Relax - Rick & Renner перевод на французский

Relax

Pelos papos que você tinha comigo
Toda vez que me sentia um maior abandonado
Pelas vezes você ficou distante
Pra que eu comigo mesmo cai se na realidade
Seus carinhos cachoeiras de carinhos
Que me limpam das tristezas
E meu deixam renovados
Pelas brigas nossas
Foram tantas brigas
Pro amor ficar seguro e alcançar maturidade
Preparado eu fui ficando preparado
Espantei meus fantasmas
Dei a cara pra bater
É por isto e muito mais
Que te amo
Nosso da dando certo
Nosso amor tinha que ser assim
Gostoso nosso tinha que ser
Bem natural
Tinha ser assim relex nosso amor tinha que ser
Amor total
Seus carinhos cachoeiras de carinhos
Que me limpam das tristezas
E meu deixam renovados
Pelas brigas nossas
Foram tantas brigas
Pro amor ficar seguro e alcançar maturidade
Preparado eu fui ficando preparado
Espantei meus fantasmas
Dei a cara pra bater
É por isto e muito mais
Que te amo
Nosso da dando certo
Nosso amor tinha que ser assim
Gostoso nosso amor tinha que ser
Bem natural
Tinha ser assim relex nosso tinha que ser
Amor total

Relax

Pour les paroles que tu avais avec moi
Chaque fois que je me sentais complètement abandonné
Pour les fois où tu es resté distant
Pour que je puisse me rendre compte de la réalité
Tes caresses, des cascades de tendresse
Qui me lavent de mes tristesses
Et me laissent renouvelé
Pour nos disputes
Il y a eu tellement de disputes
Pour que l'amour soit sûr et atteigne la maturité
Je suis devenu prêt, j'ai été préparé
J'ai chassé mes fantômes
J'ai affronté la réalité
C'est pour cela et bien plus encore
Que je t'aime
Tout se passe bien pour nous
Notre amour devait être comme ça
Notre amour devait être délicieux
Très naturel
Notre amour devait être ainsi, relax, notre amour devait être
Un amour total
Tes caresses, des cascades de tendresse
Qui me lavent de mes tristesses
Et me laissent renouvelé
Pour nos disputes
Il y a eu tellement de disputes
Pour que l'amour soit sûr et atteigne la maturité
Je suis devenu prêt, j'ai été préparé
J'ai chassé mes fantômes
J'ai affronté la réalité
C'est pour cela et bien plus encore
Que je t'aime
Tout se passe bien pour nous
Notre amour devait être comme ça
Notre amour devait être délicieux
Très naturel
Notre amour devait être ainsi, relax, notre amour devait être
Un amour total