Pelejando - Rick & Renner перевод на английский

Pelejando

Eu já ganhei o truco já bebi da pinga
Mas com essa menina eu tô pelejando
Eu já pelejei eu tô pelejando
Tô colado nela mas eu tô soltando
Já falei pra ela desse jeito assim não vale
Sei que ela não tem de graça
Meto a cara na cachaça
Quero ela no fim do baile

Eu já ganhei o truco já bebi da pinga
Já cantei pra ela tá difícil essa menina
Eu já ganhei o truco já cantei pra ela
Tá difícil essa menina já meti pinga na goela

Eu já ganhei o truco já bebi da pinga
Mas com essa menina eu tô pelejando
Tá no fim da festa poeira subindo
Metendo a conversa meu pato tá tinindo
Eu já tô de fogo tô cambiando
É que já a festa termina
Mas eu com essa menina ainda tô pelejando.

Fighting

I've already won the trick, I've already drunk the pinga
But with this girl I'm fighting
I've already fought, I'm fighting
I'm sticking to her, but I'm letting go
I've already told her, it's not worth it this way
I know she's not for free
I'm drinking cachaça
I want her at the end of the ball

I've already won the trick, I've already drunk the pinga
I've already sung to her, it's difficult this girl
I've already won the trick, I've already sung to her
It's difficult this girl, I've already drunk pinga

I've already won the trick, I've already drunk the pinga
But with this girl I'm fighting
It's the end of the party, the dust is rising
Talking my way through, my duck is jingling
I'm already on fire, I'm changing
It's that the party is already over
But with this girl I'm still fighting.