No momento em que te amei - Rick & Renner перевод на немецкий

No momento em que te amei

Me perdi no teu olhar
Me perdi de emoção
Quatro horas da manhã, eu me declarei seu fã
E te dei meu coração

Me perdi no teu sorriso
Nos teus braços me deitei
Conheci o paraíso, que chegou sem dar aviso
No momento em que te amei

Meu corpo se fez navegante em seu corpo suado
Eu fui seu amante, eu fui seu amado
Eu fui um gigante, eu fui um menino

Você veio feito uma estrela brilhar no meu mundo
A cada instante, a cada segundo
Você foi chegando e mudou meu destino

Me perdi no teu olhar
Me perdi de emoção
Quatro horas da manhã, eu me declarei seu fã
E te dei meu coração

Me perdi no teu sorriso
Nos teus braços me deitei
Conheci o paraíso, que chegou sem dar aviso
No momento em que te amei

Meu corpo se fez navegante em seu corpo suado
Eu fui seu amante, eu fui seu amado
Eu fui um gigante, eu fui um menino

Você veio feito uma estrela brilhar no meu mundo
A cada instante, a cada segundo
Você foi chegando e mudou meu destino

Meu corpo se fez navegante em seu corpo suado
Eu fui seu amante, eu fui seu amado
Eu fui um gigante, eu fui um menino

Você veio feito uma estrela brilhar no meu mundo
A cada instante, a cada segundo
Você foi chegando e mudou meu destino

Meu corpo se fez navegante em seu corpo suado
Eu fui seu amante, eu fui seu amado
Eu fui um gigante, eu fui um menino

(Você veio feito uma estrela...)

In dem Moment, als ich dich liebte

Ich verlor mich in deinem Blick
Ich war überwältigt vor Emotion
Um vier Uhr morgens, erklärte ich mich zu deinem Fan
Und gab dir mein Herz

Ich verlor mich in deinem Lächeln
In deinen Armen legte ich mich hin
Ich entdeckte das Paradies, das ohne Vorwarnung kam
In dem Moment, als ich dich liebte

Mein Körper wurde zum Seefahrer auf deinem schweißbedeckten Leib
Ich war dein Liebhaber, ich war dein Geliebter
Ich war ein Riese, ich war ein Junge

Du kamst wie ein Stern, strahltest in meiner Welt
Jeden Augenblick, jede Sekunde
Kanntest du näher und ändertest mein Schicksal

Ich verlor mich in deinem Blick
Ich war überwältigt vor Emotion
Um vier Uhr morgens, erklärte ich mich zu deinem Fan
Und gab dir mein Herz

Ich verlor mich in deinem Lächeln
In deinen Armen legte ich mich hin
Ich entdeckte das Paradies, das ohne Vorwarnung kam
In dem Moment, als ich dich liebte

Mein Körper wurde zum Seefahrer auf deinem schweißbedeckten Leib
Ich war dein Liebhaber, ich war dein Geliebter
Ich war ein Riese, ich war ein Junge

Du kamst wie ein Stern, strahltest in meiner Welt
Jeden Augenblick, jede Sekunde
Kanntest du näher und ändertest mein Schicksal

Mein Körper wurde zum Seefahrer auf deinem schweißbedeckten Leib
Ich war dein Liebhaber, ich war dein Geliebter
Ich war ein Riese, ich war ein Junge

Du kamst wie ein Stern, strahltest in meiner Welt
Jeden Augenblick, jede Sekunde
Kanntest du näher und ändertest mein Schicksal

Mein Körper wurde zum Seefahrer auf deinem schweißbedeckten Leib
Ich war dein Liebhaber, ich war dein Geliebter
Ich war ein Riese, ich war ein Junge

(Du kamst wie ein Stern...)