Текст и перевод песни Rick & Renner - Morrendo de Saudade

Morrendo de Saudade

(Uuuuuu)
(Uuuuuu)

Sabe, sinto tanta falta de você
Tudo nessa casa me faz te querer
O barulho do chuveiro, o cheiro do xampu
No box embaçado, o seu corpo nu

Saudade

O ar condicionado sempre em 23
Seu filme preferido tô vendo outra vez
Não troquei o lençol nem arrumei a cama
Está do mesmo jeito há mais de uma semana

Saudade

Tropeço em sua ausência pela casa inteira
A solidão aqui não tá de brincadeira
É quase o tempo todo olhando o celular
E nada de você pra me ressuscitar

Não tenho inspiração, não consigo compor
O vinho sem você parece sem sabor
Tentei outra pessoa, juro, não rolou
Se não for com você não sei fazer amor

Que você fez comigo, hein?
Que foi que você fez?
Que sempre que a noite vem
Eu choro outra vez

Que você fez comigo, hein?
Que eu fiquei assim?
Quem olha não me vê
Só vê você estampada em mim

Saudade, saudade
Amor eu tô morrendo de saudade

Saudade, saudade
Amor eu tô morrendo de saudade

Tropeço em sua ausência pela casa inteira
A solidão aqui não tá de brincadeira
É quase o tempo todo olhando o celular
E nada de você pra me ressuscitar

Não tenho inspiração, não consigo compor
O vinho sem você parece sem sabor
Tentei outra pessoa, juro, não rolou
Se não for com você não sei fazer amor

Que você fez comigo, hein?
Que foi que você fez?
Que sempre que a noite vem
Eu choro outra vez

Que você fez comigo, hein?
Que eu fiquei assim?
Quem olha não me vê
Só vê você estampada em mim

Saudade, saudade
Amor eu tô morrendo de saudade

Saudade, saudade
Amor eu tô morrendo de saudade

Saudade

Dying of Missing You

(Uuuuuu)
(Uuuuuu)

You know, I miss you so much
Everything in this house makes me want you
The sound of the shower, the smell of your shampoo
In the steamy shower, your naked body

Missing you

The air conditioning always set to 23
I'm watching your favorite movie again
I haven't changed the sheets or made the bed
It's been the same for over a week

Missing you

I trip over your absence all over the house
Loneliness here is no joke
I'm almost always looking at my phone
And nothing from you to revive me

I have no inspiration, I can't compose
Wine without you tastes like nothing
I tried someone else, I swear, it didn't work
If it's not with you, I don't know how to make love

What did you do to me, huh?
What did you do?
Every time night comes
I cry again

What did you do to me, huh?
That I'm like this?
Whoever looks doesn't see me
They only see you imprinted on me

Missing you, missing you
Love, I'm dying of missing you

Missing you, missing you
Love, I'm dying of missing you

I trip over your absence all over the house
Loneliness here is no joke
I'm almost always looking at my phone
And nothing from you to revive me

I have no inspiration, I can't compose
Wine without you tastes like nothing
I tried someone else, I swear, it didn't work
If it's not with you, I don't know how to make love

What did you do to me, huh?
What did you do?
Every time night comes
I cry again

What did you do to me, huh?
That I'm like this?
Whoever looks doesn't see me
They only see you imprinted on me

Missing you, missing you
Love, I'm dying of missing you

Missing you, missing you
Love, I'm dying of missing you

Missing you