Текст и перевод песни Rick Nelson & The Stone Canyon Band - Let It Bring You Along
Let
It
Bring
You
Along
Laisse-la
t'emmener
(S.A.
Love)
(S.A.
Love)
The
darkest
house
is
a
lonely
house
La
maison
la
plus
sombre
est
une
maison
solitaire
The
warmest
house
is
my
song
La
maison
la
plus
chaude
est
ma
chanson
And
if
it
makes
you,
all
but
happy
Et
si
elle
te
rend
presque
heureux
Let
it
bring
you
along.
Laisse-la
t'emmener.
The
sweetest
room
is
a
lady
La
pièce
la
plus
douce
est
une
femme
The
softest
tune
is
goodbye
La
mélodie
la
plus
douce
est
au
revoir
Is
she
real
or
just
an
image
Est-elle
réelle
ou
juste
une
image
Dis
she
leave
satisfied.
A-t-elle
quitté
satisfaite.
The
life
you
lead
is
uncertain
La
vie
que
tu
mènes
est
incertaine
How
long
has
it
been
since
you've
heard
hello
or
goodbye.
Combien
de
temps
s'est-il
écoulé
depuis
que
tu
as
entendu
bonjour
ou
au
revoir.
Streets
are
filled
with
many
people
passin'
Les
rues
sont
remplies
de
beaucoup
de
gens
qui
passent
My
eyes
they
are
closed
but
still
you
hear
them
cry.
Mes
yeux
sont
fermés
mais
tu
les
entends
quand
même
pleurer.
The
darkest
house
is
a
lonely
house
La
maison
la
plus
sombre
est
une
maison
solitaire
The
warmest
house
is
my
song
La
maison
la
plus
chaude
est
ma
chanson
And
if
it
makes
you,
all
but
happy
Et
si
elle
te
rend
presque
heureux
Let
it
bring
you
along.
Laisse-la
t'emmener.
Silver
and
gold
are
treasures
L'argent
et
l'or
sont
des
trésors
To
many
people
this
is
why
they've
dared
the
tide
Pour
beaucoup
de
gens
c'est
pourquoi
ils
ont
osé
défier
la
marée
The
thought
of
fortune
pulls
them
through
tomorrow
La
pensée
de
la
fortune
les
tire
à
travers
demain
Is
it
worth
the
feeling
when
you
fall
into
her
eyes...
Est-ce
que
ça
vaut
le
sentiment
quand
tu
tombes
dans
ses
yeux...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.