Rick & Renner - Dança Comigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rick & Renner - Dança Comigo




Dança Comigo
Dance with Me
Tudo bem
It's all good
Que surpresa te encontrar aqui
What a surprise to find you here
na mesa seis, é logo ali
I'm at table six, it's right over there
E sozinho
And I'm alone
Se quiser pode me acompanhar
If you want, you can join me
reparando
I noticed
Seu cabelo bem diferente
Your hair is very different
Que saudade do tempo da gente
How I miss the days when we were together
Me desculpa, é difícil demais não falar
I'm sorry, it's too hard not to talk
Mas me diz
But tell me
Como é que está a sua vida agora
How is your life now
Me conta
Tell me
O que mudou depois que foi embora
What has changed since you left
Vai ser tipo um bate bola
It'll be like a game of ping pong
Fala tudo e depois eu abro o coração
You talk first and then I'll open my heart
Mas vou falando logo ainda te quero
But I'll say it now, I still want you
Se for questão tempo, olha, eu te espero
If it's a matter of time, look, I'll wait
Fala sério, esse encontro foi armado
Seriously, this meeting was set up
Pelos anjos da paixão
By the angels of passion
Olha a gente aqui
Look at us here
Foi todo mundo embora
Everyone's gone
E restou a gente aqui
And it's just us here
Porque você me olha
Why are you looking at me
E não diz nada do que quer
And not saying what you want
Ainda é minha mulher
You're still my wife
Tem toda a liberdade pra falar
You have every right to speak
Olha a gente aqui
Look at us here
Escuta a nossa música tocando
Listen to our song playing
E a gente aqui
And we're here
Amor dança comigo como da primeira vez
Darling, dance with me like the first time
A dois anos e um mês, foi exatamente aqui
Two years and a month ago, it was right here
Que eu aprendi a te amar
That I learned to love you
Mas me diz
But tell me
Como é que está a sua vida agora
How is your life now
Me conta
Tell me
O que mudou depois que foi embora
What has changed since you left
Vai ser tipo um bate bola
It'll be like a game of ping pong
Fala tudo e depois eu abro o coração
You talk first and then I'll open my heart
Mas vou falando logo ainda te quero
But I'll say it now, I still want you
Se for questão tempo, olha, eu te espero
If it's a matter of time, look, I'll wait
Fala sério, esse encontro foi armado
Seriously, this meeting was set up
Pelos anjos da paixão
By the angels of passion
Olha a gente aqui
Look at us here
Foi todo mundo embora
Everyone's gone
E restou a gente aqui
And it's just us here
Porque você me olha
Why are you looking at me
E não diz nada do que quer
And not saying what you want
Ainda é minha mulher
You're still my wife
Tem toda a liberdade pra falar
You have every right to speak
Olha a gente aqui
Look at us here
Escuta a nossa música tocando
Listen to our song playing
E a gente aqui
And we're here
Amor dança comigo como da primeira vez
Darling, dance with me like the first time
A dois anos e um mês, foi exatamente aqui
Two years and a month ago, it was right here
Que eu aprendi...
That I learned...
Olha a gente aqui
Look at us here
Foi todo mundo embora
Everyone's gone
E restou a gente aqui
And it's just us here
Porque você me olha
Why are you looking at me
E não diz nada do que quer
And not saying what you want
Ainda é minha mulher
You're still my wife
Tem toda a liberdade pra falar
You have every right to speak
Olha a gente aqui
Look at us here
Escuta a nossa música tocando
Listen to our song playing
E a gente aqui
And we're here
Amor dança comigo como da primeira vez
Darling, dance with me like the first time
A dois anos e um mês, foi exatamente aqui
Two years and a month ago, it was right here
Que eu aprendi a te amar...
That I learned to love you...





Авторы: Valter De Jesus Adao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.