Текст и перевод песни Rick Ross feat. DeJ Loaf - Maybach Music V

Maybach Music V

What is this?
Maybach Music
I like this Maybach Music
Sweet!

And we lie together, cry together
And I swear I hope we fucking die together
And I'll be loving you forever
(You're all that I need to get by)

I used to play hard to get, like a sample on a hook
We used to play with the pots, you told me you was a cook
I was runnin' too long, he was chasin', didn't trip
How'd he do it? I don't know but somehow I got hooked
Thug passion, he's so compassionate
MMG, yeah, that's his acronym
Call him D-A-D-D-Y, like I'm in a bassinet
He's in pieces, he be all up into my fashion shit
Poppin', rockin', my panties, they match my slips
Been through it all; I could give a narrative
No fiction, nah, we ain't no characters
I mean if I bust my gun, you gon' bust yours too
Type to double up, you know that I ain't gon' fuck the buddy up
Type of bitch deserve it all, who gon' compete with her?
He use to have a cold heart (cold heart)
Now my ring finger doin' the double dutch

And we lie together, cry together
And I swear I hope we fucking die together
And I'll be loving you forever
(You're all that I need to get by)
You're all I need
Dream together, scream together
You're all I need
And if we go to war, fuck the world together
And if we go to war
And I'll be loving you forever
Fuck the world together
(You're all that I need to get by)
You're all that I need to get by
(You're all that I need to get by)
You're all that I need to get by
(Oh, oh, oh, oh)

Let the dog roam, he found his way back
Loyal to the soil, I never change that
We go way back, I can take you way back
Used to ride Chevy's only, now we in a Maybach, yeah

Caramel, she ride on top like it's a carousel
So infectious, I'm addicted, how would she ever fail
All my works are classic, maybe this my magnum opus
Too focused to give pussy to one of my soldiers
The loyalty is deep, she my Meryl Streep
My Michelle, we menage, do that through the week
On the phone, she had me listenin' to Boyz II Men
I'm tryna be at all the dope boy events
Food stamps like we dinin' on islands
Diced pineapples, now she's my piña colada
Put my coattail on my dog; I thought was my rider
Every day he wore a wire, just like his designer
Some things are meant to be, some thing are meant to be
The day they sentence me, show me no sympathy
If it's the Lord's will, so be it, that boy been a 'G'
That boy been a 'G'

You're all I need to get by
(Oh, oh, oh, oh)
Let the dog roam, he found his way back
Loyal to the soil, I never change that
We go way back, I can take you way back
Used to ride Chevy's only, now we in a Maybach, yeah

She full of confidence, we compliment each other
Got my pistol in her purse so she a cocky nigga
She tatted up and way too trill for cover ups
We both went in, that's even when it's one of us
We switchin' cars right before the summer comes
She my people so I'm beefin' when that trouble come
Kissin' in the club, I'm grippin' on your hips
I'm richer than before; I hit a couple licks
Travelin', I leave the keys to all the cars
The hallway just like walking through the rainforest
Before producers started singin' tracks
Once was a dependent on the income tax
You did the math and said you'd give me half
It was genuine when we would interact
So when I got the bag, I had to double back
Let go a milli, shit, it made me off a couple racks

You're all I need to get by
(Oh, oh, oh, oh)
Let the dog roam, he found his way back
Loyal to the soil, I never change that
We go way back, I can take you way back
Used to ride Chevy's only, now we in the Maybach, yeah

There go that nigga
Swim with the big fish
It's that Chanel music
That Givenchy
Let the dog roam, he found his way back
Givenchy
Loyal to the soil, I never change that
We go way back, I can take you way back
Used to ride Chevy's only, now we in the Maybach, yeah
It's priceless
I'd rather you than me
That's all it is
You're all I need to get by

Maybach Music V

Qu'est-ce que c'est ?
Maybach Music
J'aime bien Maybach Music
Génial !

On ment ensemble, on pleure ensemble
Et je jure que j'espère qu'on mourra ensemble, putain
Et je t'aimerai pour toujours
(Tu es tout ce dont j'ai besoin pour m'en sortir)

Je faisais la difficile, comme un sample sur un refrain
On jouait avec les casseroles, tu me disais que tu étais un chef
Je courais depuis trop longtemps, il me poursuivait, il n'a pas trébuché
Comment il a fait ? Je ne sais pas, mais d'une manière ou d'une autre, je me suis fait avoir
Passion de voyou, il est si compatissant
MMG, ouais, c'est son acronyme
Je l'appelle P-A-P-A, comme si j'étais dans un berceau
Il est en morceaux, il est à fond dans mes délires vestimentaires
Ça claque, ça balance, ma culotte, elle va avec mes slips
J'ai tout vécu ; je pourrais raconter une histoire
Pas de fiction, non, on n'est pas des personnages
Je veux dire, si je tire avec mon flingue, tu tireras avec le tien aussi
Le genre de meuf à doubler la mise, tu sais que je ne vais pas niquer ton pote
Le genre de meuf qui mérite tout, qui va rivaliser avec elle ?
Il avait le cœur froid (cœur froid)
Maintenant mon annulaire fait de la corde à sauter

On ment ensemble, on pleure ensemble
Et je jure que j'espère qu'on mourra ensemble, putain
Et je t'aimerai pour toujours
(Tu es tout ce dont j'ai besoin pour m'en sortir)
Tu es tout ce dont j'ai besoin
On rêve ensemble, on crie ensemble
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Et si on part en guerre, on emmerde le monde entier ensemble
Et si on part en guerre
Et je t'aimerai pour toujours
On emmerde le monde entier ensemble
(Tu es tout ce dont j'ai besoin pour m'en sortir)
Tu es tout ce dont j'ai besoin pour m'en sortir
(Tu es tout ce dont j'ai besoin pour m'en sortir)
Tu es tout ce dont j'ai besoin pour m'en sortir
(Oh, oh, oh, oh)

Laisse le chien errer, il a retrouvé son chemin
Fidèle au terroir, je ne change jamais ça
On se connaît depuis longtemps, je peux te ramener loin en arrière
Avant on roulait qu'en Chevy, maintenant on est en Maybach, ouais

Caramel, elle monte dessus comme si c'était un carrousel
Tellement contagieuse, je suis accro, comment pourrait-elle échouer
Toutes mes œuvres sont des classiques, c'est peut-être mon chef-d'œuvre
Trop concentrée pour donner sa chatte à un de mes soldats
La loyauté est profonde, c'est ma Meryl Streep
Ma Michelle, on fait des plans à trois, on fait ça toute la semaine
Au téléphone, elle m'a fait écouter Boyz II Men
J'essaie d'être à tous les événements de dealers
Des tickets de rationnement comme si on dînait sur des îles
Des morceaux d'ananas, maintenant c'est ma piña colada
J'ai mis mon homme de main sur mon chien ; je pensais que c'était mon cavalier
Tous les jours il portait un micro, comme son créateur
Certaines choses sont censées être, certaines choses sont censées être
Le jour où ils me condamneront, ne me montrez aucune sympathie
Si c'est la volonté du Seigneur, qu'il en soit ainsi, ce garçon a été un "G"
Ce garçon a été un "G"

Tu es tout ce dont j'ai besoin pour m'en sortir
(Oh, oh, oh, oh)
Laisse le chien errer, il a retrouvé son chemin
Fidèle au terroir, je ne change jamais ça
On se connaît depuis longtemps, je peux te ramener loin en arrière
Avant on roulait qu'en Chevy, maintenant on est en Maybach, ouais

Elle est pleine de confiance, on se complète
J'ai mis mon flingue dans son sac, alors c'est une vraie bad girl
Elle est tatouée et bien trop authentique pour se couvrir
On y est allés tous les deux, même quand c'est l'un d'entre nous
On change de voiture juste avant l'arrivée de l'été
C'est ma famille, alors je me bats quand les ennuis arrivent
On s'embrasse en boîte, je te tiens par les hanches
Je suis plus riche qu'avant ; j'ai fait quelques coups
Je voyage, je laisse les clés de toutes les voitures
Le couloir, c'est comme traverser la forêt tropicale
Avant que les producteurs ne se mettent à chanter
Avant j'étais dépendant des impôts
Tu as fait le calcul et tu as dit que tu me donnerais la moitié
C'était sincère quand on interagissait
Alors quand j'ai eu le pactole, j'ai dû revenir en arrière
J'ai lâché un million, merde, ça m'a rapporté quelques liasses

Tu es tout ce dont j'ai besoin pour m'en sortir
(Oh, oh, oh, oh)
Laisse le chien errer, il a retrouvé son chemin
Fidèle au terroir, je ne change jamais ça
On se connaît depuis longtemps, je peux te ramener loin en arrière
Avant on roulait qu'en Chevy, maintenant on est en Maybach, ouais

Voilà ce négro
Nage avec les gros poissons
C'est cette musique Chanel
Ce Givenchy
Laisse le chien errer, il a retrouvé son chemin
Givenchy
Fidèle au terroir, je ne change jamais ça
On se connaît depuis longtemps, je peux te ramener loin en arrière
Avant on roulait qu'en Chevy, maintenant on est en Maybach, ouais
C'est inestimable
Je te préfère à moi
C'est tout ce que c'est
Tu es tout ce dont j'ai besoin pour m'en sortir