Текст и перевод песни Rick Ross feat. Aaliyah & Ne-Yo - She Crazy

She Crazy

Yeahhh mhmm mhmm
You know sometimes in life shit is so crazy,
I wanna smoke one for my nigga peanut,
That's my brother forever nigga I love you nigga,
Your son is mine nigga,
Let me check this bitch right quick though.
Been through a lot 9.0 times it gets cold,
Doing bad had you take dope off the road,
Had a situation where she kept it G as fuck,
Sometimes realer then the niggas that I trust,
Running in banks, walking out stores
Anything that I needed signature she would forge,
Fucked up her credit overdue rental cars it was all 50/50 in this lil thing of ours,
Girl used to lace me shoplifting at Macy's
I just loved that fact that she really did embrace me,
Then she started dancing really didn't faze me,
Started popping pills that's when shit got crazy
Money come and go but the trill will remain
When this rap shit pop I told her that I never change,
Have been stacking change and I gotcha a lil' cut
When we meet aqain girl we can live it up.
[Chorus: x2]
(Ooooh) And no matter the time or the place in the matter the crime,
It's just me and my, (Ooooh) just me and my,
Do it all through whatever we stay together (Ooooh).
Smokin' weed looking at your picture on the wall,
I remember hittin' licks then we both hit the mall
Talkin' new kicks, Cologne, down to The Drawers,
Raised like brothers but this dope game flaw,
Things that I saw really made me wanna change,
This a shame what 5 dollars do to niggas veins,
After graduation best friends parted ways, fuck house parties
Now it's time to get paid we were movin' white
While my niggas touchin' the H,
We were still broke but money was on the way shit
We're goin' great til' my nigga called the case,
DNA master homicide back in '98 fucked up plans incarcerated my man,
Took his Lexus Jeep Diamond Rings of his hand,
Damn, but you can't take a real nigga legacy legends live forever,
So my letter reads.
[Chorus: x2]
(Ooooh) And no matter the time or the place in the matter the crime,
It's just me and my, (Ooooh) just me and my,
Do it all through whatever we stay together (Ooooh).

Elle est folle

Ouais, hmm hmm hmm
Tu sais, parfois dans la vie, les choses sont tellement folles,
J'ai envie de fumer une pour mon pote Peanut,
C'est mon frère pour toujours, mon pote, je t'aime, mon pote,
Ton fils est le mien, mon pote,
Laisse-moi juste checker cette meuf rapidement.
On a traversé beaucoup de choses, 9,0 fois, il fait froid,
On était mal, on te faisait prendre de la drogue hors de la route,
J'ai eu une situation où elle était vraiment G, mec,
Parfois, plus vraie que les mecs en qui j'ai confiance,
Courant dans les banques, sortant des magasins,
Tout ce dont j'avais besoin, elle signait, elle falsifiait,
Elle a ruiné son crédit, les voitures de location étaient en retard, c'était 50/50 dans cette petite affaire qu'on avait,
La meuf me faisait passer des trucs en douce chez Macy's,
J'aimais juste le fait qu'elle m'embrasse vraiment,
Puis elle a commencé à danser, ça ne m'a pas vraiment dérangé,
Elle a commencé à avaler des pilules, c'est là que les choses sont devenues folles,
L'argent vient et va, mais la vraie fidélité restera,
Quand ce truc de rap a décollé, je lui ai dit que je ne changerais jamais,
J'ai amassé de l'argent et je t'en ai fait profiter un peu,
Quand on se retrouvera, ma chérie, on pourra s'éclater.
[Chorus: x2]
(Ooooh) Et peu importe l'heure ou le lieu, peu importe le crime,
C'est juste moi et ma, (Ooooh) juste moi et ma,
On fait tout ça, on reste ensemble quoi qu'il arrive (Ooooh).
Fumer de l'herbe en regardant ta photo sur le mur,
Je me rappelle qu'on a fait des coups, puis on est allés au centre commercial tous les deux,
Parler de nouvelles baskets, de Cologne, jusqu'aux tiroirs,
Élevés comme des frères, mais ce jeu de drogue est défectueux,
Les choses que j'ai vues m'ont vraiment donné envie de changer,
C'est une honte ce que 5 dollars font aux veines des mecs,
Après le bac, les meilleurs amis se sont séparés, merde aux soirées étudiantes,
Maintenant, il est temps de se faire payer, on bougeait du blanc,
Alors que mes potes touchaient à la H,
On était toujours fauchés, mais l'argent était en route, merde,
On allait bien jusqu'à ce que mon pote appelle l'affaire,
ADN maître homicide en '98, merde aux plans, mon homme incarcéré,
On lui a pris sa Lexus, sa Jeep, ses bagues en diamants,
Merde, mais tu ne peux pas prendre l'héritage d'un vrai mec, les légendes vivent éternellement,
Alors ma lettre dit.
[Chorus: x2]
(Ooooh) Et peu importe l'heure ou le lieu, peu importe le crime,
C'est juste moi et ma, (Ooooh) juste moi et ma,
On fait tout ça, on reste ensemble quoi qu'il arrive (Ooooh).