Rick & Renner - Pão Com Ovo - Ao Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rick & Renner - Pão Com Ovo - Ao Vivo




Pão Com Ovo - Ao Vivo
Egg Sandwich - Live
Que absurdo, que absurdo
What nonsense, what nonsense
Esse cara é pão com ovo
This guy's an egg sandwich
E quer dar uma de x-tudo
And he wants to be a Big Mac
Que absurdo, que absurdo
What nonsense, what nonsense
Esse cara é pão com ovo
This guy's an egg sandwich
E quer dar uma de x-tudo
And he wants to be a Big Mac
Que absurdo, que absurdo
What nonsense, what nonsense
Esse cara é pão com ovo
This guy's an egg sandwich
E quer dar uma de x-tudo
And he wants to be a Big Mac
Que absurdo, que absurdo
What nonsense, what nonsense
Esse cara é pão com ovo
This guy's an egg sandwich
E quer dar uma de x-tudo
And he wants to be a Big Mac
É normalzinho sem nenhuma novidade
He's just boring, nothing new
Mas acha que é namoradinho da cidade
But he thinks he's the heartthrob of the city
Paga de gato de filhinho de papai
He acts like a spoiled brat
Mas sem amigo nem de casa ele sai
But he's got no friends, not even from home
Vive dizendo que é amigo de artista
He's always saying he's a friend of artists
Quando um fica travado ele nem pisca
But when he sees one he gets tongue-tied and can't speak a word
E diz que vai todo mês pro exterior
He says he goes abroad every month
Mas ele vai mesmo é pro sítio do avô
But he really goes to the country to his grandpa's place
Que absurdo, que absurdo
What nonsense, what nonsense
Esse cara é pão com ovo
This guy's an egg sandwich
E quer dar uma de x-tudo
And he wants to be a Big Mac
Que absurdo, que absurdo
What nonsense, what nonsense
Esse cara é pão com ovo
This guy's an egg sandwich
E quer dar uma de x-tudo
And he wants to be a Big Mac
Ouve rock pra fazer comentário
Listens to rock just to make comments
Vive dizendo que é universitário
He's always saying he's a college student
E na balada olha o que ele apronta
And in the clubs, you should see what he does
Vai no banheiro toda vez que vem a conta
He goes to the bathroom every time the bill comes
Coleciona telefone de mulher
He collects girls' numbers
Mas na verdade ninguém sabe o que ele é
But really, no one knows what he does
É tuiteiro mas não manja de internet
He's a Twitter user but doesn't know anything about the internet
É hot-dog que se acha Big Mac
He's a hot dog who thinks he's a Big Mac
Que absurdo, que absurdo
What nonsense, what nonsense
Esse cara é pão com ovo
This guy's an egg sandwich
E quer dar uma de x-tudo
And he wants to be a Big Mac
Que absurdo, que absurdo
What nonsense, what nonsense
Esse cara é pão com ovo
This guy's an egg sandwich
E quer dar uma de x-tudo
And he wants to be a Big Mac
Que absurdo, que absurdo
What nonsense, what nonsense
Esse cara é pão com ovo
This guy's an egg sandwich
E quer dar uma de x-tudo
And he wants to be a Big Mac
Que absurdo, que absurdo
What nonsense, what nonsense
Esse cara é pão com ovo
This guy's an egg sandwich
E quer dar uma de x-tudo
And he wants to be a Big Mac
Moda de viola o pão com ovo não tem
He's not afraid to sing country music
Fica empolgado e quer mandar no gogó
He gets excited and wants to show off his voice
Boate Azul, Fio de Cabelo, Amargurado
Blue Nightclub, Hair Tie, Bitter
Como é que pode cantar tão desafinado
How can he sing so off-key?
E na pelada não convida que ele vai
And when we play sports, he says he's not coming
Com dez minutos abre o bico e logo sai
After ten minutes, he starts complaining and leaves
Fica de fora reclamando do cansaço
He stays out, complaining about how tired he is
Mas é o primeiro a chegar no churrasco
But he's the first one to show up at the barbecue
Que absurdo, que absurdo
What nonsense, what nonsense
Esse cara é pão com ovo
This guy's an egg sandwich
E quer dar uma de x-tudo
And he wants to be a Big Mac
Que absurdo, que absurdo
What nonsense, what nonsense
Esse cara é pão com ovo
This guy's an egg sandwich
E quer dar uma de x-tudo
And he wants to be a Big Mac
Se liga nesse perfil que eu vou dizer
Check out this profile that I'm going to tell you about
Deve ter um pertinho de você
You probably know someone like this
Um pão com ovo é fácil identificar
An egg sandwich is easy to spot
O tempo todo ele não larga o celular
He's always on his cell phone
E gesticula, fala alto e risada
He waves his hands, talks loudly, and laughs
E sai em toda foto da rapaziada
And he's in every photo with the guys
Bobo da corte é a alegria do povo
The court jester is the joy of the people
Em toda turma tem um cara pão com ovo
Every group has an egg sandwich





Авторы: Rick Sollo, Victor Henrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.