Rick & Renner - Não É Você! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rick & Renner - Não É Você!




Não É Você!
Это не ты!
fazendo o que aqui?
Что ты здесь делаешь?
Não cansou de me agredir
Не устала меня обижать?
De me ferir, me machucar?
Ранить меня, причинять мне боль?
O que mais você quer de mim
Чего ты ещё от меня хочешь
Depois de decretar meu fim
После того, как решила всё закончить?
De me excluir, de me deixar?
Забыть меня, бросить меня?
O que você quer agora?
Чего ты хочешь сейчас?
Chegando aqui a essa hora
Приходя сюда в такой час
Pedindo pra te perdoar
И прося прощения у меня?
Eu não sei se você lembra
Не знаю, помнишь ли ты,
Mas eu sei, eu não esqueço
Но я помню, я не забыл,
Você disse que a vida sempre vai cobrar um preço
Ты сказала, что жизнь всегда заставит платить по счетам.
E o seu é me ouvir dizer: Não
И твоя расплата - услышать от меня: "Так нельзя".
Eu não me curei, ainda dói tanto
Я не оправился, мне всё ещё так больно.
Eu acordei e enxuguei meu pranto
Я просто проснулся и вытер слёзы.
Agora me escuta, você tem que entender
А теперь послушай, ты должна понять,
O mundo voltas e vou te dizer
Мир не стоит на месте, и я скажу тебе,
gostando de alguém e não é você
Мне нравится другая, и это не ты.
O que você quer agora?
Чего ты хочешь сейчас?
Chegando aqui a essa hora
Приходя сюда в такой час
Pedindo pra te perdoar
И прося прощения у меня?
Eu não sei se você lembra
Не знаю, помнишь ли ты,
Mas eu sei, eu não esqueço
Но я помню, я не забыл,
Você disse que a vida sempre vai cobrar um preço
Ты сказала, что жизнь всегда заставит платить по счетам.
E o seu é me ouvir dizer: Não
И твоя расплата - услышать от меня: "Так нельзя".
Eu não me curei, ainda dói tanto
Я не оправился, мне всё ещё так больно.
Eu acordei e enxuguei meu pranto
Я просто проснулся и вытер слёзы.
Agora me escuta, você tem que entender
А теперь послушай, ты должна понять,
O mundo voltas e vou te dizer
Мир не стоит на месте, и я скажу тебе,
gostando de alguém
Мне нравится другая.
Eu não me curei, ainda dói tanto
Я не оправился, мне всё ещё так больно.
Eu acordei e enxuguei meu pranto
Я просто проснулся и вытер слёзы.
Agora me escura, você tem que entender
А теперь послушай, ты должна понять,
O mundo voltas e vou te dizer
Мир не стоит на месте, и я скажу тебе,
gostando de alguém e não é você
Мне нравится другая, и это не ты.
gostando de alguém e não é você
Мне нравится другая, и это не ты.
Não é você
Это не ты.





Авторы: Geraldo Antonio De Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.