Rick & Renner - Não Choro Mais - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rick & Renner - Não Choro Mais




Não Choro Mais
No More Crying
Espero que voce se encontre sem precisar
I hope you find yourself without needing
Me procurar
To look for me
O mar nunca buscou o rio, o rio é que
The sea never sought the river, the river is the one that
Procura o mar
Searches for the sea
A lua quase que foi sua, bastava voce me
The moon was almost yours, all you had to do was ask me
Pedir
To ask
Meu coraçao voltou pro seu
My heart returned to yours
Seus olhos a me iludir
Your eyes deceiving me
Eu nao estava preparado pro tombo de amor
I wasn't prepared for the fall of love
Que levei
That I suffered
Caí, ralei, me machuquei
I fell, scraped, and hurt myself
Ferido de amor eu chorei
Wounded by love, I cried
E quando o homem tem amor demais no peito
And when a man has too much love in his chest
Mesmo forte nao tem jeito chora quando
Even if he's strong, there's no way he won't cry when
Sente a dor
He feels the pain
Olhar de homem desprezado é cacimba nao
The look of a scorned man is a well, not
Conheço macho ainda que nao chorou por amor
I know a man who has not yet cried for love
E quando o homem tem amor demais no peito
And when a man has too much love in his chest
Mesmo forte nao tem jeito chora quando
Even if he's strong, there's no way he won't cry when
Sente a dor
He feels the pain
Olhar de homem desprezado é cacimba nao
The look of a scorned man is a well, not
Conheço macho ainda que nao chorou por amor
I know a man who has not yet cried for love
Chorei de dor, mas hoje eu nao choro mais
I cried in pain, but today I don't cry anymore
Encontrei amor, motivos pra viver em paz
I found love, reasons to live in peace
Chorei de dor, mas hoje eu nao choro mais
I cried in pain, but today I don't cry anymore
Encontrei amor, motivos pra viver em paz
I found love, reasons to live in peace
Espero que voce se encontre sem precisar
I hope you find yourself without needing
Me procurar
To look for me
O mar nunca buscou o rio, o rio é que
The sea never sought the river, the river is the one that
Procura o mar
Searches for the sea
A lua quase que foi sua, bastava voce me
The moon was almost yours, all you had to do was ask me
Pedir
To ask
Meu coraçao voltou pro seu
My heart returned to yours
Seus olhos a me iludir
Your eyes deceiving me
Eu nao estava preparado pro tombo de amor
I wasn't prepared for the fall of love
Que levei
That I suffered
Caí, ralei, me machuquei
I fell, scraped, and hurt myself
Ferido de amor eu chorei
Wounded by love, I cried
E quando o homem tem amor demais no peito
And when a man has too much love in his chest
Mesmo forte nao tem jeito chora quando
Even if he's strong, there's no way he won't cry when
Sente a dor
He feels the pain
Olhar de homem desprezado é cacimba nao
The look of a scorned man is a well, not
Conheço macho ainda que nao chorou por amor
I know a man who has not yet cried for love
E quando o homem tem amor demais no peito
And when a man has too much love in his chest
Mesmo forte nao tem jeito chora quando
Even if he's strong, there's no way he won't cry when
Sente a dor
He feels the pain
Olhar de homem desprezado é cacimba nao
The look of a scorned man is a well, not
Conheço macho ainda que nao chorou por amor
I know a man who has not yet cried for love
Chorei de dor, mas hoje eu nao choro mais
I cried in pain, but today I don't cry anymore
Encontrei amor, motivos pra viver em paz
I found love, reasons to live in peace
Chorei de dor, mas hoje eu nao choro mais
I cried in pain, but today I don't cry anymore
Encontrei amor, motivos pra viver em paz
I found love, reasons to live in peace
Chorei de dor, mas hoje eu nao choro mais
I cried in pain, but today I don't cry anymore
Encontrei amor, motivos pra viver em paz
I found love, reasons to live in peace
By Lúcio Zecah
By Lúcio Zecah





Авторы: Rick Sollo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.