Текст и перевод песни Rick & Renner - Ela É Demais / Credencial / Cara de Pau - Ao Vivo

Ela É Demais / Credencial / Cara de Pau - Ao Vivo

Marco Brasil e os amigos da viola
Com Pralana

É, o verdadeiro homem não é aquele que conquista muitas mulheres
Mas é sim, aquele que conquista uma só, muitas vezes!

Ela tem um jeito lindo de me olhar nos olhos
Me despertando sonhos
Loucuras de amor

Ela tem um jeito doce de tocar meu corpo
Que me deixa louco
Um louco sonhador

E o povo canta com Rick e Renner!

Ela sabe me prender como ninguém
Tem seus mistérios
Sabe se fazer como ninguém
Meu caso sério (e aí, vocês!)

Uma deusa, uma louca, uma feiticeira
Ela é demais!
Quando beija minha boca e se entrega inteira
Meu Deus, ela é demais!

Uma deusa, uma louca, uma feiticeira
Ela é demais!
Quando beija minha boca e se entrega inteira
Meu Deus, ela é demais!

Ela tem um brilho forte, brilha feito estrela
Ah, eu adoro vê-la
Fazendo aquele amor
Que me enlouquece, me embriaga, me envolve inteiro
E me faz prisioneiro
Um louco sonhador

Cantando!

Ela sabe me prender como ninguém (tem o quê?)
Tem seus mistérios
Sabe se fazer como ninguém
Meu caso sério (cantando!)

Uma deusa, uma louca, uma feiticeira
Ela é demais!
Quando beija minha boca e se entrega inteira
Meu Deus, ela é demais!

Uma deusa, uma louca, uma feiticeira
Ela é demais!
Quando beija minha boca e se entrega inteira
Meu Deus, ela é demais!

Uma deusa, uma louca, uma feiticeira (E vocês aqui, vamo lá?)
(Ela é demais!)
(Quando beija minha boca e se entrega inteira)
(Meu Deus, ela é demais!)

Uma deusa, uma louca, uma feiticeira
Ela é demais!
Quando beija minha boca e se entrega inteira
Meu Deus, ela é demais!

Na hora em que você quiser voltar
Não tem segredo
Me liga, me dê um sinal
Fique em sintonia com nossa paixão

Na hora em que você quiser voltar
Vem sem medo
Você tem a credencial
Pode entrar quando quiser no meu coração

Eu não tenho vergonha na cara
Seu amor me ensinou ser assim
Você briga, me manda embora
Mas precisa de mim

Somos face da mesma moeda
Somos fogo da mesma paixão
Bate a porta e me espera amanhã
Em frente ao portão

Telefona se eu não apareço
Um atraso qualquer é fatal
Nosso amor tem momentos ruins
Mas é cara de pau

Nossas idas e voltas são tantas
Que será que mantém nosso amor?
Que se acende com os nossos desejos
E apaga na dor

Cara de pau
Eita amor cara de pau
Mas é gostoso
Esse amor é bom demais, demais

Cara de pau
Sem vergonha e sem juízo
Você quer e eu preciso
Desse amor cara de pau (mais alto, vai!)

Cara de pau
Eita amor cara de pau (Só vocês, só vocês!)
Mas (é gostoso)
(Esse amor é bom demais) demais

Cara de pau
Sem vergonha e sem juízo
Você quer e eu preciso
Desse amor cara de pau

Obrigado!

She's Too Much / Credential / Bold Face - Live

Marco Brasil and his viola friends
With Pralana

You know, a real man isn't the one who conquers many women
But rather the one who conquers just one, many times!

You have a beautiful way of looking me in the eyes
Awakening dreams
Crazy love

You have a sweet way of touching my body
That drives me crazy
A crazy dreamer

And the people sing with Rick and Renner!

You know how to hold me like no one else
You have your mysteries
You know how to make yourself like no one else
My serious case (and hey, you guys!)

A goddess, a crazy woman, a sorceress
She's too much!
When you kiss my lips and give yourself completely
My God, she's too much!

A goddess, a crazy woman, a sorceress
She's too much!
When you kiss my lips and give yourself completely
My God, she's too much!

You have a strong shine, you shine like a star
Oh, I love watching you
Making that love
That drives me crazy, intoxicates me, envelops me entirely
And makes me your prisoner
A crazy dreamer

Singing!

You know how to hold me like no one else (What does it have?)
You have your mysteries
You know how to make yourself like no one else
My serious case (singing!)

A goddess, a crazy woman, a sorceress
She's too much!
When you kiss my lips and give yourself completely
My God, she's too much!

A goddess, a crazy woman, a sorceress
She's too much!
When you kiss my lips and give yourself completely
My God, she's too much!

A goddess, a crazy woman, a sorceress (And you guys here, let's go?)
(She's too much!)
(When you kiss my lips and give yourself completely)
(My God, she's too much!)

A goddess, a crazy woman, a sorceress
She's too much!
When you kiss my lips and give yourself completely
My God, she's too much!

Whenever you want to come back
There are no secrets
Call me, give me a sign
Stay in tune with our passion

Whenever you want to come back
Come without fear
You have the credentials
You can enter my heart whenever you want

I'm not ashamed
Your love taught me to be like this
You fight, you send me away
But you need me

We're two sides of the same coin
We're the fire of the same passion
Slam the door and wait for me tomorrow
In front of the gate

Call if I don't show up
Any delay is fatal
Our love has bad moments
But it's bold face

Our ups and downs are so many
What keeps our love alive?
It ignites with our desires
And fades away in pain

Bold face
Oh, bold face love
But it's delicious
This love is too good, too good

Bold face
Shameless and reckless
You want it and I need it
This bold face love (louder, go!)

Bold face
Oh, bold face love (Just you, just you!)
But (it's delicious)
(This love is too good) too good

Bold face
Shameless and reckless
You want it and I need it
This bold face love

Thank you!