Take Advantage - Rick Ross , Future перевод на немецкий

Take Advantage

Aye,
This is the feeling of a lifetime
That I won't never get back
Aye this the feeling of a lifetime
You can't ever get back
So I'ma take advantage
I'm not tryna be mannish
I would never take you for granted
But while you're all over me

Since we huggin' we might as well gon' kiss
Since we talkin' we might as well reminisce
Since we kissin' we might as well gon' fuck
Since I'm fuckin' you, might as well gon' and eat it
Since I bought a Rollie I might as well flood it
Since we spendin' some times you might as well suck it
I can't hold your hand now, I'm countin' money
I get money just to stand around, it's hard, trust me
Different bitches in different cities, but it's cool
I'ma keep it pimpin' with you and blow some doja
We gon' eat prime on 12 down on Ocean
Ocean Drive in Miami, that's the way we flexin'
Come with me and stay the night and you won't regret it
Dinner dates,
What I do for you is all brand new to me
I'm goin' to court, my baby mama tryin' suin' me
And I'm tryna take it off my mind, with you

This is the feeling of a lifetime
That I won't never get back
Aye this the feeling of a lifetime
You can't ever get back
So I'ma take advantage
I'm not tryna be mannish
I would never take you for granted
But while you're all over me

Every time we step out,
She keeps me on baller alert!
Gotta have tickets
Just to see these young ballers at work
All I got is my word and rosaries under my shirt
Give you my last, it's not a question,
I know what you're worth,
Blew me kisses through the window in fed,
County jail
Three kidnapping charges, DA denied me my bail
Two million in cash, the property totaled for six
No bonds were needed, I got papis, they're holdin' my chips
These labels be fake, Atlantic a lake
Want you well and run dry, but these levees'll break
But I'm goin' for broke, so far from me sellin' my soul
Decoratin' my home with statues of gold

This is the feeling of a lifetime
That I won't never get back
Aye this the feeling of a lifetime
You can't ever get back
So I'ma take advantage
I'm not tryna be mannish
I would never take you for granted
But while you're all over me

Nutze die Gelegenheit

Hey,
Das ist das Gefühl eines Lebens
Das ich nie wieder zurückbekommen werde
Hey, das ist das Gefühl eines Lebens
Das du nie wieder zurückbekommen kannst
Also werde ich die Gelegenheit nutzen
Ich versuche nicht, aufdringlich zu sein
Ich würde dich niemals als selbstverständlich ansehen
Aber während du ganz über mich bist

Wenn wir uns schon umarmen, können wir uns auch gleich küssen
Wenn wir schon reden, können wir auch gleich in Erinnerungen schwelgen
Wenn wir uns schon küssen, können wir auch gleich miteinander schlafen
Wenn ich schon mit dir schlafe, kann ich dich auch gleich verwöhnen
Wenn ich schon eine Rolex gekauft habe, kann ich sie auch gleich mit Diamanten besetzen
Wenn wir schon Zeit miteinander verbringen, kannst du mich auch gleich befriedigen
Ich kann jetzt nicht deine Hand halten, ich zähle Geld
Ich bekomme Geld nur fürs Herumstehen, es ist hart, glaub mir
Verschiedene Frauen in verschiedenen Städten, aber es ist cool
Ich werde es mit dir locker angehen lassen und etwas Gras rauchen
Wir werden im Prime 112 am Ocean essen gehen
Ocean Drive in Miami, so zeigen wir uns
Komm mit mir und bleib die Nacht und du wirst es nicht bereuen
Dinner-Dates,
Was ich für dich tue, ist alles brandneu für mich
Ich muss vor Gericht, meine Ex-Frau versucht, mich zu verklagen
Und ich versuche, mit dir meinen Kopf freizubekommen

Das ist das Gefühl eines Lebens
Das ich nie wieder zurückbekommen werde
Hey, das ist das Gefühl eines Lebens
Das du nie wieder zurückbekommen kannst
Also werde ich die Gelegenheit nutzen
Ich versuche nicht, aufdringlich zu sein
Ich würde dich niemals als selbstverständlich ansehen
Aber während du ganz über mich bist

Jedes Mal, wenn wir ausgehen,
Hält sie mich auf Trab!
Man braucht Tickets
Nur um diese jungen Baller bei der Arbeit zu sehen
Alles, was ich habe, ist mein Wort und Rosenkränze unter meinem Hemd
Ich gebe dir mein Letztes, das ist keine Frage,
Ich weiß, was du wert bist,
Du hast mir Küsse durchs Fenster zugeworfen,
Im Knast
Drei Anklagen wegen Entführung, der Staatsanwalt hat mir meine Kaution verweigert
Zwei Millionen in bar, das Grundstück insgesamt sechs
Es wurden keine Bürgschaften benötigt, ich habe Papis, die meine Chips halten
Diese Labels sind gefälscht, Atlantic ist ein See
Sie wollen dich aussaugen und trockenlegen, aber diese Dämme werden brechen
Aber ich gehe aufs Ganze, weit davon entfernt, meine Seele zu verkaufen
Ich dekoriere mein Zuhause mit goldenen Statuen

Das ist das Gefühl eines Lebens
Das ich nie wieder zurückbekommen werde
Hey, das ist das Gefühl eines Lebens
Das du nie wieder zurückbekommen kannst
Also werde ich die Gelegenheit nutzen
Ich versuche nicht, aufdringlich zu sein
Ich würde dich niemals als selbstverständlich ansehen
Aber während du ganz über mich bist