Rick Ross feat. Big K.R.I.T. - Brimstone - перевод текста песни на русский

Hey dog, we always been self made men you feel me?

Эй, пес, мы всегда были самодельными мужчинами, ты меня понимаешь?

So you know what I'm sayin', Ross could stand on his own you feel me?

Так что ты понимаешь, о чем я говорю, Росс мог бы постоять за себя, понимаешь?

So just keep goin' dog hit that billionaire status.

Так что просто продолжай гоняться за своим статусом миллиардера.

And you know when I get there dog, you know what I'm sayin', we're gonna sit back and eat fish dinners.

И ты знаешь, когда я приеду туда, пес, ты знаешь, о чем я говорю, мы будем сидеть сложа руки и есть рыбные обеды.

No crab meat, you know what I mean?

Никакого крабового мяса, понимаете, о чем я?

I say lord, lord lord lord lord

Я говорю: Господи, Господи, Господи, Господи!

I pray I don't be here

Я молюсь, чтобы меня здесь не было.

When it all goes down, when it all goes down

Когда все это рухнет, когда все это рухнет ...

I say lord, lord lord lord lord

Я говорю: Господи, Господи, Господи, Господи!

I pray I don't be here

Я молюсь, чтобы меня здесь не было.

When it all goes down, when it all goes down

Когда все это рухнет, когда все это рухнет ...

There'll be hard times, and then song

Настанут трудные времена, а потом-песня.

Fire, and brimstones

Огонь и сера.

Devil world from which you came

Дьявольский мир, из которого ты пришел.

I pray that God will know my name

Я молюсь, чтобы Бог узнал мое имя.

There'll be hard times, and then songs

Наступят трудные времена, а потом и песни.

Fire, and brimstones

Огонь и сера.

Devil world from which you came

Дьявольский мир, из которого ты пришел.

I pray that God will know my name

Я молюсь, чтобы Бог узнал мое имя.

I say lord, lord lord lord lord

Я говорю: Господи, Господи, Господи, Господи!

Lord lord lord lord

Господи Боже Боже Боже

I remember hard times always found a way to smile

Я помню трудные времена всегда находил способ улыбнуться

It was quiet, Christmas time, no pretty lights around the house

Было тихо, Рождество, никаких красивых огней вокруг дома.

They told me I was loud, didn't fit into they crowd

Мне говорили, что я слишком шумная и не вписываюсь в толпу.

Mama need a spouse, Daddy always in and out

Маме нужен супруг, а папочка всегда туда-сюда.

Age 15 so the caged bird sings

15 лет так поет птица в клетке

One year later seen a straight bird clean

Год спустя я увидел чистую птицу.

All glitters ain't gold

Не все блестит золотом.

These evil niggas prayin' for your soul

Эти злые ниггеры молятся за твою душу.

Walkin' through the fire, Hell on God's green Earth

Иду сквозь огонь, ад на зеленой Божьей Земле.

Take a seat, close your eyes, bow your head, say chuch

Присядь, закрой глаза, склони голову, скажи "чуч".

Lord, lord lord lord lord

Господи, Господи, Господи, Господи, Господи!

I pray I don't be here

Я молюсь, чтобы меня здесь не было.

When it all goes down, when it all goes down

Когда все это рухнет, когда все это рухнет ...

There'll be hard times, and then songs

Наступят трудные времена, а потом и песни.

Fire, and brimstones

Огонь и сера.

Devil world from which you came

Дьявольский мир, из которого ты пришел.

I pray that God will know my name

Я молюсь, чтобы Бог узнал мое имя.

I say lord, lord lord lord lord

Я говорю: Господи, Господи, Господи, Господи!

Lord lord lord lord

Господи Боже Боже Боже

I'm sittin' in the trap and now done did it with the best

Я сижу в ловушке, и теперь я сделал это с самым лучшим.

Pull a double shift its time to get your boy some rest

Потяни двойную смену пришло время твоему мальчику немного отдохнуть

Money on my mind, alcohol on my breath

Деньги у меня на уме, алкоголь в моем дыхании.

On the road to riches as I stumble every step

На пути к богатству я спотыкаюсь на каждом шагу.

Gold on my arm, gold on my neck

Золото на моей руке, золото на моей шее.

But whats in my heart I will cherish till the death

Но то, что в моем сердце, я буду лелеять до самой смерти.

Same rainy days, but things never change

Все те же дождливые дни, но ничего не меняется.

Prayin' to my maker just to take away this pain

Я молюсь своему создателю, чтобы он избавил меня от этой боли.

Walkin' through the fire, Hell on God's green Earth

Иду сквозь огонь, ад на зеленой Божьей Земле.

Take a seat, close your eyes, bow your head, say chuch

Присядь, закрой глаза, склони голову, скажи "чуч".

I say lord, lord lord lord lord

Я говорю: Господи, Господи, Господи, Господи!

I pray I don't be here

Я молюсь, чтобы меня здесь не было.

When it all goes down, when it all goes down

Когда все это рухнет, когда все это рухнет ...

I say lord, lord lord lord lord

Я говорю: Господи, Господи, Господи, Господи!

I pray I don't be here

Я молюсь, чтобы меня здесь не было.

When it all goes down, when it all goes down

Когда все это рухнет, когда все это рухнет ...

There'll be hard times, and then song

Настанут трудные времена, а потом-песня.

Fire, and brimstones

Огонь и сера.

Devil world from which you came

Дьявольский мир, из которого ты пришел.

I pray that God will know my name

Я молюсь, чтобы Бог узнал мое имя.

There'll be hard times, and then songs

Наступят трудные времена, а потом и песни.

Fire, and brimstones

Огонь и сера.

Devil world from which you came

Дьявольский мир, из которого ты пришел.

I pray that God will know my name

Я молюсь, чтобы Бог узнал мое имя.

I say lord, lord lord lord lord

Я говорю: Господи, Господи, Господи, Господи!

I say lord, lord lord lord lord

Я говорю: Господи, Господи, Господи, Господи!

I pray I don't be here

Я молюсь, чтобы меня здесь не было.

When it all goes down, when it all goes down

Когда все это рухнет, когда все это рухнет ...

I say lord, lord lord lord lord

Я говорю: Господи, Господи, Господи, Господи!

I pray I don't be here

Я молюсь, чтобы меня здесь не было.

When it all goes down, when it all goes down

Когда все это рухнет, когда все это рухнет ...

There'll be hard times, and then song

Настанут трудные времена, а потом-песня.

Fire, and brimstones

Огонь и сера.

Devil world from which you came

Дьявольский мир, из которого ты пришел.

I pray that God will know my name

Я молюсь, чтобы Бог узнал мое имя.

There'll be hard times, and then songs

Наступят трудные времена, а потом и песни.

Fire, and brimstones

Огонь и сера.

Devil world from which you came

Дьявольский мир, из которого ты пришел.

I pray that God will know my name

Я молюсь, чтобы Бог узнал мое имя.

I say lord, lord lord lord lord

Я говорю: Господи, Господи, Господи, Господи!

And I'd love to see that movie man, I know your only gonna get bigger. You know so, when y'all see me in the pictures on the yacht though, when I'm lookin' at the pictures on the yacht and I'm seein' my homies on yachts that they own you know what I mean? Its like okay, this what the movies been about from day one. You know a lot of times people misinterpret it, as far as the Carol City Cartel, the [?] and think it was just violence. It wasn't never about violence, it was all about survival and gettin' that position. So now, you know this the platform we had to use - this call is from a federal prison - now dudes get in position and we love that position because we love to win. And we gonna continue to win, as long as we breathin'. You know what I'm sayin'? And our kids gon' win, and they kids gon' win because this what its bout'. You know what I mean? So you already know fam, the big homie, its just, you know what I'm sayin', a product of his environment who used his environment to get in position and if a person don't like that then they don't like success dog. Because, you know, we ain't gon' never stop. You know, and thats what I like about Rick Ross and all his music - beep beep - picture with words. Tell everybody I send my love man, and Carol City [?] for live dog. Carol City Cartel too, you hear me?

И я бы с удовольствием посмотрел этот фильм, Чувак, я знаю, что ты только станешь больше, ты же знаешь, что когда вы все видите меня на фотографиях на яхте, когда я смотрю на фотографии на яхте и вижу своих корешей на яхтах, которые у них есть, ты же знаешь что я имею в виду? - это вроде того, о чем фильмы были сняты с самого первого дня. вы знаете, много раз люди неправильно истолковывали это, вплоть до картеля Кэрол Сити, и думали, что это было просто насилие. Итак, теперь вы знаете, что это платформа, которую мы должны были использовать - этот звонок из федеральной тюрьмы - теперь чуваки встают на позиции, и мы любим эту позицию, потому что любим побеждать. и мы будем продолжать побеждать, пока дышим. и наши дети победят, и их дети победят, потому что это то, о чем идет речь. вы понимаете, что я имею в виду? так что вы уже знаете фэма, большого братишку, это просто, вы знаете, что я говорю, продукт его окружения, который использовал свое окружение. чтобы занять свое место, и если кому - то это не нравится, то он не любит собаку успеха, потому что, знаете ли, мы никогда не остановимся, и это то, что мне нравится в Рике Россе и во всей его музыке-бип-бип-картинка со словами. мой любимый мужчина, и Кэрол-Сити [?] для живой собаки, и Картель Кэрол-Сити тоже, слышишь меня?

Rick Ross , Big K.R.I.T. - Brimstone

Текст и перевод песни Rick Ross feat. Big K.R.I.T. - Brimstone

Альбом