Amor aventureiro - Rick & Renner перевод на русский

Amor aventureiro

Se eu soubesse que um dia
Iria te perder
Jamais me apaixonaria
Tanto por você

Você foi meu amor primeiro
Foi tudo o que eu sonhei pra mim
No fundo só você sabia
Que não era assim

Seu amor aventureiro
Desarrumou minha vida
Me entreguei de corpo inteiro
Sem pensar em despedida

Você sempre foi meu tudo
Pra você fui quase nada
Tudo é triste nesse mundo
Sem você na minha estrada

Agora vou seguir meu rumo, sempre sem você
Sei que não vai ser tão fácil
Mas tenho que esquecer
Vou tirar você do peito
Seja do jeito que for
Num coração aventureiro, não existe amor

Авантюрная любовь

Если бы я знал, что однажды
Тебя потеряю,
Никогда бы не влюбился
Так сильно в тебя.

Ты была моей первой любовью,
Ты была всем, о чем я мечтал,
В глубине души только ты знала,
Что это не так.

Твоя авантюрная любовь
Разрушила мою жизнь,
Я отдался тебе без остатка,
Не думая о расставании.

Ты всегда была всем для меня,
Для тебя я был почти никем,
Все печально в этом мире,
Без тебя на моем пути.

Теперь я пойду своим путем, всегда без тебя,
Знаю, будет нелегко,
Но я должен забыть.
Я вырву тебя из своего сердца,
Что бы ни случилось.
В авантюрном сердце нет места любви.