Rick Ross - Vacheron - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rick Ross - Vacheron




Vacheron
Vacheron
Know what time it is?
Tu sais quelle heure il est ?
Make timeless music only (M-M-M)
Je fais de la musique intemporelle (M-M-M)
Yo, yo (Heatmakerz)
Yo, yo (Heatmakerz)
(Maybach Music)
(Maybach Music)
Vacheron expensive as my time, -
Vacheron coûte aussi cher que mon temps, -
Double M too big for me to sign - (M-M)
Double M trop gros pour que je signe - (M-M)
Remember when I used to wine and dine -?
Tu te souviens quand j'avais l'habitude d'inviter à dîner ?
Now the conversation cost at least five figures
Maintenant, la conversation coûte au moins cinq chiffres
I see you postin' pictures of your ladies' sneaks
Je te vois poster des photos des fringues de tes meufs
When I go and buy the fleece from target A to Z
Quand je vais acheter la polaire de Target de A à Z
Before I learned to read, that boy knew the feast
Avant que j'apprenne à lire, ce garçon connaissait le festin
Movin' smooth with keys, talkin', "Who is he?"
Se déplaçant en douceur avec les clés, en parlant, "Qui est-ce ?"
Very few emcees, keep it true as me
Très peu de MC, restent aussi vrais que moi
Out on bond, Wingstop's, I'm talkin' two a week
En liberté sous caution, Wingstop's, je parle de deux par semaine
Said they wanted beef, now the two deceased
Ils ont dit qu'ils voulaient du bœuf, maintenant les deux sont décédés
Hunnid million cuff, sh-sh-sharper than a crease
Cent millions de menottes, plus tranchantes qu'un pli
If her p- wet, I move her to the beach
Si sa ch- est mouillée, je l'emmène à la plage
I only go to fights dependin' on the seats
Je ne vais aux combats qu'en fonction des sièges
Cash money fueds, keep it true with Weezy
Querelles d'argent liquide, reste vrai avec Weezy
Where I'm from, 50 Gs'll do them n- greasy
D'où je viens, 50 000 $ les rendront graisseux
Movin' on, focusin' on future business
Aller de l'avant, se concentrer sur les affaires futures
Keep my n- close, and know who do the killings (M-M)
Garder mes négros près de moi, et savoir qui fait les meurtres (M-M)
Forgiveness for my soul, prayin' to the ceilings
Le pardon pour mon âme, priant les plafonds
Get down on your knees, motherf- your feelings (M-M)
Mets-toi à genoux, enfoiré de tes sentiments (M-M)
Do-double M too big for me to sign - (sign -)
Do-double M trop gros pour que je signe - (signe -)
You gotta have on jewels to even rhyme with us (rhyme with us)
Tu dois avoir des bijoux pour rimer avec nous (rimer avec nous)
You-you-you - with a bestseller (bestseller)
Toi-toi-toi - avec un best-seller (best-seller)
Gettin' money, I can only get better
Gagner de l'argent, je ne peux que m'améliorer
Conversations to carry on, that's worth a caviar
Des conversations à poursuivre, ça vaut un caviar
Plenty kilos and convicts waitin' at the travel lodge
Des kilos et des condamnés attendent au motel
Countin' C-notes and other s-s-seem to rebel on
Compter des billets de 100 $ et d'autres semblent se rebeller
Only yachts, them - p-p-put me on a paddle boat
Seuls les yachts, ils me mettent sur un pédalo
Swear to God, until I die, fat boy gotta mob
Je le jure devant Dieu, jusqu'à ma mort, gros garçon doit avoir une équipe
Seven figures on one of them cars, and it's no facade (M-M)
Sept chiffres sur une de ces voitures, et ce n'est pas une façade (M-M)
I'm takin' off my shades, look me in my eye
J'enlève mes lunettes de soleil, regarde-moi dans les yeux
A hundred every day, never switchin' sides
Cent par jour, jamais changer de camp
I let the money rain, or the sun will rise
Je laisse pleuvoir l'argent, ou le soleil se lèvera
That's word to Marvin Gaye, but it's one of mine (M-M)
C'est un mot de Marvin Gaye, mais c'est l'un des miens (M-M)
That's word to Marvin Gaye, but it's one of mine (M-M-M)
C'est un mot de Marvin Gaye, mais c'est l'un des miens (M-M-M)
That's word to Marvin Gaye, but it's one of mine
C'est un mot de Marvin Gaye, mais c'est l'un des miens
Do-double M too big for me to sign - (sign -)
Do-double M trop gros pour que je signe - (signe -)
You gotta have on jewels to even rhyme with us (rhyme with us)
Tu dois avoir des bijoux pour rimer avec nous (rimer avec nous)
You-you-you - with a bestseller (bestseller)
Toi-toi-toi - avec un best-seller (best-seller)
Gettin' money, I can only get better
Gagner de l'argent, je ne peux que m'améliorer
Uh, so elated, the Heavens catered, they resonate it
Euh, tellement exalté, les Cieux ont répondu, ils résonnent
I'm medicated, the moneymakers that never made it
Je suis médicamenté, les faiseurs d'argent qui n'ont jamais réussi
Melanated, we most harder when educated
Mélanés, nous sommes plus durs lorsqu'on nous éduque
Celebrated, we close tops, the felons favorite
Célébrés, nous fermons les sommets, le favori des criminels
Save it, still about a beat in the pavement
Garde-le, toujours à propos d'un rythme dans la chaussée
Allowance on monthly basis
Allocation mensuelle
This for her keepin' the maintenance
Ceci pour qu'elle garde l'entretien
Patience, view a student studied the greatness
Patience, vois un étudiant qui a étudié la grandeur
It's character in the cadence that got us on all the playlists
C'est le caractère dans la cadence qui nous a mis sur toutes les playlists
Amongst the A-list, baskin' in my oasis
Parmi la liste A, me prélassant dans mon oasis
Laughin' at - c-c-cappin', I'm rappin' outta hiatus
En train de rire, je rappe en dehors de l'accalmie
The lover man from the motherland in a Cullinan
L'homme amoureux de la patrie dans un Cullinan
Right wrist rocky, Rollie on the other hand
Poignet droit rocheux, Rollie de l'autre main
A hundred grand, could wrap that in a rubber band
Cent mille dollars, je pourrais emballer ça dans un élastique
Another plan that somethin' crackers can understand
Un autre plan que quelque chose de plus simple peut comprendre
From cuttin' grams to the summer jams and the Grammy's
De la coupe de grammes aux confitures d'été et aux Grammy's
I'm poppin' cham' with the family, I'm bringin' sand to Miami (Miami)
Je fais sauter du champagne avec la famille, j'apporte du sable à Miami (Miami)
Do-double M too big for me to sign - (sign -)
Do-double M trop gros pour que je signe - (signe -)
You gotta have on jewels to even rhyme with us (rhyme with us)
Tu dois avoir des bijoux pour rimer avec nous (rimer avec nous)
You-you-you - with a bestseller (bestseller) (M-M-M)
Toi-toi-toi - avec un best-seller (best-seller) (M-M-M)
Gettin' money, I can only get better (get better)
Gagner de l'argent, je ne peux que m'améliorer (m'améliorer)
(M-Maybach Music)
(M-Maybach Music)





Авторы: Sam Barsh, Anthony Cruz, Akil C. King, William Leonard Roberts Ii, Olu O. Fann, Benedetto B. Rotondi, Sonyae Elise Convington, Gregory Green, Kaveh Rastegar, Joshua Lopez, Stacy Barthe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.