Текст и перевод песни Rick & Renner - Escolta de Vagalumes (Live)

Essa é pra vocês, viu, Rio Negro e Solimões
E a todos os fãs dessa música
Chamada Escolta de Vagalumes
Aô, Brasil!

Meu sertão querido, nosso abraço carinhoso
A você de todo lugar

Voltando pra minha terra, eu renasci
Nos anos que fiquei distante, acho que morri
Morri de saudade dos pais, irmãos e companheiros
Que ao cair da tarde, no velho terreiro
A gente cantava as mais lindas canções

Viola afinada e na voz, dueto perfeito
Longe eu não cantava, doía meu peito
Na cidade grande só tive ilusões

Mas voltei, mas voltei, eu voltei
E ao passar a porteira, a mata e o perfume
Eu fui escoltado pelos vagalumes
Pois era uma linda noite de luar

Mas chorei, mas chorei, eu chorei
Ao ver meus pais, meus irmãos vindo ao meu encontro
A felicidade misturou o meu pranto
Com o orvalho da noite desse meu lugar

'Bora, Brasil, beijo, ó, pra vocês assim, ó
De Rick e Renner, aê!
Vamo' que vamo'! Alô, banda!
Essa banda tá cada dia melhor, rapaz!
'Simbora!

Ganhei dinheiro lá fora, mas foi tudo em vão
A natureza é meu mundo, eu sou o sertão
Correr pelos campos floridos feito um menino
Esquecer as mágoas e os desatinos
Que a vida lá fora me proporcionou

Ouvir o sabiá cantando e a juriti
E a felicidade de um bem-te-vi
Que parece dizer: Meu amigo voltou

Mas voltei, mas voltei, eu voltei
E ao passar a porteira, a mata e o perfume
Eu fui escoltado pelos vagalumes
Pois era uma linda noite de luar

Mas chorei, mas chorei, eu chorei
Ao ver meus pais, meus irmãos vindo ao meu encontro
A felicidade misturou meu pranto
Com o orvalho da noite desse meu lugar

Bonito!

Это для вас, viu, Рио-Негро и Solimões
И всем поклонникам этой песни
Вызов эскорта светлячков
АО, Бразилия!

Моя глубинка дорогая, наши нежные объятия
К вам отовсюду

Возвращаясь на свою землю, я возродился
В те годы, когда я был далеко, я думаю, что умер
Я умер от тоски по родителям, братьям и товарищам
Что с наступлением дня в старом террейро
Мы пели самые красивые песни

Альт в тонусе и в голосе, идеальный дуэт
Далеко я не пел, болела грудь
В большом городе у меня были только иллюзии.

Но я вернулся, но я вернулся, я вернулся.
И, пройдя мимо портье, он убивает ее и духи
Меня сопровождали светлячки.
Потому что это была прекрасная Лунная ночь.

Но я плакал, но я плакал, я плакал.
Увидев моих родителей, мои братья и сестры приходят ко мне навстречу
Счастье смешало мой плач,
С ночной росой этого моего места,

"Бора, Бразилия, поцелуй, о, для вас так, о
От Рика и Реннера, Эй!
Давай, давай! Привет, банда!
Эта группа с каждым днем становится лучше, мальчик!
Симбора!

Я зарабатывал деньги там, но все было напрасно
Природа-это мой мир, я-бэккантри.
Беги по цветущим полям, сделанным мальчиком.
Забыть обиды и невнимательность
Что жизнь снаружи дала мне

Слушать пение мудреца и юрити
И счастье добра-я видел тебя.
Который, кажется, говорит: мой друг вернулся

Но я вернулся, но я вернулся, я вернулся.
И, пройдя мимо портье, он убивает ее и духи
Меня сопровождали светлячки.
Потому что это была прекрасная Лунная ночь.

Но я плакал, но я плакал, я плакал.
Увидев моих родителей, мои братья и сестры приходят ко мне навстречу
Счастье смешало мой плач
С ночной росой этого моего места,

Красавчик!