Eu Sem Você / Quem Chorou Fui Eu / Cachaceiro - Ao Vivo - Rick & Renner feat. Eduardo Costa перевод на немецкий

Eu Sem Você / Quem Chorou Fui Eu / Cachaceiro - Ao Vivo

Uuuuu
É quem sabe canta com a gente
Vamo dançar meu povo

Meus dias sem te ver
São dificeis de viver
Feito um louco na cidade com saudade de você

Durmo em qualquer lugar
Olhos vermelhos de chorar
É uma pena que voce
Não consegue entender
Meu jeito louco de te amar

E se eu pareço um vagabundo
É que o amor maior do mundo
Mora aqui no peito meu
E se eu sofro assim por ela
É que aprendi que a vida é ela
E que o amor dela sou eu

E se eu pareço um vagabundo
É que o amor maior do mundo
Mora aqui no peito meu
E se eu sofro assim por ela
É que aprendi que a vida é ela
E que o amor dela sou eu
Uuuu

Meus dias sem te ver
Dá vontade de morrer
Eu to enlouquecendo
To bebendo pra esquecer

Não sei nem me cuidar
Longe de você não dá
É uma pena que você não consegue entender
Meu jeito louco de te amar

E se eu pareço um vagabundo
É que o amor maior do mundo
Mora aqui no peito meu
E se eu sofro assim por ela
É que aprendi que a vida é ela
E que o amor dela sou eu

E se eu pareço um vagabundo
É que o amor maior do mundo
Mora aqui no peito meu
E se eu sofro assim por ela
É que aprendi que a vida é ela
E que o amor dela sou eu

Agora vocês

E se eu pareço um (vagabundo)
(É que o amor maior do mundo)
Mora aonde (mora aqui no peito meu)
Que bonitinho

E se eu sofro assim por ela
É que aprendi que a vida é ela
E que o amor dela sou eu

Uuuuu

E se eu pareço um vagabundo
É que o amor maior do mundo
Mora aqui no peito meu

E se eu sofro assim por ela
É que aprendi que a vida é ela e que o amor dela sou eu
E se eu sofro assim por ela
É que aprendi que a vida é ela e que o amor dela sou eu

Vem pra cá nosso amigo Eduardo Costa
Ao Rick e Renner vão bora
Chega Dudu
Nossa senhora

Ela me ligou chorando no meio da madrugada
Me falou de uma saudade de uma solidão danada
Eu segurei a onda e ela nem percebeu
Quando ela desligou ai quem chorou foi eu

Eu chorei de cá e ela chorou de lá
Eu chorei de cá e ela chorou de lá
Nosso amor é proibido
Só faz a gente chorar
Nosso amor é proibido
Só faz a gente chorar

Ela me falou das noites de angústias do lado dele
Dá falta de desejo se tá na cama com ele
E o abraço dele não é quente como o meu
Quando ela desligou ai quem chorou fui eu

Eu chorei de cá e ela chorou de lá
Eu chorei de cá e ela chorou de lá
Nosso amor é proibido
Só faz a gente chorar
Nosso amor é proibido
Só faz a gente chorar

Ela me falou da falta de amor e de carinho
E eu aqui passando minhas noites tão sozinho
Ela falou te amo e o coração enloqueceu
Quando ela desligou ai quem chorou foi eu

Eu chorei de cá e ela chorou de lá
Eu chorei de cá e ela chorou de lá
Nosso amor é proibido
Só faz a gente chorar
Nosso amor é proibido
Só faz a gente chorar

Ao sanfoneiro, segura
Rick e Renner é bom de dança
Joga a mãozinha lá em cima então bate na palma dá mão
Nossa senhora

Ela me falou da falta de amor e de carinho
E eu aqui passando minhas noites tão sozinho
Ela falou te amo e o coração enloqueceu
Quando ela desligou quem, quem chorou foi eu

Eu chorei de cá e ela chorou de lá
Eu chorei de cá e ela chorou de lá
Nosso amor é proibido
Só faz a gente chorar
Nosso amor é proibido
Só faz a gente chorar

Eu chorei de cá e ela chorou de lá
Eu chorei de cá e ela chorou de lá
Nosso amor é proibido
Só faz a gente chorar
Nosso amor é proibido
Só faz a gente chorar

Joga a mãozinha lá em cima então bate na palma dá mão
Uuuuu vai, vai

Dança

Vai
Dizem que eu sou cachaceiro (cachaceiro)
Cachaceiro eu não sou (verdade)
Cachaceiro é quem fabrica pinga
E eu sou só consumidor

Vai Rick e Renner vai

Dizem que eu sou cachaceiro (nossa senhora)
Cachaceiro eu não sou (que que isso)
Cachaceiro é quem fabrica pinga e eu
Eu sou só consumidor

Tô virando pé de cana
Toda noite eu tô bebendo
Tô bebendo por amor
Meu amor tô sofrendo
A marvada me largou

Quando disse que não vai voltar
E se ela não vier correndo
Meu Deus eu não sei se vou aguentar
Então diz

Dizem que eu sou cachaceiro (vai)
Cachaceiro eu não sou
Cachaceiro é quem fabrica pinga
E eu sou só consumidor
Ai meu Jesus vai

Dizem que eu sou cachaceiro (nossa senhora)
Cachaceiro eu não sou (Tô parando urgente com isso)
Cachaceiro é quem fabrica pinga e eu
Eu só sou consumidor

Eu sou consumidor
Eu sou consumidor
Eu sou consumidor
Eu sou consumidor
Eu sou consumidor
Eu sou consumidor
Eu sou consumidor
Vai

Ich ohne dich / Wer geweint hat, war ich / Säufer - Live

Uuuuu
Wer es weiß, singt mit uns
Lasst uns tanzen, Leute

Meine Tage ohne dich
Sind schwer zu leben
Wie ein Verrückter in der Stadt, der dich vermisst

Ich schlafe irgendwo
Meine Augen sind rot vom Weinen
Es ist schade, dass du es
Nicht verstehen kannst
Meine verrückte Art, dich zu lieben

Und wenn ich wie ein Penner aussehe
Liegt es daran, dass die größte Liebe der Welt
Hier in meiner Brust wohnt
Und wenn ich so sehr unter ihr leide
Liegt es daran, dass ich gelernt habe, dass sie mein Leben ist
Und dass ich ihre Liebe bin

Und wenn ich wie ein Penner aussehe
Liegt es daran, dass die größte Liebe der Welt
Hier in meiner Brust wohnt
Und wenn ich so sehr unter ihr leide
Liegt es daran, dass ich gelernt habe, dass sie mein Leben ist
Und dass ich ihre Liebe bin
Uuuu

Meine Tage ohne dich
Ich möchte sterben
Ich werde verrückt
Ich trinke, um zu vergessen

Ich kann nicht einmal auf mich selbst aufpassen
Ohne dich geht es nicht
Es ist schade, dass du es nicht verstehen kannst
Meine verrückte Art, dich zu lieben

Und wenn ich wie ein Penner aussehe
Liegt es daran, dass die größte Liebe der Welt
Hier in meiner Brust wohnt
Und wenn ich so sehr unter ihr leide
Liegt es daran, dass ich gelernt habe, dass sie mein Leben ist
Und dass ich ihre Liebe bin

Und wenn ich wie ein Penner aussehe
Liegt es daran, dass die größte Liebe der Welt
Hier in meiner Brust wohnt
Und wenn ich so sehr unter ihr leide
Liegt es daran, dass ich gelernt habe, dass sie mein Leben ist
Und dass ich ihre Liebe bin

Jetzt ihr

Und wenn ich wie ein (Penner aussehe)
(Liegt es daran, dass die größte Liebe der Welt)
Wo wohnt sie? (Hier in meiner Brust)
Wie niedlich

Und wenn ich so sehr unter ihr leide
Liegt es daran, dass ich gelernt habe, dass sie mein Leben ist
Und dass ich ihre Liebe bin

Uuuuu

Und wenn ich wie ein Penner aussehe
Liegt es daran, dass die größte Liebe der Welt
Hier in meiner Brust wohnt

Und wenn ich so sehr unter ihr leide
Liegt es daran, dass ich gelernt habe, dass sie mein Leben ist und dass ich ihre Liebe bin
Und wenn ich so sehr unter ihr leide
Liegt es daran, dass ich gelernt habe, dass sie mein Leben ist und dass ich ihre Liebe bin

Komm her, unser Freund Eduardo Costa
Zu Rick und Renner, los geht's
Komm schon, Dudu
Meine Güte

Sie rief mich mitten in der Nacht weinend an
Erzählte mir von einer Sehnsucht, von einer verdammten Einsamkeit
Ich habe mich zusammengerissen und sie hat es nicht einmal bemerkt
Als sie auflegte, war ich derjenige, der weinte

Ich weinte hier und sie weinte dort
Ich weinte hier und sie weinte dort
Unsere Liebe ist verboten
Sie bringt uns nur zum Weinen
Unsere Liebe ist verboten
Sie bringt uns nur zum Weinen

Sie erzählte mir von den qualvollen Nächten an seiner Seite
Vom fehlenden Verlangen, wenn sie mit ihm im Bett liegt
Und seine Umarmung ist nicht so warm wie meine
Als sie auflegte, war ich derjenige, der weinte

Ich weinte hier und sie weinte dort
Ich weinte hier und sie weinte dort
Unsere Liebe ist verboten
Sie bringt uns nur zum Weinen
Unsere Liebe ist verboten
Sie bringt uns nur zum Weinen

Sie erzählte mir vom Mangel an Liebe und Zuneigung
Und ich verbringe hier meine Nächte so allein
Sie sagte, ich liebe dich, und mein Herz wurde verrückt
Als sie auflegte, war ich derjenige, der weinte

Ich weinte hier und sie weinte dort
Ich weinte hier und sie weinte dort
Unsere Liebe ist verboten
Sie bringt uns nur zum Weinen
Unsere Liebe ist verboten
Sie bringt uns nur zum Weinen

Oh, Akkordeonspieler, halt durch
Rick und Renner, gut zum Tanzen
Hebt eure Hände hoch und klatscht in die Hände
Meine Güte

Sie erzählte mir vom Mangel an Liebe und Zuneigung
Und ich verbringe hier meine Nächte so allein
Sie sagte "Ich liebe dich" und mein Herz wurde verrückt
Als sie auflegte, war ich, ich derjenige, der weinte

Ich weinte hier und sie weinte dort
Ich weinte hier und sie weinte dort
Unsere Liebe ist verboten
Sie bringt uns nur zum Weinen
Unsere Liebe ist verboten
Sie bringt uns nur zum Weinen

Ich weinte hier und sie weinte dort
Ich weinte hier und sie weinte dort
Unsere Liebe ist verboten
Sie bringt uns nur zum Weinen
Unsere Liebe ist verboten
Sie bringt uns nur zum Weinen

Hebt eure Hände hoch und klatscht in die Hände
Uuuuu, los, los

Tanzt

Los
Sie sagen, ich bin ein Säufer (Säufer)
Ich bin kein Säufer (stimmt)
Ein Säufer ist der, der Schnaps herstellt
Und ich bin nur ein Konsument

Los, Rick und Renner, los

Sie sagen, ich bin ein Säufer (Meine Güte)
Ich bin kein Säufer (Was ist das?)
Ein Säufer ist der, der Schnaps herstellt, und ich
Ich bin nur ein Konsument

Ich werde zum Alkoholiker
Ich trinke jede Nacht
Ich trinke aus Liebe
Meine Liebe, ich leide
Die Verdammte hat mich verlassen

Als sie sagte, dass sie nicht zurückkehren wird
Und wenn sie nicht angerannt kommt
Mein Gott, ich weiß nicht, ob ich es aushalten werde
Also sag

Sie sagen, ich bin ein Säufer (los)
Ich bin kein Säufer
Ein Säufer ist der, der Schnaps herstellt
Und ich bin nur ein Konsument
Oh mein Jesus, los

Sie sagen, ich bin ein Säufer (Meine Güte)
Ich bin kein Säufer (Ich höre dringend damit auf)
Ein Säufer ist der, der Schnaps herstellt, und ich
Ich bin nur ein Konsument

Ich bin ein Konsument
Ich bin ein Konsument
Ich bin ein Konsument
Ich bin ein Konsument
Ich bin ein Konsument
Ich bin ein Konsument
Ich bin ein Konsument
Los