Tô Abrindo As Portas Do Meu Coração - Rick & Renner перевод на английский

Tô Abrindo As Portas Do Meu Coração

Quando a madrugada
Chega a saudade me envolve pra esquecer
Tento dormir solidão maldita
Não quer mais sair de mim, e nesta madrugada fria escura e vazia
Os meus olhos a chorar um desejo louco de ouvir a sua voz.
Não sei porque tô sem você
Se te amei mais do que tudo nesse mundo amanheceu
Aconteceu acordei sentindo que não me esqueceu.
Tô abrindo as portas do meu coracão,
Tô sentindo que você ta querendo voltar, quando agente ama de verdade qualquer tempo fora da saudade um desejo louco de se entregar.
Tô abrindo as portas do meu coracão,
Ta na cara que agente se ama de mais, me abraca e me beija com carinho que eu tô tão carenti tão sozinho precissando de você.
... Não sei porque tô sem você se te amei mais do que tudo neste mundo...

I'm Opening the Doors of My Heart

When the dawn breaks
Longing envelops me, trying to forget
I try to sleep, but the cursed loneliness
Refuses to leave me. In this cold, dark, and empty dawn
My eyes weep with a burning desire to hear your voice.
I don't know why I'm without you
If I loved you more than anything in this world, and the day dawned
It happened, I woke up feeling that you hadn't forgotten me.
I'm opening the doors of my heart,
I sense that you want to come back. When you truly love someone, any time spent away from them in longing is a mad desire to surrender.
I'm opening the doors of my heart,
It's clear that we love each other more than anything. Hold me and kiss me with tenderness, for I am so needy, so lonely, and in need of you.
... I don't know why I'm without you if I loved you more than anything in this world...