Credencial - Rick & Renner перевод на французский

Credencial

Hum nã nã nã
He nã nã nã
É vou fazer de tudo pra te esquecer
Será que você também vai conseguir
Esquecer que fomos um do outro
É, (é) até quando eu errei você estava comigo
Vacilei, castigo, a alma não vai perdoar meu corpo
É, tem coisas que não dá pra consertar
Pegadas que o tempo não vai apagar
Abriu uma avenida na minha rua
É (é) e quando a escuridão incendeia os faróis
Na mesma direção em busca de nós
Minha vida será sempre sua
Na hora em que você quiser voltar
Não tem segredo
Me liga, me dê um sinal
Fica em sintonia com nossa paixão
Na hora em que você quiser voltar
Vem sem medo
Você tem a credencial
Pode entrar quando quiser
No meu coração
É, tem coisas que não dá pra consertar
Pegadas que o tempo não vai apagar
Abriu uma avenida na minha rua
É (é) e quando a escuridão incendeia os faróis
Na mesma direção em busca de nós
Minha vida será sempre sua
Na hora em que você quiser voltar
Não tem segredo, não tem segredo
Me liga, me dê um sinal
Fica em sintonia com nossa paixão
Fica em sintonia com nossa paixão
Na hora em que você quiser voltar
Vem sem medo vem sem medo vem
Você tem a credencial
Pode entrar quando quiser
No meu coração
Na hora em que você quiser voltar
Não tem segredo, não tem segredo
Me liga, me dê um sinal
Fica em sintonia com nossa paixão
Fica em sintonia com nossa paixão
Na hora em que você quiser voltar
Vem sem medo (vem sem medo vem)
Você tem a credencial
Pode entrar quando quiser
No meu coração
(Coração coração)
Coração

Accréditation

Hum nã nã nã
He nã nã nã
Je vais faire de mon mieux pour t'oublier
Seras-tu capable de faire de même ?
Oublier que nous étions l'un pour l'autre
Oui, (oui) même quand j'ai fait des erreurs, tu étais là pour moi
J'ai vacillé, punition, mon âme ne pardonnera pas à mon corps
Oui, il y a des choses que l'on ne peut pas réparer
Des empreintes que le temps n'effacera pas
Une avenue s'est ouverte dans ma rue
Oui (oui) et quand les ténèbres enflamment les phares
Dans la même direction à la recherche de nous
Ma vie sera toujours la tienne
Au moment où tu voudras revenir
Il n'y a pas de secret
Appelle-moi, donne-moi un signe
Reste en phase avec notre passion
Au moment où tu voudras revenir
Viens sans peur
Tu as l'accréditation
Tu peux entrer quand tu veux
Dans mon cœur
Oui, il y a des choses que l'on ne peut pas réparer
Des empreintes que le temps n'effacera pas
Une avenue s'est ouverte dans ma rue
Oui (oui) et quand les ténèbres enflamment les phares
Dans la même direction à la recherche de nous
Ma vie sera toujours la tienne
Au moment où tu voudras revenir
Il n'y a pas de secret, il n'y a pas de secret
Appelle-moi, donne-moi un signe
Reste en phase avec notre passion
Reste en phase avec notre passion
Au moment où tu voudras revenir
Viens sans peur viens sans peur viens
Tu as l'accréditation
Tu peux entrer quand tu veux
Dans mon cœur
Au moment où tu voudras revenir
Il n'y a pas de secret, il n'y a pas de secret
Appelle-moi, donne-moi un signe
Reste en phase avec notre passion
Reste en phase avec notre passion
Au moment où tu voudras revenir
Viens sans peur (viens sans peur viens)
Tu as l'accréditation
Tu peux entrer quand tu veux
Dans mon cœur
(Cœur cœur)
Cœur