Текст и перевод песни Rick & Renner - Inacreditável o Poder do Amor

Inacreditável o Poder do Amor

Amo ver a vida através do seu olhar
Por onde você for eu vou querer te acompanhar
Estradas e caminhos sem você pra onde vão?
Seus olhos dois faróis iluminando a escuridão
Memórias são perdidas sem você não sei compor
Ao seu lado tudo canta, rima com amor
E eu que nem parei pra te falar dessa canção
Mais ela é muito mais do que um abrir de coração
Ela fala de um amor de verdade
Ela diz que existe felicidade
Ela diz que os olhos não mentirão
Pois quem ama tem o olhar da paixão
Ela diz que até Deus se encantou
Inacreditável o poder do amor
E eu só queira olhar pra você
Dentro dos seus olhos e poder dizer
Te amo, te amo
Memórias são perdidas sem você não sei compor
Ao seu lado tudo canta, rima com amor
E eu que nem parei pra te falar dessa canção
Mais ela é muito mais do que um abrir de coração
Ela fala de um amor de verdade
Ela diz que existe felicidade
Ela diz que os olhos não mentirão
Pois quem ama tem o olhar da paixão
Ela diz que até Deus se encantou
Inacreditável o poder do amor
E eu só queira olhar pra você
Dentro dos seus olhos e poder dizer
Ela fala de um amor de verdade
Ela diz que existe felicidade
Ela diz que os olhos não mentirão
Pois quem ama tem o olhar da paixão
Ela diz que até Deus se encantou
Inacreditável o poder do amor
E eu só queira olhar pra você
Dentro dos seus olhos e poder dizer
Te amo, te amo, te amo!

Невероятная сила любви

Люблю смотреть на жизнь твоими глазами,
Куда бы ты ни шла, я хочу следовать за тобой.
Дороги и пути, куда они ведут без тебя?
Твои глаза, словно два маяка, освещают тьму.
Воспоминания теряются, без тебя не могу сочинять,
Рядом с тобой всё поёт, рифмуется с любовью.
И я даже не остановился, чтобы рассказать тебе об этой песне,
Но она значит гораздо больше, чем просто открытие сердца.
Она говорит о настоящей любви,
Она говорит, что счастье существует,
Она говорит, что глаза не лгут,
Ведь у любящего взгляд полон страсти.
Она говорит, что даже Бог был очарован,
Невероятна сила любви.
И я просто хочу смотреть на тебя,
В твои глаза и сказать:
Люблю тебя, люблю тебя.
Воспоминания теряются, без тебя не могу сочинять,
Рядом с тобой всё поёт, рифмуется с любовью.
И я даже не остановился, чтобы рассказать тебе об этой песне,
Но она значит гораздо больше, чем просто открытие сердца.
Она говорит о настоящей любви,
Она говорит, что счастье существует,
Она говорит, что глаза не лгут,
Ведь у любящего взгляд полон страсти.
Она говорит, что даже Бог был очарован,
Невероятна сила любви.
И я просто хочу смотреть на тебя,
В твои глаза и сказать:
Она говорит о настоящей любви,
Она говорит, что счастье существует,
Она говорит, что глаза не лгут,
Ведь у любящего взгляд полон страсти.
Она говорит, что даже Бог был очарован,
Невероятна сила любви.
И я просто хочу смотреть на тебя,
В твои глаза и сказать:
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя!