Rick & Renner - Eu e o Sabiá (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rick & Renner - Eu e o Sabiá (Live)




Então se errar é com você aí, ó
Так что, если ты ошибаешься, решать тебе, о
Ó o sabiá, gente!
О мудрец, люди!
Sabiá pediu pra cantar mais eu
Сабия попросила петь больше я
Eu não quis cantar com o sabiá
Я не хотел петь с мудрецом,
Sabiá não sabe cantar meu canto
Сабия не умеет петь мое пение
Eu não canto o canto desse sabiá
Я не пою пение этого мудреца.
Sabiá pediu pra cantar mais eu, eu
Сабия попросила петь больше я, я
Eu não quis cantar com o sabiá, ah
Я не хотел петь с мудрецом, ах
Sabiá não sabe cantar o meu canto
Сабия не умеет петь мое пение
Eu não canto o canto desse sabiá
Я не пою пение этого мудреца.
Eu passei a mão na minha viola
Я провел рукой по своему альту
Fiz um verso enrolado para o sabiá
Я сделал свернутый стих для мудреца,
De quê que adianta cantar bonito?
Какой смысл петь красиво?
canta bonito e não sabe tocar
Ты поешь красиво и не умеешь играть
Sabiá cantou assim como eu canto
Сабия пела так же, как я пою.
E depois voou pra me mostrar
А потом полетел, чтобы показать мне,
De quê que adianta tocar e cantar?
Какой смысл играть и петь?
toca e canta e não sabe voar
Ты играешь, и ты поешь, и ты не умеешь летать.
Sabiá pediu pra cantar mais eu, eu
Сабия попросила петь больше я, я
Eu não quis cantar com o sabiá, ah
Я не хотел петь с мудрецом, ах
Sabiá não sabe cantar o meu canto
Сабия не умеет петь мое пение
Eu não canto o canto desse sabiá
Я не пою пение этого мудреца.
Sabiá fez um ninho no galho do pau
Сабия сделала гнездо на ветке палки
Fez do jeito que a chuva não vai derrubar
Сделал так, что дождь не сбьет
E mora tranquilo com a companheira
И спокойно живет со своей подругой.
Sem eira e nem beira ele pode voar
Без гумна и без края он может летать
Também fiz um barraco em cima do morro
Я также сделал лачугу на холме.
Eu morro de inveja desse sabiá
Я умираю от зависти к этому мудрецу
Se a mulher me largar, viola vira caco
Если женщина отпустит меня, Виола превратится в Кермита
Até meu barraco ela vai me tomar
Даже моя лачуга, она заберет меня.
Sabiá pediu pra cantar mais eu, eu
Сабия попросила петь больше я, я
Eu não quis cantar com o sabiá, ah
Я не хотел петь с мудрецом, ах
Sabiá não sabe cantar meu canto
Сабия не умеет петь мое пение
Eu não canto o canto desse sabiá
Я не пою пение этого мудреца.
Eu passei a mão na minha viola
Я провел рукой по своему альту
Fiz um verso enrolado para o sabiá
Я сделал свернутый стих для мудреца,
De quê que adianta cantar bonito?
Какой смысл петь красиво?
canta bonito não sabe tocar
поет красиво не умеет играть
Sabiá cantou assim como eu canto
Сабия пела так же, как я пою.
E depois voou pra me mostrar
А потом полетел, чтобы показать мне,
De quê que adianta tocar e cantar?
Какой смысл играть и петь?
toca e canta e não sabe voar
Ты играешь, и ты поешь, и ты не умеешь летать.
Sabiá pediu pra cantar mais eu, eu
Сабия попросила петь больше я, я
Eu não quis cantar com o sabiá, ah
Я не хотел петь с мудрецом, ах
Sabiá não sabe cantar o meu canto
Сабия не умеет петь мое пение
Eu não canto o canto desse sabiá
Я не пою пение этого мудреца.
Sabiá pediu pra cantar mais eu, eu
Сабия попросила петь больше я, я
Eu não quis cantar com o sabiá, ah
Я не хотел петь с мудрецом, ах
Sabiá não sabe cantar o meu canto
Сабия не умеет петь мое пение
E eu não canto o canto desse sabiá
И я не пою пение этого мудреца.





Авторы: Rick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.