Rick & Renner - Nós Somos Dois Sem Vergonha - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rick & Renner - Nós Somos Dois Sem Vergonha




Nós Somos Dois Sem Vergonha
We're Two Shameless People
Nós somos dois sem vergonha
We are two shameless people
Em matéria de amar
In the matter of love
Eu te amo e tu me amas
I love you and you love me
Mas brigamos sem parar
But we fight without end
Nós somos dois sem vergonha
We are two shameless people
Não podemos ocultar
We cannot hide it
Você porque vai e volta
You because you come and go
E eu por te deixar ficar
And I for letting you stay
Toda noite a gente briga
Every night we fight
Por ciúme ou por intriga
Out of jealousy or intrigue
Sempre temos que brigar
We always have to fight
Você diz que vai embora
You tell me you're leaving
E eu com raiva nessa hora
And I, angry at that moment
Não te peço pra ficar
Don't ask you to stay
É problema de quem gosta
It's a problem for someone who cares
Quando você vira as costas
When you turn your back
A tristeza me acompanha
Sorrow accompanies me
É mesmo um caso sem jeito
It's really a hopeless case
Você vai e volta eu aceito
You come and go and I accept
Isso é uma pouca vergonha
It's a bit of a shame
Nós somos dois sem vergonha
We are two shameless people
Em matéria de amar
In the matter of love
Eu te amo e tu me amas
I love you and you love me
Mas brigamos sem parar
But we fight without end
Nós somos dois sem vergonha
We are two shameless people
Não podemos ocultar
We cannot hide it
Você porque vai e volta
You because you come and go
E eu por te deixar ficar
And I for letting you stay
não sei mais o que faço
I don't know what to do anymore
Horas e horas eu passo
Hours and hours I spend
Consultando o coração
Consulting my heart
Pra sumir da sua vida
To disappear from your life
Eu não vejo uma saída
I don't see a way out
Não encontro solução
I can't find a solution
Ter um lar com muita paz
To have a home with great peace
Com carinho e tudo mais
With affection and everything else
É o que minha alma sonha
That's what my soul dreams of
Não quero viver brigando
I don't want to live fighting
Com você indo e voltando
With you coming and going
Isso é uma pouca vergonha
It's a bit of a shame
Nós somos dois sem vergonha
We are two shameless people
Em matéria de amar
In the matter of love
Eu te amo e tu me amas
I love you and you love me
Mas brigamos sem parar
But we fight without end
Nós somos dois sem vergonha
We are two shameless people
Não podemos ocultar
We cannot hide it
Você porque vai e volta
You because you come and go
E eu por te deixar ficar
And I for letting you stay
não sei mais o que faço
I don't know what to do anymore
Horas e horas eu passo
Hours and hours I spend
Consultando o coração
Consulting my heart
Pra sumir da sua vida
To disappear from your life
Eu não vejo uma saída
I don't see a way out
Não encontro solução
I can't find a solution
Ter um lar com muita paz
To have a home with great peace
Com carinho e tudo mais
With affection and everything else
É o que minha alma sonha
That's what my soul dreams of
Não quero viver brigando
I don't want to live fighting
Com você indo e voltando
With you coming and going
Isso é uma pouca vergonha
It's a bit of a shame
Nós somos dois sem vergonha
We are two shameless people
Em matéria de amar
In the matter of love
Eu te amo e tu me amas
I love you and you love me
Mas brigamos sem parar
But we fight without end
Nós somos dois sem vergonha
We are two shameless people
Não podemos ocultar
We cannot hide it
Você porque vai e volta
You because you come and go
E eu por te deixar ficar
And I for letting you stay
Nós somos dois sem vergonha
We are two shameless people
Em matéria de amar
In the matter of love
Eu te amo e tu me amas
I love you and you love me
Mas brigamos sem parar
But we fight without end
Nós somos dois sem vergonha
We are two shameless people
Não podemos ocultar
We cannot hide it
Você porque vai e volta
You because you come and go
E eu por te deixar ficar
And I for letting you stay





Авторы: LINDOMAR LINDOMAR CASTILHO, ALBERITO LEOCADIO RONALDO ADRIANO, NEURISVAL ROCHA EDDI FRANCO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.