Текст и перевод песни Rick & Renner - Chão deserto

Chão deserto

Os sonhos são os sonhos, nada mais
Não vou ficar tentando te convencer
Talvez não seja mesmo melhor pra você
Talvez eu seja só quem te amou demais

E por incrível que pareça lá vem o sol
E eu que já senti aos ventos de um temporal
Descanso meu olhar no branco de outro lençol
Quer saber vou dizer, seu adeus, não esta me fazendo tão mal

Eu vou sorrir
Embora você queira que eu chore, que eu chore
E aqueles meus recados esquece, ignore
É que eu achei que a gente morresse de amor

Eu vou sorrir
Que mesmo que amanhã eu tenha recaídas
Essas idas e vindas são coisas da vida
Que de chão deserto eu já vi nascer flor, flor.

Deserted Ground

Dreams are just dreams, nothing more
I won't try to convince you
Maybe it's not even better for you
Maybe I'm just the one who loved you too much

And as amazing as it seems, here comes the sun
And I who have already felt the winds of a storm
I rest my eyes on the whiteness of another sheet
You want to know, I'll tell you, your goodbye isn't hurting me so much

I'm going to smile
Although you want me to cry, to cry
And those messages of mine forget, ignore
It's that I thought we'd die of love

I'm going to smile
Even if tomorrow I have relapses
These comings and goings are things of life
That from a deserted ground I have already seen flowers, flowers, bloom.