Rick Nelson - Stuck in the Middle (Memphis Sessions Mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rick Nelson - Stuck in the Middle (Memphis Sessions Mix)




Stuck in the Middle (Memphis Sessions Mix)
Застрял посередине (микс Memphis Sessions)
Well I don′t know why I came here tonight
Даже не знаю, милая, зачем я пришел сюда сегодня вечером,
I got the feelin' that somethin′ ain't right
Чувствую, что-то идет не так,
So scared in case I fall of my chair
Так боюсь, что упаду со стула,
And I'm wonderin′ why I get down the stairs
И удивляюсь, как я вообще спустился по лестнице.
Clowns to the left of me, jokers to the right
Шуты слева от меня, джокеры справа,
Here I am, stuck in the middle with you
Вот я и застрял здесь, посередине, с тобой.
Well I′m stuck in the middle with you
Застрял я посередине с тобой,
And I'm wonderin′ what it is I should do
И думаю, что же мне делать.
It's so hard to keep a smile on my face
Так сложно удержать улыбку на лице,
I′m wanderin' all around the place
Я брожу тут без дела.
Clowns to the left of me, jokers to the right
Шуты слева от меня, джокеры справа,
Here I am, stuck in the middle with you
Вот я и застрял здесь, посередине, с тобой.
Well you started out with nothin′
Ты начинала ни с чем,
And you found out that you're somethin', man
А потом поняла, что ты кое-что значишь,
An′ then your friends they all come callin′
И тут все твои друзья набежали,
Slap you on the back, and say
Хлопают тебя по спине и говорят...
I'm tryin′ to make some sense of it all
Я пытаюсь найти во всем этом какой-то смысл,
But I can see it makes no sense at all
Но вижу, что смысла нет совсем.
If I could I'd go to sleep on the floor
Если бы мог, я бы уснул прямо на полу,
But I don′t think I can take anymore
Но не думаю, что смогу больше выдержать.
Clowns to the left of me, jokers to the right
Шуты слева от меня, джокеры справа,
Here I am, stuck in the middle with you
Вот я и застрял здесь, посередине, с тобой.
Well I don't know why I came here tonight
Даже не знаю, милая, зачем я пришел сюда сегодня вечером,
I got the feelin′ that somethin' ain't right
Чувствую, что-то идет не так.
If I could I′d go to sleep on the floor
Если бы мог, я бы уснул прямо на полу,
But I don′t think I can take anymore
Но не думаю, что смогу больше выдержать.
Clowns to the left of me, jokers to the right
Шуты слева от меня, джокеры справа,
Here I am stuck in the middle with you
Вот я и застрял здесь, посередине, с тобой.
Well I'm stuck in the middle with you
Застрял я посередине с тобой,
Here I am, stuck in the middle with you
Вот я и застрял здесь, посередине, с тобой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.