Rick James - Can't Stop - перевод текста песни на французский

Can't Stop - Rick Jamesперевод на французский




Can't Stop
Je ne peux pas m'arrêter
Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop
Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter
Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop
Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter
There's something in the air
Il y a quelque chose dans l'air
It's telling me I should beware
Il me dit que je devrais faire attention
Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop
Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter
These multi city streets
Ces rues de plusieurs villes
Make it so that you can't miss a beat
Font que tu ne peux pas manquer un battement
Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop
Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter
I've got to keep my two eyes open today
Je dois garder mes deux yeux ouverts aujourd'hui
Look out for someone that might have the urge to play
Faire attention à quelqu'un qui pourrait avoir envie de jouer
Maybe go to California with a suitcase in my hand
Peut-être aller en Californie avec une valise à la main
Get me a suite in Beverly Hills and have
Me trouver une suite à Beverly Hills et avoir
The best of life and thrills
Le meilleur de la vie et des sensations fortes
I can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
No I just can't stop it now
Non, je ne peux pas m'arrêter maintenant
I can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
Got to keep on rocking and living it up
Je dois continuer à rocker et à vivre à fond
Ain't never gonna give up
Je n'abandonnerai jamais
I can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
No I just can't stop it now
Non, je ne peux pas m'arrêter maintenant
I can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
Got to keep on rocking and living it up
Je dois continuer à rocker et à vivre à fond
Ain't never gonna give up
Je n'abandonnerai jamais
I can't stop babe
Je ne peux pas m'arrêter ma chérie
There's something in the air
Il y a quelque chose dans l'air
It's telling me I should beware
Il me dit que je devrais faire attention
Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop
Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter
These multi city streets
Ces rues de plusieurs villes
Make it so that you can't miss a beat
Font que tu ne peux pas manquer un battement
Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop, Can't Stop
Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter
I've got to keep my two eyes open today
Je dois garder mes deux yeux ouverts aujourd'hui
Look out for someone that might have the urge to play
Faire attention à quelqu'un qui pourrait avoir envie de jouer
Maybe go to California with a suitcase in my hand
Peut-être aller en Californie avec une valise à la main
Get me a suite in Beverly Hills and have
Me trouver une suite à Beverly Hills et avoir
The best of life and thrills
Le meilleur de la vie et des sensations fortes
I can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
No I just can't stop it now
Non, je ne peux pas m'arrêter maintenant
I can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
Got to keep on rocking and living it up
Je dois continuer à rocker et à vivre à fond
Ain't never gonna give up
Je n'abandonnerai jamais
I can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
No I just can't stop it now
Non, je ne peux pas m'arrêter maintenant
I can't stop
Je ne peux pas m'arrêter
Got to keep on rocking and living it up
Je dois continuer à rocker et à vivre à fond
Ain't never gonna give up
Je n'abandonnerai jamais
I can't stop, I can't stop
Je ne peux pas m'arrêter, Je ne peux pas m'arrêter





Rick James - The Complete Motown Albums
Альбом
The Complete Motown Albums
дата релиза
08-07-2014

1 Fire And Desire
2 Mr. Policeman
3 Stone City Band, Hi!
4 U Bring the Freak Out (Instrumental)
5 U Bring the Freak Out (12" Extended Mix)
6 Cold Blooded (12" Instrumental)
7 Unity
8 New York Town
9 Doin' It
10 1, 2, 3 (U, Her And Me)
11 Can't Stop
12 U Bring The Freak Out
13 She Blew My Mind (69 Times) (12" Instrumental)
14 She Blew My Mind (69 Times) (12" Extended Mix)
15 Hard To Get (12" Instrumental)
16 My Love
17 She Blew My Mind (69 Times)
18 Hard To Get
19 Cold Blooded
20 Spend The Night With Me
21 Melody Makes Me Dance
22 Somebody (The Girl's Got)
23 Save It For Me
24 Free To Be Me
25 Sweet And Sexy Thing
26 Forever And A Day
27 Freak Flag
28 You Turn Me On (12" Long Version / Instrumental)
29 You Turn Me On (12" Long Version)
30 You Turn Me On
31 Oh What A Night (4 Luv)
32 17 (12" Instrumental)
33 17
34 Can't Stop (Instrumental)
35 Spend The Night With Me (12" Instrumental)
36 Spend The Night With Me - 12" Extended Version
37 Glow (12" Instrumental)
38 Glow / Glow (Reprise)
39 Glow (Reprise)
40 Rock And Roll Control
41 Sha La La La La (Come Back Home)
42 Moonchild
43 Glow
44 Throwdown
45 Teardrops
46 Money Talks
47 Lovin' You Is A Pleasure
48 Love Gun
49 Fire It Up
50 Bustin' Out (12" Instrumental)
51 Bustin' Out (12" Extended Mix)
52 Fool On The Street
53 Jefferson Ball
54 Cop 'N' Blow
55 Spacey Love
56 Love Interlude
57 High On Your Love Suite / One Mo Hit (Of Your Love)
58 Bustin' Out (On Funk)
59 You and I (Extended M+M Mix Instrumental)
60 You and I (Extended M+M Mix)
61 Stone City Band, Bye!
62 Hollywood
63 Mary Jane
64 Be My Lady
65 Dream Maker
66 Sexy Lady
67 You And I
68 Love In The Night
69 Freak Flag (Cue)
70 Come Into My Life
71 When Love Is Gone
72 Dance Wit' Me
73 Super Freak - 12" Version
74 Give It To Me Baby (12" Version)
75 Below The Funk (Pass The J)
76 Call Me Up
77 Super Freak
78 Make Love To Me
79 Ghetto Life
80 Give It To Me Baby
81 Gypsy Girl (Demo Version)
82 Big Time (Extended Version)
83 Gettin' It On (In the Sunshine) (Reprise)
84 Mary-Go-Round
85 Summer Love
86 Gettin' It On (In The Sunshine)
87 Island Lady
88 Don't Give Up On Love
89 Big Time
90 Love Gun (12" Extended Mix)
91 Stormy Love
92 Ebony Eyes
93 Happy

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.