Текст и перевод песни Rick & Renner - Fica Amor, Tá Cedo

Fica Amor, Tá Cedo

Fica amor, tá cedo
Pra que medo, fica aqui
Se a chuva não passar
Tem lugar pro cê dormir
Fica amor, tá cedo
Pra que medo, fica aqui
Se a chuva não passar
Tem lugar pro cê dormir
Caia nos meus braços
Como a chuva cai no chão
Vai formando enchente
Alagando o coração
Fica amor, tá cedo
Espera amanhecer
Aqui dentro não molha
Amor deixa chover
Fica amor, tá cedo
Pra que medo, fica aqui
Se a chuva não passar
Tem lugar pro cê dormir
Fica amor, tá cedo
Pra que medo, fica aqui
Se a chuva não passar
Tem lugar pro cê dormir
Tomara que chova muito
Essa noite eu imploro
Toda vez que a chuva cai
Ninguém sabe mas eu choro
Fica amor, tá cedo
É bobagem ir agora
Chuva é coisa de são pedro
Meu amor não vá embora
Fica amor, tá cedo
Pra que medo, fica aqui
Se a chuva não passar
Tem lugar pro cê dormir
Fica amor, tá cedo
Pra que medo, fica aqui
Se a chuva não passar
Tem lugar pro cê dormir
Fica amor, tá cedo
Pra que medo, fica aqui
Se a chuva não passar
Tem lugar pro cê dormir
Fica amor, tá cedo
Pra que medo, fica aqui
Se a chuva não passar
Tem lugar pro cê dormir
A chuva tá caindo
Tem barulho no telhado
Sou louco pela chuva
E por ela apaixonado
Se a chuva passa ela vai
Se a chuva não
Passa ela fica
Enquanto molha o telhado eu vou molhando a...
Pedi bota uma tigela lá
Debaixo da goteira
Que eu tô grudado nela
Pinga, pinga a noite inteira
Bota uma tigela lá
Debaixo da goteira
Que eu tô grudado nela
Pinga, pinga a noite inteira
Fica amor, tá cedo
Pra que medo, fica aqui
Se a chuva não passar
Tem lugar pro cê dormir
Fica amor, tá cedo
Pra que medo, fica aqui
Se a chuva não passar
Tem lugar pro cê dormir
Fica amor, tá cedo
Pra que medo, fica aqui
Se a chuva não passar
Tem lugar pro cê dormir
Fica amor, tá cedo
Pra que medo, fica aqui
Se a chuva não passar
Tem lugar pro cê dormir

Reste, mon amour, il est tôt

Reste, mon amour, il est tôt
Pourquoi avoir peur, reste ici
Si la pluie ne passe pas
Il y a de la place pour que tu dormes
Reste, mon amour, il est tôt
Pourquoi avoir peur, reste ici
Si la pluie ne passe pas
Il y a de la place pour que tu dormes
Tombe dans mes bras
Comme la pluie tombe sur le sol
Elle forme des inondations
Inondant le cœur
Reste, mon amour, il est tôt
Attends que le jour se lève
Ici, à l'intérieur, ça ne mouille pas
Mon amour, laisse pleuvoir
Reste, mon amour, il est tôt
Pourquoi avoir peur, reste ici
Si la pluie ne passe pas
Il y a de la place pour que tu dormes
Reste, mon amour, il est tôt
Pourquoi avoir peur, reste ici
Si la pluie ne passe pas
Il y a de la place pour que tu dormes
J'espère qu'il pleuvra beaucoup
Ce soir, je te le supplie
Chaque fois que la pluie tombe
Personne ne le sait, mais je pleure
Reste, mon amour, il est tôt
C'est idiot de partir maintenant
La pluie, c'est l'œuvre de saint Pierre
Mon amour, ne pars pas
Reste, mon amour, il est tôt
Pourquoi avoir peur, reste ici
Si la pluie ne passe pas
Il y a de la place pour que tu dormes
Reste, mon amour, il est tôt
Pourquoi avoir peur, reste ici
Si la pluie ne passe pas
Il y a de la place pour que tu dormes
Reste, mon amour, il est tôt
Pourquoi avoir peur, reste ici
Si la pluie ne passe pas
Il y a de la place pour que tu dormes
Reste, mon amour, il est tôt
Pourquoi avoir peur, reste ici
Si la pluie ne passe pas
Il y a de la place pour que tu dormes
La pluie tombe
Il y a du bruit sur le toit
Je suis fou de la pluie
Et je suis amoureux d'elle
Si la pluie passe, elle part
Si la pluie ne
Passe pas, elle reste
Pendant qu'elle mouille le toit, je vais mouiller la...
J'ai demandé de mettre un bol là-bas
Sous le gouttière
Parce que je suis collé à elle
Pinge, pinge toute la nuit
Mets un bol là-bas
Sous la gouttière
Parce que je suis collé à elle
Pinge, pinge toute la nuit
Reste, mon amour, il est tôt
Pourquoi avoir peur, reste ici
Si la pluie ne passe pas
Il y a de la place pour que tu dormes
Reste, mon amour, il est tôt
Pourquoi avoir peur, reste ici
Si la pluie ne passe pas
Il y a de la place pour que tu dormes
Reste, mon amour, il est tôt
Pourquoi avoir peur, reste ici
Si la pluie ne passe pas
Il y a de la place pour que tu dormes
Reste, mon amour, il est tôt
Pourquoi avoir peur, reste ici
Si la pluie ne passe pas
Il y a de la place pour que tu dormes