Текст и перевод песни Rick Price - Until We Meet Again

Until We Meet Again

Until we meet again
(Rick price/heather field)

Oh alas the time has come
For us a parting of the ways
Though all our songs are not yet sung
We can but trust and chance the days

We may not know what life will bring
If pain and sorrow should descend
But we shall have this song to sing
Oh until we meet again

So let us not speak of goodbye
Nor shall we say this is the end
For loving hearts shall keep us nigh
Oh until we meet again

Now every soul must travel on
'Cross mountains steep and oceans wide
But courageous love shall bring us home
And safely to the other side

So let us not speak of goodbye
Nor shall we say this is the end
For loving hearts shall keep us nigh
Oh until we meet again

Oh, oh, oh, oh oh...

Until, oh until
Until we meet again

Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau

Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
(Rick price/heather field)

Oh, hélas, le moment est venu
Pour nous, une séparation
Bien que toutes nos chansons ne soient pas encore chantées
Nous ne pouvons que faire confiance et tenter notre chance

Nous ne savons peut-être pas ce que la vie nous réserve
Si la douleur et le chagrin devaient arriver
Mais nous aurons cette chanson à chanter
Oh, jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau

Alors ne parlons pas d'au revoir
Ni ne dirons-nous que c'est la fin
Car les cœurs aimants nous garderont près
Oh, jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau

Maintenant, chaque âme doit continuer son chemin
À travers des montagnes escarpées et des océans vastes
Mais l'amour courageux nous ramènera à la maison
Et nous conduira en sécurité de l'autre côté

Alors ne parlons pas d'au revoir
Ni ne dirons-nous que c'est la fin
Car les cœurs aimants nous garderont près
Oh, jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau

Oh, oh, oh, oh oh...

Jusqu'à, oh jusqu'à
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau