Текст и перевод песни Rick & Renner - Quero ver você feliz

Quero ver você feliz

Eu recordo com felicidade
Dia, mês e hora em que você nasceu
Você trouxe tanta alegria
Fruto do amor de sua mãe e eu

Meu filho, Deus que lhe proteja
E onde quer que esteja eu rezo por você
Eu adoro ver você sorrindo
Seu sorriso faz de tudo eu esquecer

Amanhece um dia tão bonito
Ouço o seu grito ao me levantar
E percebo, deve estar na hora
Coitadinho, você chora, é hora de mamar

Meu filho, Deus que lhe proteja
E, onde quer que esteja, eu rezo por você
Eu adoro ver você sorrindo
Seu sorriso faz de tudo eu esquecer

Quero ver você crescido
Pra comigo passear
Quero ver você feliz, meu filhinho
Que é tudo o que eu quis

Meu filho, Deus que lhe proteja
E, onde quer que esteja, eu rezo por você
Eu adoro ver você sorrindo
Seu sorriso faz de tudo eu esquecer

Quero ver você crescido
Pra comigo passear
Quero ver você feliz, meu filhinho
Que é tudo o que eu quis

Meu filho, Deus que lhe proteja
E, onde quer que esteja, eu rezo por você
Eu adoro ver você sorrindo
Seu sorriso faz de tudo eu esquecer

Meu filho, Deus que lhe proteja
E, onde quer que esteja, eu rezo por você
Eu adoro ver você sorrindo
Seu sorriso faz de tudo eu esquecer

Valeu, gente! Obrigado!
Um beijo no coração de vocês!
Alô, galera! Valeu! Um show maravilhoso!
Beijos, Brasil!

Je veux te voir heureux

Je me souviens avec bonheur
Du jour, du mois et de l'heure où tu es né
Tu as apporté tant de joie
Fruit de l'amour de ta mère et moi

Mon fils, que Dieu te protège
Et où que tu sois, je prie pour toi
J'adore te voir sourire
Ton sourire me fait tout oublier

L'aube d'un jour si beau
J'entends ton cri quand je me lève
Et je me rends compte, c'est l'heure
Pauvre petit, tu pleures, il est temps de téter

Mon fils, que Dieu te protège
Et, où que tu sois, je prie pour toi
J'adore te voir sourire
Ton sourire me fait tout oublier

Je veux te voir grandir
Pour aller me promener avec moi
Je veux te voir heureux, mon petit
C'est tout ce que j'ai voulu

Mon fils, que Dieu te protège
Et, où que tu sois, je prie pour toi
J'adore te voir sourire
Ton sourire me fait tout oublier

Je veux te voir grandir
Pour aller me promener avec moi
Je veux te voir heureux, mon petit
C'est tout ce que j'ai voulu

Mon fils, que Dieu te protège
Et, où que tu sois, je prie pour toi
J'adore te voir sourire
Ton sourire me fait tout oublier

Mon fils, que Dieu te protège
Et, où que tu sois, je prie pour toi
J'adore te voir sourire
Ton sourire me fait tout oublier

Merci, les amis ! Merci !
Un baiser sur votre cœur !
Salut tout le monde ! Merci ! Un spectacle magnifique !
Bisous, Brésil !