Текст и перевод песни Rick & Renner - Rasguei seu telefone

Rasguei seu telefone

Foi assim tão de repente, um flerte, a gente se falou
E na mesma noite a gente se envolveu e se amou
Fui levado a loucura com seu jeito de amar
E tão logo eu quis de novo te encontrar

Acontece que a segunda vez não foi como esperei
Que surpresa, foi o fim de um breve sonho que sonhei
Quis entrar na sua vida e seu mundo se fechou
Fui apenas uma nuvem que passou

Eu rasguei seu telefone, mas não sei rasgar seu nome
Tá gravado dentro da minha cabeça
Eu rasguei seu telefone, mas não sei rasgar seu nome
Vem a sua voz dizendo: Me esqueça

Acontece que a segunda vez não foi como esperei
Que surpresa, foi o fim de um breve sonho que sonhei
Quis entrar na sua vida e seu mundo se fechou
Fui apenas uma nuvem que passou

Eu rasguei seu telefone, mas não sei rasgar seu nome
Tá gravado dentro da minha cabeça
Eu rasguei seu telefone, mas não sei rasgar seu nome
Vem a sua voz dizendo: Me esqueça

Eu rasguei seu telefone, mas não sei rasgar seu nome
Tá gravado dentro da minha cabeça
Eu rasguei seu telefone, mas não sei rasgar seu nome
Vem a sua voz dizendo: Me esqueça

Eu rasguei seu telefone, mas não sei rasgar seu nome
Tá gravado dentro da

J'ai déchiré ton téléphone

C'était si soudain, un flirt, on s'est parlé
Et la même nuit, on s'est retrouvé et on s'est aimés
J'ai été fou de ton amour
Et j'avais hâte de te revoir

Mais la deuxième fois, ce n'était pas comme je l'espérais
Quelle surprise, c'était la fin d'un bref rêve que j'avais fait
J'ai voulu entrer dans ta vie, et ton monde s'est refermé
Je n'étais qu'un nuage qui est passé

J'ai déchiré ton téléphone, mais je ne sais pas comment déchirer ton nom
Il est gravé dans ma tête
J'ai déchiré ton téléphone, mais je ne sais pas comment déchirer ton nom
Ta voix me dit : Oublie-moi

Mais la deuxième fois, ce n'était pas comme je l'espérais
Quelle surprise, c'était la fin d'un bref rêve que j'avais fait
J'ai voulu entrer dans ta vie, et ton monde s'est refermé
Je n'étais qu'un nuage qui est passé

J'ai déchiré ton téléphone, mais je ne sais pas comment déchirer ton nom
Il est gravé dans ma tête
J'ai déchiré ton téléphone, mais je ne sais pas comment déchirer ton nom
Ta voix me dit : Oublie-moi

J'ai déchiré ton téléphone, mais je ne sais pas comment déchirer ton nom
Il est gravé dans ma tête
J'ai déchiré ton téléphone, mais je ne sais pas comment déchirer ton nom
Ta voix me dit : Oublie-moi

J'ai déchiré ton téléphone, mais je ne sais pas comment déchirer ton nom
Il est gravé dans ma