Текст и перевод песни Rick & Renner - Queima Queima / Pelos Botecos do Brasil - Ao Vivo

Queima Queima / Pelos Botecos do Brasil - Ao Vivo

Arde sol que queima, queima dentro do meu coração
Arde, queima feito fogo, fogo de amor e paixão

Ô! (Fala, sanfoneiro)
Segura! Esse Cocó, ih!

A minha vida mudou tanto, amor
Depois que você foi embora flor
Não sei mais o que faço agora
Meu coração chora, chora, chora, chora
Não sabe sorrir

E tá fazendo quase um ano, amor
Que meu coração tá chorando, flor
À noite sozinho na cama
Ele ainda te chama, chama, chama, chama
Chama por você

Meu choro pela madrugada
Não adianta nada, eu amo essa malvada
E ela não vem me ver

Arde sol que queima, queima dentro do meu coração
Arde, queima feito fogo, fogo de amor e paixão
Arde sol que queima, queima dentro do meu coração
Arde, queima feito fogo, fogo de amor e paixão

Segura! Enfia o dedo aí!

A minha vida mudou tanto, amor
Depois que você foi embora, flor
Não sei mais o que faço agora
Meu coração chora, chora, chora, chora
Não sabe sorrir

E tá fazendo quase um ano, amor
Que meu coração tá chorando, flor
À noite sozinho na cama
Ele ainda te chama, chama, chama, chama
Chama por você

Meu choro pela madrugada
Não adianta nada, eu amo essa malvada
E ela não vem me ver

Arde sol que queima, queima dentro do meu coração
Arde, queima feito fogo, fogo de amor e paixão
Arde sol que queima, queima dentro do meu coração
Arde, queima feito fogo, fogo de amor e paixão

Arde sol que queima, queima dentro do meu coração
Arde, queima feito fogo, fogo de amor e paixão
Arde sol que queima, queima dentro do meu coração
Arde, queima feito fogo, fogo de amor e paixão
Arde, queima feito fogo, fogo de amor e paixão

Agora, cadê você, dona do beijo de mel?
Que me amou de um jeito, que me levou pro céu?
Agora, cadê você, que me amou e partiu?
E me deixou enchendo a cara pelos botecos do Brasil?

Vamo' aê!
Vamo' banda!
Vamo' dançar, meu povo!
'Bora, com a mão, bate!

Não era parte do plano te amar
Ficar do jeito que eu tô
Mas você tinha que me olhar
Do jeito que você me olhou

Não era pra ter a segunda
Meu coração deu bobeira
E você fez tão gostoso
Me apaixonei na primeira

Agora, cadê você, dona do beijo de mel?
Que me amou de um jeito, que me levou pro céu?
Agora, cadê você, que me amou e partiu?
E me deixou enchendo a cara pelos botecos do Brasil?

Aí, a mãozinha pra cima, assim, ó'!
Sai rasgando!

Eu não queria deixar
Uma transa virar paixão
Mas quando quis evitar
Já 'tava no meu coração

Eu tinha medo de te amar
E logo você partisse
E eu ficasse assim
Namorando um litro de uísque

Agora, cadê você, dona do beijo de mel?
Que me amou de um jeito, que me levou pro céu?
Agora, cadê você, que me amou e partiu?
E me deixou enchendo a cara pelos botecos do Brasil?

Não era pra ter a segunda
Meu coração deu bobeira
E você fez tão gostoso
Me apaixonei na primeira

Agora, cadê você, dona do beijo de mel?
Que me amou de um jeito, que me levou pro céu?
Agora, cadê você, que me amou e partiu?
E me deixou enchendo a cara pelos botecos do Brasil?

Agora, cadê você, dona do beijo de mel?
Que me amou de um jeito, que me levou pro céu?
Agora, cadê você, que me amou e partiu?
E me deixou enchendo a cara pelos botecos do Brasil?

Vamo'!

Queima Queima / Pelos Botecos do Brasil - Ao Vivo

Жжет солнце, жжет, жжет в моем сердце
Жжет, жжет как огонь, огонь любви и страсти

О! (Говори, гармонист)
Давай! Этот Cocó, эх!

Моя жизнь так сильно изменилась, любовь моя,
После того, как ты ушла, цветок мой.
Я больше не знаю, что мне делать,
Мое сердце плачет, плачет, плачет, плачет,
Не умеет улыбаться.

И вот уже почти год, любовь моя,
Как мое сердце плачет, цветок мой.
Ночью, один в постели,
Оно все еще зовет тебя, зовет, зовет, зовет,
Зовет тебя.

Мой плач на рассвете
Ни к чему не приводит, я люблю эту негодницу,
А она не приходит ко мне.

Жжет солнце, жжет, жжет в моем сердце
Жжет, жжет как огонь, огонь любви и страсти
Жжет солнце, жжет, жжет в моем сердце
Жжет, жжет как огонь, огонь любви и страсти

Давай! Засунь палец туда!

Моя жизнь так сильно изменилась, любовь моя,
После того, как ты ушла, цветок мой.
Я больше не знаю, что мне делать,
Мое сердце плачет, плачет, плачет, плачет,
Не умеет улыбаться.

И вот уже почти год, любовь моя,
Как мое сердце плачет, цветок мой.
Ночью, один в постели,
Оно все еще зовет тебя, зовет, зовет, зовет,
Зовет тебя.

Мой плач на рассвете
Ни к чему не приводит, я люблю эту негодницу,
А она не приходит ко мне.

Жжет солнце, жжет, жжет в моем сердце
Жжет, жжет как огонь, огонь любви и страсти
Жжет солнце, жжет, жжет в моем сердце
Жжет, жжет как огонь, огонь любви и страсти

Жжет солнце, жжет, жжет в моем сердце
Жжет, жжет как огонь, огонь любви и страсти
Жжет солнце, жжет, жжет в моем сердце
Жжет, жжет как огонь, огонь любви и страсти
Жжет, жжет как огонь, огонь любви и страсти

Где же ты теперь, хозяйка медового поцелуя?
Которая любила меня так, что вознесла на небеса?
Где же ты теперь, та, что любила меня и ушла?
И оставила меня заливать горе по барам всей Бразилии?

Вперед!
Давай, группа!
Давайте танцевать, народ!
Поехали, руками хлопаем!

В мои планы не входило влюбляться в тебя,
Становиться таким, какой я сейчас.
Но ты должна была посмотреть на меня
Так, как ты посмотрела.

Не должно было быть второго раза,
Мое сердце дало слабину,
А ты сделала это так хорошо,
Я влюбился с первого взгляда.

Где же ты теперь, хозяйка медового поцелуя?
Которая любила меня так, что вознесла на небеса?
Где же ты теперь, та, что любила меня и ушла?
И оставила меня заливать горе по барам всей Бразилии?

А теперь ручки вверх, вот так, вот!
Давай, зажигай!

Я не хотел позволять,
Чтобы интрижка переросла в страсть.
Но когда я захотел этого избежать,
Ты уже была в моем сердце.

Я боялся любить тебя,
И что ты вскоре уйдешь,
И я останусь вот так,
Встречаться с литром виски.

Где же ты теперь, хозяйка медового поцелуя?
Которая любила меня так, что вознесла на небеса?
Где же ты теперь, та, что любила меня и ушла?
И оставила меня заливать горе по барам всей Бразилии?

Не должно было быть второго раза,
Мое сердце дало слабину,
А ты сделала это так хорошо,
Я влюбился с первого взгляда.

Где же ты теперь, хозяйка медового поцелуя?
Которая любила меня так, что вознесла на небеса?
Где же ты теперь, та, что любила меня и ушла?
И оставила меня заливать горе по барам всей Бразилии?

Где же ты теперь, хозяйка медового поцелуя?
Которая любила меня так, что вознесла на небеса?
Где же ты теперь, та, что любила меня и ушла?
И оставила меня заливать горе по барам всей Бразилии?

Вперед!