Текст и перевод песни Rick & Renner - Coisas do coração

Coisas do coração

Things of the heart

Eu procuro mesmo acreditar

I really try to believe

Que o amor tem sempre razão

That love is always right

Vou sonhando mesmo acordado

I dream even when I'm awake

Coisas do coração

Things of the heart

Quando você vem

When you come

Fazendo charme assim

Charming like that

Sinto que é o começo

I feel it's the beginning

De uma noite sem fim

Of a night that never ends

Esse gosto doce do prazer

This sweet taste of pleasure

Já toma conta de mim

Already takes over me

Já toma conta

Already takes over

Já toma conta de mim

Already takes over me

Já toma conta

Already takes over

Eu não quero nem pensar

I don't even want to think

Que tudo pode ser ilusão

That everything could be an illusion

É o medo de ficar sem teu carinho

It's the fear of being without your love

E morrer de paixão

And dying of passion

Quando você vem

When you come

Fazendo charme assim

Charming like that

Sinto que é o começo

I feel it's the beginning

De outra noite sem fim

Of another night that never ends

Esse gosto doce do prazer

This sweet taste of pleasure

Já toma conta de mim

Already takes over me

Já toma conta

Already takes over

Já toma conta de mim

Already takes over me

Já toma conta, já toma conta

Already takes over, already takes over

Diga

Say

Que não vai sair do meu caminho

You won't leave my path

Diga

Say

Que vai me levar

That you'll take me

Num sonho muito lindo

Into a very beautiful dream

Quando você vem

When you come

Fazendo charme assim

Charming like that

Sinto que é o começo

I feel it's the beginning

De outra noite sem fim

Of another night that never ends

Esse gosto doce do prazer

This sweet taste of pleasure

Já toma conta de mim

Already takes over me

Já toma conta

Already takes over

Já toma conta de mim

Already takes over me

Já toma conta, já toma conta

Already takes over, already takes over

Diga

Say

Que não vai sair do meu caminho

You won't leave my path

Diga

Say

Que vai me levar

That you'll take me

Num sonho muito lindo

Into a very beautiful dream

Diga

Say

Que não vai sair do meu caminho

You won't leave my path

Diga

Say

Que vai me levar

That you'll take me

Num sonho muito lindo

Into a very beautiful dream

Já toma conta

Already takes over

Оцените перевод

Авторы: Ze Henrique

Альбом

Seguir em Frente

дата релиза

15-02-2000

1 Seguir em Frente
2 Maravilhosa
3 Vou te esperar
4 Meu coração pirou
5 Estou me desligando de você
6 Marcas de batom
7 Remelexo
8 Sai de mim
9 Eterna paixão
10 Pra ficar dez
11 Loucuras de amor
12 Peão que é peão
13 Coisas do coração
14 Tô por aí
15 Da terra ao céu - De la tierra al cielo

Еще альбомы