Текст и перевод песни Rick & Renner - Cê tá querendo o quê?
Cê tá querendo o quê?
Qu'est-ce que tu veux ?
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Então
não
fica
assim,
me
querendo
sem
querer
Alors
ne
sois
pas
comme
ça,
tu
me
veux
sans
le
vouloir
Vem
pra
perto
de
mim,
abre
o
jogo
e
manda
vê
Viens
près
de
moi,
dis-le
clairement
et
lance-toi
Esquece
a
timidez,
não
perde
tempo,
não
Oublie
ta
timidité,
ne
perds
pas
de
temps,
non
Entrega
de
uma
vez
seu
amor,
seu
coração
Donne-moi
ton
amour,
ton
cœur,
d'un
seul
coup
Então
não
fica
assim,
me
querendo
sem
querer
Alors
ne
sois
pas
comme
ça,
tu
me
veux
sans
le
vouloir
Vem
pra
perto
de
mim,
abre
o
jogo
e
manda
vê
Viens
près
de
moi,
dis-le
clairement
et
lance-toi
Esquece
a
timidez,
não
perde
tempo,
não
Oublie
ta
timidité,
ne
perds
pas
de
temps,
non
Entrega
de
uma
vez
seu
amor,
seu
coração
Donne-moi
ton
amour,
ton
cœur,
d'un
seul
coup
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Então
pra
que
ficar
no
canto
do
salão?
Alors
pourquoi
rester
dans
un
coin
de
la
salle
?
Me
chama
pra
dançar
e
tire
o
pé
do
chão
Invite-moi
à
danser
et
lève-toi
E
vamo'
balançar,
e
vamo'
sacudir
Et
on
va
se
balancer,
on
va
s'agiter
Me
dá
logo
uma
cantada,
que
eu
tô
doido
pra
cair
Fais-moi
un
compliment,
je
suis
fou
amoureux
de
toi
Então
pra
que
ficar
no
canto
do
salão?
Alors
pourquoi
rester
dans
un
coin
de
la
salle
?
Me
chama
pra
dançar,
e
tire
o
pé
do
chão
Invite-moi
à
danser
et
lève-toi
E
vamo'
balançar,
e
vamo'
sacudir
Et
on
va
se
balancer,
on
va
s'agiter
Me
dá
logo
uma
cantada,
que
eu
tô
doido
pra
cair
Fais-moi
un
compliment,
je
suis
fou
amoureux
de
toi
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Ooh,
meu
bem,
não
faz
assim
comigo,
não
Ooh,
mon
chéri,
ne
me
fais
pas
ça
Dê
uma
chance
pra
mim,
vai,
malvada!
Donne-moi
une
chance,
allez,
méchante !
Então
pra
que
ficar
no
canto
do
salão?
Alors
pourquoi
rester
dans
un
coin
de
la
salle
?
Me
chama
pra
dançar,
e
tire
o
pé
do
chão
Invite-moi
à
danser
et
lève-toi
E
vamo'
balançar,
e
vamo'
sacudir
Et
on
va
se
balancer,
on
va
s'agiter
Me
dá
logo
uma
cantada,
que
eu
tô
doido
pra
cair
Fais-moi
un
compliment,
je
suis
fou
amoureux
de
toi
Então
pra
que
ficar
no
canto
do
salão?
Alors
pourquoi
rester
dans
un
coin
de
la
salle
?
Me
chama
pra
dançar,
e
tire
o
pé
do
chão
Invite-moi
à
danser
et
lève-toi
E
vamo'
balançar,
e
vamo'
sacudir
Et
on
va
se
balancer,
on
va
s'agiter
Me
dá
logo
uma
cantada,
que
eu
tô
doido
pra
cair
Fais-moi
un
compliment,
je
suis
fou
amoureux
de
toi
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Que
você
tá
querendo?
Qu'est-ce
que
tu
veux
?
Cê
tá
querendo
o
quê?
Tu
veux
quoi
?
Tô
querendo
uma
chance
Je
veux
une
chance
Uma
noite
com
você
Une
nuit
avec
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Geraldo Antonio De Carvalho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.