
(Do do bop bop baby)
(Do do dah do)
Cause I will get you yet

Dont be so hard to get (I will get you in the end)
Keep your lovin freaky (Keep your lovin soft and wet)
Dont be so hard to get (Ill give you love you can remember)
Keep your lovin kinky (Ill give you love you wont forget)

Whoa... oh... oh... oh...
Whoa... oh... oh... oh...
Whoa... oh... oh... oh...
Whoa... oh... oh... oh...

Труднодоступная

Детка, ты милая, ты сладкая,
Ты такая сексуальная конфетка.
Ты та девушка, которая меня заводит,
И когда ты горяча, ты горяча.
Мне нравится то, что у тебя есть,
Ты та озорная девчонка, о которой я пишу в каждой песне.

(Ду ду да ду ду да ду ду да)
(Ду ду боп боп, малышка)
(Ду ду да ду)
Не будь такой труднодоступной.

(Ду ду да ду ду да ду ду да)
(Ду ду боп боп, малышка)
(Ду ду да ду)
Потому что я всё равно тебя добьюсь, красотка.

Не будь такой труднодоступной, малышка, малышка,
Не будь такой труднодоступной, малышка, малышка.

Детка, ты раскованная, ты сдержанная,
Ты черная и даже белая,
У тебя радужное сексуальное обаяние.
И когда мы танцуем, романтика,
Ты даешь мне такой шанс
Получить такую любовь,
Которую ни одному мужчине не придется красть.

(Ум па па ум па па)
Не будь такой труднодоступной.
(Ум па па ум па па)
(Ум па па ум па па)
Потому что я всё равно тебя добьюсь.

О-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о...
О-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о...
(Ум па па ум па па) Красотка.

Ты продолжаешь убегать, малышка,
Зачем ты убегаешь, малышка?
Перестань убегать, да.
Ты продолжаешь убегать, малышка,

Зачем ты убегаешь, малышка?
Не будь такой труднодоступной.
Детка, не будь труднодоступной.
Детка, не будь труднодоступной.
Эй, эй, эй.

(Ум па па ум па па)
Не будь такой труднодоступной.
(Ум па па ум па па)
Не будь такой труднодоступной.
(Ум па па ум па па)
Не будь такой труднодоступной.
(Ум па па ум па па)
Послушай меня, детка.

Детка, ты милая, ты сладкая,
Ты такая сексуальная конфетка.
Ты та девушка, которая меня заводит,
И когда ты горяча, ты горяча.
Мне нравится то, что у тебя есть.
Я пою о тебе каждый раз, когда пою озорную песню.

(Ду ду да ду ду да ду ду да)
(Ду ду боп боп, малышка)
(Ду ду да ду)
Не будь такой труднодоступной.

(Ду ду да ду ду да ду ду да)
(Ду ду боп боп, малышка)
(Ду ду да ду)
Потому что я всё равно тебя добьюсь.

Не будь такой труднодоступной (Я добьюсь тебя в конце концов).
Сохраняй свою любовь фриковой (Сохраняй свою любовь мягкой и влажной).
Не будь такой труднодоступной (Я подарю тебе любовь, которую ты запомнишь).
Сохраняй свою любовь озорной (Я подарю тебе любовь, которую ты не забудешь).

О-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о...
О-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о...
О-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о...
О-о-о... о-о-о... о-о-о... о-о-о...