Rick Price - Forever Me And You - перевод текста песни на немецкий

Forever Me And You - Rick Priceперевод на немецкий




Forever Me And You
Für immer ich und du
I was alone, you were a lady
Ich war allein, du warst eine Dame
You were looking for love
Du suchtest nach Liebe
I was willing to fall, but
Ich war bereit zu fallen, aber
Something you said sent my heart a reelin'
Etwas, das du sagtest, ließ mein Herz taumeln
Can't believe how in love we're feelin'
Kann nicht glauben, wie verliebt wir uns fühlen
And
Und
No-one could ever take the place of you
Niemand könnte jemals deinen Platz einnehmen
(No-one ever)
(Niemand jemals)
Not even an angel, and
Nicht einmal ein Engel, und
No-one could ever love you like I do
Niemand könnte dich jemals so lieben wie ich
(Never ever)
(Niemals)
I swear that it's true
Ich schwöre, dass es wahr ist
No-one could ever come between us two
Niemand könnte jemals zwischen uns zwei kommen
(No, not ever)
(Nein, niemals)
'Cause it's forever me and you
Denn es ist für immer ich und du
Who would have thought
Wer hätte gedacht
Two people so different
Zwei so unterschiedliche Menschen
Could be falling in love so easily, but
Könnten sich so leicht verlieben, aber
Something I said sent your heart a reelin'
Etwas, das ich sagte, ließ dein Herz taumeln
Can't believe how in love we're feelin'
Kann nicht glauben, wie verliebt wir uns fühlen
And
Und
No-one could ever take the place of you
Niemand könnte jemals deinen Platz einnehmen
(No-one ever)
(Niemand jemals)
Not even an angel, and
Nicht einmal ein Engel, und
No-one could ever love you like I do
Niemand könnte dich jemals so lieben wie ich
(Never ever)
(Niemals)
I swear that it's true
Ich schwöre, dass es wahr ist
No-one could ever come between us two
Niemand könnte jemals zwischen uns zwei kommen
(No, not ever)
(Nein, niemals)
'Cause it's forever me and you
Denn es ist für immer ich und du
When you find a real love
Wenn du eine wahre Liebe findest
Seems like it's too good to be true
Scheint es, als wäre es zu schön, um wahr zu sein
Follow your heart
Folge deinem Herzen
And love will see us through, and
Und die Liebe wird uns durchbringen, und
No-one could ever take the place of you
Niemand könnte jemals deinen Platz einnehmen
(No-one ever)
(Niemand jemals)
Not even an angel, and
Nicht einmal ein Engel, und
No-one could ever love you like I do
Niemand könnte dich jemals so lieben wie ich
(Never ever)
(Niemals)
I swear that it's true
Ich schwöre, dass es wahr ist
No-one could ever come between us two
Niemand könnte jemals zwischen uns zwei kommen
(No, not ever)
(Nein, niemals)
'Cause it's forever me and you
Denn es ist für immer ich und du
Forever baby, just me and you
Für immer, Baby, nur ich und du
(Forever)
(Für immer)
Forever baby, just me and you
Für immer, Baby, nur ich und du
(Forever)
(Für immer)
Oh yeah, oh yeah (forever)
Oh ja, oh ja (für immer)
Oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja
Just me and you
Nur ich und du





Авторы: Heather Margaret Field, Rick Allan Price, Paul Damien Gleeson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.