Текст и перевод песни Rick & Renner - Abre o Coração prá Mim

Abre o Coração prá Mim

Por favor não faz assim
O passado já passou
Estou pronto pra você agora
Admito que errei
Mas quem é que nunca errou
Dá um beijo e diz pra mim
Que perdoou
Tudo que é meu é teu
Eu te entrego a minha vida
Toma conta desse amor agora
Eu não quero te perder
Eu não quero mais brigar
Eu só quero te amar
E te amar e te amar

Te magoei demais
Me machuquei também
Descobri que nem igual
E nem melhor
Do que você não tem ninguém
Não tem ninguém

Abra o coração pra mim
Me dá teu sorriso
Outra noite sem você
Eu perco o juízo
Me toca, me beija, me chama
Me abraça, me arrasta pra cama

Abre o coração pra mim
E diz que me ama
Abre o coração pra mim
E diz que me ama

Ouvre-moi ton cœur

S'il te plaît ne me fais pas ça
Le passé est passé
Je suis prêt pour toi maintenant
J'admets que je me suis trompé
Mais qui n'a jamais fait d'erreurs
Embrasse-moi et dis-moi
Que tu as pardonné
Tout ce qui est à moi est à toi
Je te donne ma vie
Prends soin de cet amour maintenant
Je ne veux pas te perdre
Je ne veux plus me disputer
Je veux juste t'aimer
Et t'aimer et t'aimer

Je t'ai trop fait de mal
Je me suis aussi fait du mal
J'ai découvert que ni égal
Ni meilleur
Que toi, il n'y a personne
Il n'y a personne

Ouvre-moi ton cœur
Donne-moi ton sourire
Une autre nuit sans toi
Je perds la tête
Touche-moi, embrasse-moi, appelle-moi
Serre-moi dans tes bras, entraîne-moi au lit

Ouvre-moi ton cœur
Et dis-moi que tu m'aimes
Ouvre-moi ton cœur
Et dis-moi que tu m'aimes