Текст и перевод песни Rick & Renner - Esse Amor é Você
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Esse Amor é Você
Эта любовь - это ты
Tem
um
carro
parado
em
frente
ao
seu
portão
У
твоих
ворот
стоит
машина,
Tá
com
o
som
ligado,
uma
linda
canção
Музыка
играет,
красивая
мелодия,
Tem
um
homem
chorando
de
amor
e
querer
Мужчина
плачет
от
любви
и
желания,
Esse
homem
sou
eu
Этот
мужчина
- я,
Esse
amor
é
você
Эта
любовь
- это
ты.
Não
adianta,
eu
já
tentei
Бесполезно,
я
уже
пытался
Em
outro
olhar
e
não
me
achei
Найти
себя
в
других
глазах,
но
не
смог.
Coração
não
sabe
nem
Сердце
даже
не
знает,
Se
ligar
em
outro
alguém
Как
полюбить
кого-то
другого.
Aí
quem
se
dá
mal
sou
eu
И
кто
же
в
проигрыше?
Я,
Porque
esse
amor
nunca
morreu
Потому
что
эта
любовь
никогда
не
умирала.
Aí,
eu
não
quero
beber
И
я
не
хочу
пить,
Paro
o
carro
e
fico
esperando
você
Останавливаю
машину
и
жду
тебя.
Tem
um
carro
parado
em
frente
ao
seu
portão
У
твоих
ворот
стоит
машина,
Tá
com
o
som
ligado,
uma
linda
canção
Музыка
играет,
красивая
мелодия,
Tem
um
homem
chorando
de
amor
e
querer
Мужчина
плачет
от
любви
и
желания,
Esse
homem
sou
eu
Этот
мужчина
- я,
Esse
amor
é
você
Эта
любовь
- это
ты.
Tem
um
carro
parado
em
frente
ao
seu
portão
У
твоих
ворот
стоит
машина,
Tá
com
o
som
ligado,
uma
linda
canção
Музыка
играет,
красивая
мелодия,
Tem
um
homem
chorando
de
amor
e
querer
Мужчина
плачет
от
любви
и
желания,
Esse
homem
sou
eu
Этот
мужчина
- я,
Esse
amor
é
você
Эта
любовь
- это
ты.
Ligo
e
você
não
atende
Звоню,
а
ты
не
отвечаешь,
Sua
vizinha
não
entende
Твоя
соседка
не
понимает,
Liga,
chama
o
guarda,
vem
Звонит,
зовет
охранника,
Mas
não
entende
também
Но
он
тоже
не
понимает.
Aí
quem
se
dá
mal
sou
eu
И
кто
же
в
проигрыше?
Я,
Se
o
guarda
nunca
amou
Если
охранник
никогда
не
любил,
Problema
meu
Это
мои
проблемы.
Só
sei
que
vou
ficar
aqui
Знаю
только,
что
останусь
здесь,
Até
você
se
cansar
e
sair
Пока
ты
не
устанешь
и
не
выйдешь.
Tem
um
carro
parado
em
frente
ao
seu
portão
У
твоих
ворот
стоит
машина,
Tá
com
o
som
ligado,
uma
linda
canção
Музыка
играет,
красивая
мелодия,
Tem
um
homem
chorando
de
amor
e
querer
Мужчина
плачет
от
любви
и
желания,
Esse
homem
sou
eu
Этот
мужчина
- я,
Esse
amor
é
você
Эта
любовь
- это
ты.
Tem
um
carro
parado
em
frente
ao
seu
portão
У
твоих
ворот
стоит
машина,
Tá
com
o
som
ligado,
uma
linda
canção
Музыка
играет,
красивая
мелодия,
Tem
um
homem
chorando
de
amor
e
querer
Мужчина
плачет
от
любви
и
желания,
Esse
homem
sou
eu
Этот
мужчина
- я,
Esse
amor
é
você
Эта
любовь
- это
ты.
Não
adianta,
eu
já
tentei
Бесполезно,
я
уже
пытался
Em
outro
olhar
e
não
me
achei
Найти
себя
в
других
глазах,
но
не
смог.
Coração
não
sabe
nem
Сердце
даже
не
знает,
Se
ligar
em
outro
alguém
Как
полюбить
кого-то
другого.
Aí
quem
se
dá
mal
sou
eu
И
кто
же
в
проигрыше?
Я,
Porque
esse
amor
nunca
morreu
Потому
что
эта
любовь
никогда
не
умирала.
Aí,
eu
não
quero
beber
И
я
не
хочу
пить,
Eu
paro
o
carro
e
fico
esperando
você
Останавливаю
машину
и
жду
тебя.
Tem
um
carro
parado
em
frente
ao
seu
portão
У
твоих
ворот
стоит
машина,
Tá
com
o
som
ligado,
uma
linda
canção
Музыка
играет,
красивая
мелодия,
Tem
um
homem
chorando
de
amor
e
querer
Мужчина
плачет
от
любви
и
желания,
Esse
homem
sou
eu
Этот
мужчина
- я,
Esse
amor
é
você
Эта
любовь
- это
ты.
Tem
um
carro
parado
em
frente
ao
seu
portão
У
твоих
ворот
стоит
машина,
Tá
com
o
som
ligado,
uma
linda
canção
Музыка
играет,
красивая
мелодия,
Tem
um
homem
chorando
de
amor
e
querer
Мужчина
плачет
от
любви
и
желания,
Esse
homem
sou
eu
Этот
мужчина
- я,
Esse
amor
é
você
Эта
любовь
- это
ты.
Esse
homem
sou
eu
Этот
мужчина
- я,
(E
esse
amor
é
você)
(И
эта
любовь
- это
ты)
Esse
amor
é
você
Эта
любовь
- это
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rick & Renner, Rick Sollo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.