Текст и перевод песни Rick & Renner - Porra Nenhuma

Porra Nenhuma

Eu juro que pensei
Que tinha superado
Te chamava de ex
De coisa do passado

E se alguém perguntasse
Alguma coisa de você
Lembrar pra quê?
Já não bebia mais
Nem falava seu nome
E pra não te lembrar
Evitava o telefone
Aí você me manda
Uma mensagem por engano
Eu leio, choro, bebo
E descubro que ainda te amo

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Eu juro que pensei
Que tinha superado
Te chamava de ex
De coisa do passado
E se alguém perguntasse
Alguma coisa de você
Lembrar pra quê?
Já não bebia mais
Nem falava seu nome
E pra não te lembrar
Evitava o telefone
Aí você me manda
Uma mensagem por engano
Eu leio, choro, bebo
E descubro que ainda te amo

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Quem ama não esquece
Quem ama só acostuma
Quem ama de verdade
Supera Porra Nenhuma

Porra Nenhuma

Je jure que j'ai pensé
Que j'avais surmonté
Je t'appelais mon ex
Quelque chose du passé

Et si quelqu'un te demandait
Quelque chose à propos de toi
Pourquoi se souvenir ?
Je ne buvais plus
Je ne prononçais plus ton nom
Et pour ne pas penser à toi
J'évitais le téléphone
Puis tu m'envoies
Un message par erreur
Je lis, je pleure, je bois
Et je découvre que je t'aime encore

Celui qui aime n'oublie pas
Celui qui aime s'habitue seulement
Celui qui aime vraiment
Ne surmonte rien du tout

Celui qui aime n'oublie pas
Celui qui aime s'habitue seulement
Celui qui aime vraiment
Ne surmonte rien du tout

Je jure que j'ai pensé
Que j'avais surmonté
Je t'appelais mon ex
Quelque chose du passé
Et si quelqu'un te demandait
Quelque chose à propos de toi
Pourquoi se souvenir ?
Je ne buvais plus
Je ne prononçais plus ton nom
Et pour ne pas penser à toi
J'évitais le téléphone
Puis tu m'envoies
Un message par erreur
Je lis, je pleure, je bois
Et je découvre que je t'aime encore

Celui qui aime n'oublie pas
Celui qui aime s'habitue seulement
Celui qui aime vraiment
Ne surmonte rien du tout

Celui qui aime n'oublie pas
Celui qui aime s'habitue seulement
Celui qui aime vraiment
Ne surmonte rien du tout

Celui qui aime n'oublie pas
Celui qui aime s'habitue seulement
Celui qui aime vraiment
Ne surmonte rien du tout

Celui qui aime n'oublie pas
Celui qui aime s'habitue seulement
Celui qui aime vraiment
Ne surmonte rien du tout

Celui qui aime n'oublie pas
Celui qui aime s'habitue seulement
Celui qui aime vraiment
Ne surmonte rien du tout

Celui qui aime n'oublie pas
Celui qui aime s'habitue seulement
Celui qui aime vraiment
Ne surmonte rien du tout