Rick & Renner - Vai, vai muuuu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rick & Renner - Vai, vai muuuu




Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Alô rapaziada, se liga na parada
Salut les gars, écoutez bien
Essa é a nova onda da balada
C'est la nouvelle vague de la ballade
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Ela saiu e não voltou
Elle est sortie et n'est pas revenue
É para ficar preocupado!
Il faut s'inquiéter !
Nem o menino ela levou
Elle n'a même pas emmené le petit
É para ficar preocupado!
Il faut s'inquiéter !
Ligou um tal de personal
Elle a appelé un certain personal
É para ficar preocupado!
Il faut s'inquiéter !
Eu até passando mal
Je me sens même mal
É para ficar preocupado!
Il faut s'inquiéter !
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Saiu de top e saia curta
Elle est sortie en top et jupe courte
É pra ficar preocupado!
Il faut s'inquiéter !
Traição não me assusta
La trahison ne me fait pas peur
É pra ficar preocupado!
Il faut s'inquiéter !
Nem levou o celular
Elle n'a même pas emmené son portable
É pra ficar preocupado!
Il faut s'inquiéter !
E como é que eu vou ligar?
Et comment est-ce que je vais l'appeler ?
É pra ficar preocupado!
Il faut s'inquiéter !
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Se tem fumaça, tem fogo
S'il y a de la fumée, il y a du feu
É pra ficar preocupado
Il faut s'inquiéter
E onde tem bola, tem jogo
Et il y a un ballon, il y a un match
É pra ficar preocupado
Il faut s'inquiéter
Eu nem sei onde ela foi
Je ne sais même pas elle est allée
É pra ficar preocupado
Il faut s'inquiéter
Que mané cara de boi!
Quel visage de boeuf !
É pra ficar preocupado
Il faut s'inquiéter
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Ela tem 22 anos
Elle n'a que 22 ans
É pra ficar preocupado
Il faut s'inquiéter
E eu sempre viajando
Et je suis toujours en voyage
É pra ficar preocupado
Il faut s'inquiéter
Me trair ela não vai
Elle ne va pas me trahir
É pra ficar preocupado
Il faut s'inquiéter
preocupado pra carai
Je suis vraiment inquiet
É pra ficar preocupado
Il faut s'inquiéter
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Ela tem 22 anos
Elle n'a que 22 ans
É pra ficar preocupado
Il faut s'inquiéter
E eu sempre viajando
Et je suis toujours en voyage
É pra ficar preocupado
Il faut s'inquiéter
Me trair ela não vai
Elle ne va pas me trahir
É pra ficar preocupado
Il faut s'inquiéter
preocupado pra carai
Je suis vraiment inquiet
É pra ficar preocupado
Il faut s'inquiéter
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Ou será que eu é berrando?
Ou est-ce que je suis déjà en train de crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Ou será que eu berrando
Ou est-ce que je suis en train de crier
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Será que eu vou berrar?
Est-ce que je vais crier ?
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu
Vai, vai muuuu
Vas-y, vas-y muuuu





Авторы: Geraldo Antonio De Carvalho, Julio Cesar Gomes Fernandes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.