Rick & Renner - Sem Direção (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rick & Renner - Sem Direção (Live)




Sem Direção (Live)
Sans Direction (Live)
Solta a voz, Brasil
Lâche ta voix, Brésil
Ôh paixão
Oh mon amour
Ficar em um pouco
Reste debout un peu
Parece que fica em pé, faz mais frio
On dirait que tu te tiens debout, il fait plus froid
Abra o seu coração, Brasil
Ouvre ton cœur, Brésil
povo apaixonado
Ô peuple amoureux
Sem direção
Sans direction
Meu coração
Mon cœur
Anda perdido
Se promène perdu
Seja onde for
que ce soit
Por esse amor
Pour cet amour
Vivo esquecido
Je vis oublié
Dia sem sol
Jour sans soleil
Noite sem lua
Nuit sans lune
Ferido
Blessé
Não posso mais
Je ne peux plus
Machuca demais
Ça fait trop mal
Esse desacerto
Ce désaccord
Pra solidão
Pour la solitude
disse não
J'ai déjà dit non
Mas não tem jeito
Mais c'est impossible
Vivendo assim
Vivre comme ça
Sou alvo do fim
Je suis la cible de la fin
É tiro no peito
C'est un coup de feu dans la poitrine
Canta, meu povo
Chante, mon peuple
Por esse amor, eu me engano
Pour cet amour, je me trompe
Que fazer se eu amo?
Que faire si je t'aime ?
Quem sabe, amanhã, vai voltar
Qui sait, demain, tu reviendras
Por esse amor, eu me entrego
Pour cet amour, je me donne
Juro, não nego
Je le jure, je ne nie pas
Preciso desse amor...
J'ai besoin de cet amour...
Por esse amor, eu me engano
Pour cet amour, je me trompe
Que fazer se eu amo?
Que faire si je t'aime ?
Quem sabe, amanhã, vai voltar
Qui sait, demain, tu reviendras
Por esse amor, eu me entrego
Pour cet amour, je me donne
Juro, não nego
Je le jure, je ne nie pas
Preciso desse amor pra caminhar
J'ai besoin de cet amour pour marcher
Obrigado pelo carinho, meu povo
Merci pour votre affection, mon peuple
Da audiência
Du public





Авторы: Ze Henrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.