Текст и перевод песни Rick & Renner - Na vara

Na vara

Tô namorando a Luzia
Doidinha por pescaria
Toda a hora quer pescar
É de barco ou de barranco
Vai de bota ou de tamanco
Lá no rio ou lá no mar
Pega com jeito a minhoca
E agita e me provoca
A Luzia nunca para
Eu já conheço o macete
É pacu de molinete
E ela piaba na vara
De pacu a tambaqui
De piau a piapara
Eu gosto de molinete
Ela só gosta de vara
De pacu a tambaqui
De piau a piapara
Eu pego no molinete
Ela só pega na vara
De pacu a tambaqui
De piau a piapara
Eu gosto de molinete
Ela só gosta de vara
De pacu a tambaqui
De piau a piapara
Eu pego no molinete
Ela só pega na vara
A Luzia leva jeito
Tem arremesso perfeito
Conhece de anzol e linha
Na tilápia ou na sardela
Ela tem a vara dela
Mas gosta mesmo é da minha
Conhece tudo de pesca
Ela sabe a isca certa
De traíra a jurupoca
Pra tirar o peixe da loca
Pacu pequeno é minhoca
E pacu grande é mandioca
De pacu a tambaqui
De piau a piapara
Eu gosto de molinete
Ela só gosta de vara
De pacu a tambaqui
De piau a piapara
Eu pego no molinete
Ela só pega na vara
De pacu a tambaqui
De piau a piapara
Eu gosto de molinete
Ela só gosta de vara
De pacu a tambaqui
De piau a piapara
Eu pego no molinete
Ela só pega na vara

На удочку

Я встречаюсь с Лузией,
Без ума от рыбалки,
Постоянно хочет рыбачить,
С лодки или с берега,
В сапогах или в сандалиях,
На реке или на море.
Ловко берёт червяка,
И дразнит, и провоцирует меня,
Лузия никогда не останавливается.
Я уже знаю её хитрость,
Это паку на спиннинг,
А она — пиранья на удочку.
От паку до тамбаки,
От пиау до пиапары,
Мне нравится спиннинг,
А ей нравится только удочка.
От паку до тамбаки,
От пиау до пиапары,
Я ловлю на спиннинг,
Она ловит только на удочку.
От паку до тамбаки,
От пиау до пиапары,
Мне нравится спиннинг,
А ей нравится только удочка.
От паку до тамбаки,
От пиау до пиапары,
Я ловлю на спиннинг,
Она ловит только на удочку.
Лузия умеет ловить,
У неё идеальный заброс,
Разбирается в крючках и леске.
На тиляпию или сардину,
У неё есть своя удочка,
Но ей больше нравится моя.
Она знает всё о рыбалке,
Она знает правильную наживку,
От траиры до юрупоки.
Чтобы вытащить рыбу из укрытия,
На мелкого паку — червяк,
А на крупного — маниока.
От паку до тамбаки,
От пиау до пиапары,
Мне нравится спиннинг,
А ей нравится только удочка.
От паку до тамбаки,
От пиау до пиапары,
Я ловлю на спиннинг,
Она ловит только на удочку.
От паку до тамбаки,
От пиау до пиапары,
Мне нравится спиннинг,
А ей нравится только удочка.
От паку до тамбаки,
От пиау до пиапары,
Я ловлю на спиннинг,
Она ловит только на удочку.