Текст и перевод песни Rick & Renner - Maravilhosa

Maravilhosa

Ah, esse teu jeito doce e envolvente
Quando estou contigo tudo é diferente
Você faz a festa em minha vida, faz acontecer

Fico enfeitiçado, eu perco o juízo
Quando vejo o brilho desse teu sorriso
Tudo fica muito mais bonito perto de você

É de verdade esse nosso amor
É 10, é 1000 essa nossa paixão
Você é o sol que aquece noite e dia o meu coração

Maravilhosa
Deliciosa
Sou louco por você
E pode crer
Sou todo seu

Maravilhosa
Deliciosa
Que bom que o amor
Juntou você e eu

Ah, esse teu corpo que me alucina
Realçando essa cara de menina
Cada dia mais eu te desejo, mais eu peço bis

Nunca me entreguei assim completamente
Tenho a sensação que vou te amar pra sempre
Como é bom amar e ser amado, é lindo ser feliz

É de verdade esse nosso amor
É 10, é 1000 essa nossa paixão
Você é o sol que aquece noite e dia o meu coração

Maravilhosa
Deliciosa
Sou louco por você
E pode crer
Sou todo seu

Maravilhosa
Deliciosa
Que bom que o amor
Juntou você e eu

Maravilhosa (maravilhosa)
Deliciosa (deliciosa)
Sou louco por você
E pode crer
Sou todo seu

Maravilhosa (maravilhosa)
Deliciosa (deliciosa)
Que bom que o amor
Juntou você e eu

Maravilhosa
Deliciosa
Sou louco por você
E pode crer
Sou todo seu

Maravilhosa (maravilhosa)
Deliciosa (deliciosa)
Que bom que o amor juntou você e eu...

Merveilleuse

Ah, tes manières douces et enveloppantes
Quand je suis avec toi, tout est différent
Tu fais la fête dans ma vie, tu la fais bouger

Je suis ensorcelé, je perds la tête
Quand je vois l'éclat de ton sourire
Tout devient plus beau près de toi

C'est vrai, notre amour
C'est 10, c'est 1000 notre passion
Tu es le soleil qui réchauffe nuit et jour mon cœur

Merveilleuse
Délicieuse
Je suis fou de toi
Et tu peux me croire
Je suis tout à toi

Merveilleuse
Délicieuse
Que c'est bon que l'amour
Nous ait réunis, toi et moi

Ah, ton corps qui me rend fou
Rehaussant ce visage de jeune fille
Chaque jour, je te désire plus, je te demande encore

Je ne m'étais jamais livré ainsi complètement
J'ai le sentiment que je vais t'aimer pour toujours
Comme c'est bon d'aimer et d'être aimé, c'est beau d'être heureux

C'est vrai, notre amour
C'est 10, c'est 1000 notre passion
Tu es le soleil qui réchauffe nuit et jour mon cœur

Merveilleuse
Délicieuse
Je suis fou de toi
Et tu peux me croire
Je suis tout à toi

Merveilleuse
Délicieuse
Que c'est bon que l'amour
Nous ait réunis, toi et moi

Merveilleuse (merveilleuse)
Délicieuse (délicieuse)
Je suis fou de toi
Et tu peux me croire
Je suis tout à toi

Merveilleuse (merveilleuse)
Délicieuse (délicieuse)
Que c'est bon que l'amour
Nous ait réunis, toi et moi

Merveilleuse
Délicieuse
Je suis fou de toi
Et tu peux me croire
Je suis tout à toi

Merveilleuse (merveilleuse)
Délicieuse (délicieuse)
Que c'est bon que l'amour nous ait réunis, toi et moi...