Rick James - New York Town - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Rick James - New York Town




Wow, New York City, I need a cab
Вау, Нью-Йорк, мне нужно такси
Yo taxi!
Эй, такси!
Thanks a lot man, for picking me up,
Большое спасибо, парень, что подобрал меня.
Where ya going buddy?
Куда ты собрался, приятель?
Um.take me to 125th street Lennox Avenue man
ЭМ ... Отвези меня на 125-ю улицу, Леннокс-Авеню.
No no way I'm sorry,
Нет, ни за что мне не жаль,
What you mean you sorry you can't take me out there?
Что ты имеешь в виду, что тебе жаль, что ты не можешь взять меня туда?
No no get the he'll out of my Cab, I'm not going to no Harlem
Нет, нет, выгони его из моего такси, я не поеду ни в какой Гарлем.
What you mean you just got put me in the middle of the street like that? wow ain't this a trip? I need to call me another Cab, yo, taxi!
Что ты имеешь в виду, что только что выставил меня посреди улицы вот так? Вау, разве это не поездка? мне нужно вызвать себе другое такси, йоу, такси!
I hope it's a brutha this time
Надеюсь, на этот раз это будет Брута.
When I want to get down
Когда я хочу спуститься вниз
I go to New York town
Я еду в Нью-Йорк.
Where I can party all night
Где я могу веселиться всю ночь
When I walk in the door in studio 54
Напролет, когда переступаю порог студии 54.
The freaks are there to give me delight
Уроды здесь, чтобы доставить мне удовольствие.
The ladies there, are everywhere,
Дамы там повсюду,
And we party from nighttime till dawn
И мы веселимся с ночи до рассвета
Then I get up at ten and do it all again/
Потом я встаю в десять и делаю все это снова/
I can never stop getting it on
Я никогда не перестану надевать его.
People, Rushing, Uptown, under the ground
Люди спешат на окраину города, под землю.
All the way to Manhattan,
До самого Манхэттена,
In old new york (New York Town)
В старом Нью-Йорке (Нью-Йорк Таун).
People, Running, why should, tell my they have to worry,
Люди, бегущие, почему бы и нет, скажите мне, что они должны волноваться,
There's always a party in old New York (New York Town)
В старом Нью-Йорке (Нью-Йорк Таун)всегда устраивают вечеринки.
When I want to get high
Когда я хочу получить кайф
Up on my 10 hour flight
На моем 10 часовом рейсе
The city where you never come down
Город, где ты никогда не бываешь.
I walk in central park, but never after dark
Я гуляю в Центральном парке, но никогда после наступления темноты.
Cause you never know what's hanging around
Потому что ты никогда не знаешь что происходит вокруг
The Puerto Rican girls, with their hair in curls
Пуэрториканки с кудряшками на голове.
And the sistas are as fine as can be
И сестры прекрасны настолько, насколько это возможно.
Even the girls a trip, they say let's have some sex
Даже девчонки в трипе говорят: "давай займемся сексом".
And it's the only place where you will agree
И это единственное место, где ты согласишься.
People, Rushing, Uptown, under the ground
Люди спешат на окраину города, под землю.
All the way to Manhattan,
До самого Манхэттена,
In old new york (New York Town)
В старом Нью-Йорке (Нью-Йорк Таун).
People, Running, why should, tell my they have to worry,
Люди, бегущие, почему бы и нет, скажите мне, что они должны волноваться.
There's always a party in old New York (New York Town)
В старом Нью-Йорке (Нью-Йорк Таун)всегда устраивают вечеринки.
People, Rushing, Uptown, under the ground
Люди спешат на окраину города, под землю.
All the way to Manhattan,
До самого Манхэттена,
In old new york (New York Town)
В старом Нью-Йорке (Нью-Йорк Таун).
People, Running, why should, tell my they have to worry,
Люди, бегущие, почему бы и нет, скажите мне, что они должны волноваться,
There's always a party in old New York (New York Town)
В старом Нью-Йорке (Нью-Йорк Таун)всегда устраивают вечеринки.
New York (wow, New York)
Нью-Йорк (вау, Нью-Йорк)
New York
Нью-Йорк
New York (New York City)
Нью-Йорк (Нью-Йорк Сити)
New York
Нью-Йорк
New York
Нью-Йорк
New York
Нью-Йорк







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.