Текст и перевод песни Rick Ross feat. Drake & Chrisette Michele - Aston Martin Music

Aston Martin Music

Uh,
Lets pull the two seater out baby
It's wherever you wanna go
Vibing to the music, this is how we do it, all night (all night)
Breezing down the freeway,
Just me and my baby, in our ride
Just me and my boss, no worries at all
Listening to the Aston Martin Music, Music
Would've came back for you
I just needed time, to do what I had to do
Caught in the life I can't it let it go
Whether that's right I will never know
But here goes nothing
When I'm alone in my room sometimes I stare at the wall
Automatic weapons on the floor but who can you call?
My dime bitch one who live by the code
Put this music shit aside get it in on the road
A lot of quiet time pink bottles of rose
Exotic red bottoms so body glittered in gold
Following fundamentals and following in a rental
I love a nasty girl who swallow what's on the menu
My money triple up when you get it out of state
Need a new safe 'cause I'm running out of space
Elory Jetson I'm somewhere out of space
In my two seater she the one that I would take, we
Vibing to the music, this is how we do it, all night (all night)
Breezing down the freeway,
Just me and my baby, in our ride
Just me and my boss, no worries at all
Listening to the Aston Martin Music, Music
Would've came back for you
I just needed time, to do what I had to do
Caught in the life I can't it let it go
Whether that's right I will never know
But here goes nothing
Pull up on the block in the drop top chicken box
Mr. KFC VVS is in the watch
Living fast where it's all about the money bag
Never front you take there and no coming back
Top down right here is where she wanna be
As my goals unfold right in front of me
Every time we fuck her soul takes a hold of me
I dig it like pokey the pussy be controlling me
That thang keep calling
Fuck maintain boy I gotta keep ballin
Pink bottles keep coming
James bond coupe pop clutch
Vibing to the music, this is how we do it, all night (all night)
Breezing down the freeway,
Just me and my baby, in our ride
Just me and my boss, no worries at all
Listening to the Aston Martin Music, Music
Would've came back for you
I just needed time, to do what I had to do
Caught in the life I can't it let it go
Whether that's right I will never know
But here goes nothing
I talk slicker than a pimp from Augusta
Who just had his linen suit dry-cleaned, bitches, what's up witcha?
I hate callin' the women bitches, but the bitches love it
I took some sense and made a nickel of it
I'm urgin' all daughters to kiss they mothers
With those lips that all that lipstick covers
You're never too grown up to miss and hug her
And girls countin' on me to be there like missin' rubbers
I'm on some Marvin Gaye shit, a bunch of distant lovers
This ain't the life that I'm used to
Reintroduced to people I've been introduced to
Did you forget me? Or are you too scared to tell me that you met me
And fear that I won't remember, I wish you could still accept me for me
I miss Memphis, Tennessee, my cousins, my dad
The simplistic beauty that all of them Southerners have
I'm halfway across the world with dozens of bags
Feelin' like all four members of Color Me Badd
In one nigga, amazing shit
I got that Courtney Love for you, that crazy shit
I don't drink every bottle I own, I be agin' shit
And I got them wedding ring flows, that engagin' shit
Which one of y'all got fleets on your keychains? The seats for these Heat games?
I really think you stare at yourself and you see things
La Familia, I've been inducted and instructed
To stunt on these niggas we don't really fuck wit
Fuck is up?
Havin' lunch and debatin' Ferrari prices
And goin' through a midlife crisis
But trust me, I still deliver like a midwife
And no, I'm not sayin' I'm the nicest, I just live like it
Uh, it take a certain type of man to teach
To be far from hood, but to understand the streets
I never threw away that paper with my Grammy speech
Because I haven't hit the pinnacles I plan to reach
Yeah, you gotta own it if you want it
Kisses all on her body, she tells me live in the moment
And, baby, I'll never forget none of that
Girl, I told you I was coming back
Aston Martin Music Music (Aston Martin Music, Music)
All night (All night)

La Musique d'Aston Martin

Uh,
Sors la biplace bébé
On peut aller où tu veux
On vibre sur la musique, c'est comme ça qu'on fait, toute la nuit (toute la nuit)
On file sur l'autoroute,
Juste toi et moi bébé, dans notre bolide
Juste moi et mon patron, aucun souci
En écoutant la musique d'Aston Martin, la musique
Je serais revenu pour toi
J'avais juste besoin de temps, pour faire ce que j'avais à faire
Pris dans cette vie, je ne peux pas la laisser partir
Que ce soit juste ou non, je ne le saurai jamais
Mais voilà, je me lance
Quand je suis seul dans ma chambre, parfois je fixe le mur
Armes automatiques sur le sol, mais qui appeler ?
Ma meuf, celle qui vit selon le code
On met la musique de côté et on va faire du biz sur la route
Beaucoup de moments calmes, des bouteilles de rosé
Talons rouges exotiques, son corps scintille d'or
Suivre les principes, suivre dans une voiture de location
J'aime les filles coquines qui avalent tout ce qu'il y a au menu
Mon argent triple quand on sort de l'état
J'ai besoin d'un nouveau coffre, je manque de place
Comme Elroy Jetson, je suis quelque part dans l'espace
Dans ma biplace, c'est elle que j'emmènerais, on
Vibre sur la musique, c'est comme ça qu'on fait, toute la nuit (toute la nuit)
On file sur l'autoroute,
Juste toi et moi bébé, dans notre bolide
Juste moi et mon patron, aucun souci
En écoutant la musique d'Aston Martin, la musique
Je serais revenu pour toi
J'avais juste besoin de temps, pour faire ce que j'avais à faire
Pris dans cette vie, je ne peux pas la laisser partir
Que ce soit juste ou non, je ne le saurai jamais
Mais voilà, je me lance
Je débarque dans le quartier en décapotable avec un bucket de poulet
M. KFC, des VVS à ma montre
Vivre vite, là où tout tourne autour du fric
Pas de faux-semblants, tu y vas à fond et il n'y a pas de retour en arrière
Capote baissée, c'est là qu'elle veut être
Pendant que mes objectifs se réalisent sous mes yeux
Chaque fois qu'on baise, son âme s'empare de moi
J'adore ça, comme si sa chatte me contrôlait
Ce truc n'arrête pas d'appeler
J'en ai rien à faire, je dois continuer à briller
Les bouteilles de rosé continuent d'arriver
Coupé James Bond, j'embraye
On vibre sur la musique, c'est comme ça qu'on fait, toute la nuit (toute la nuit)
On file sur l'autoroute,
Juste toi et moi bébé, dans notre bolide
Juste moi et mon patron, aucun souci
En écoutant la musique d'Aston Martin, la musique
Je serais revenu pour toi
J'avais juste besoin de temps, pour faire ce que j'avais à faire
Pris dans cette vie, je ne peux pas la laisser partir
Que ce soit juste ou non, je ne le saurai jamais
Mais voilà, je me lance
J'ai la langue plus agile qu'un proxénète d'Augusta
Qui vient de faire nettoyer à sec son costume en lin, les pétasses, ça roule ?
Je déteste traiter les femmes de pétasses, mais elles adorent ça
J'ai pris un peu de bon sens et j'en ai fait des thunes
J'exhorte toutes les filles à embrasser leurs mères
Avec ces lèvres que tout ce rouge à lèvres recouvre
On n'est jamais trop vieille pour avoir envie de la serrer dans ses bras
Et ces filles qui comptent sur moi pour assurer comme des capotes oubliées
Je suis dans un délire à la Marvin Gaye, un tas d'amants distants
Ce n'est pas la vie à laquelle je suis habitué
Représenté à des gens à qui on m'a déjà présentés
Tu m'as oublié ? Ou tu as trop peur de me dire qu'on s'est déjà rencontrés
Et tu crains que je ne me souvienne pas, j'aimerais que tu puisses encore m'accepter pour ce que je suis
Memphis me manque, le Tennessee, mes cousins, mon père
Cette beauté simple que tous les gens du Sud ont
Je suis à l'autre bout du monde avec des tonnes de sacs
Je me sens comme les quatre membres de Color Me Badd
Réunis en un seul, c'est dingue
J'ai ce truc à la Courtney Love pour toi, ce truc de fou
Je ne bois pas toutes les bouteilles que je possède, j'ai du respect pour les choses
Et j'ai ce flow d'alliance, ce truc qui engage
Lequel d'entre vous a des flottes de voitures sur ses porte-clés ? Des places pour les matchs du Heat ?
Je pense vraiment que tu te regardes et que tu vois des choses
La Familia, j'ai été intronisé et on m'a appris
À narguer ces types avec qui on ne traîne pas vraiment
C'est quoi le problème ?
On déjeune en débattant du prix des Ferrari
Et on traverse une crise de la quarantaine
Mais crois-moi, j'assure toujours comme une sage-femme
Et non, je ne dis pas que je suis le meilleur, je vis juste comme tel
Uh, il faut un certain type d'homme pour enseigner
Être loin du ghetto, mais comprendre la rue
Je n'ai jamais jeté ce papier avec mon discours de remerciement pour les Grammy
Parce que je n'ai pas encore atteint les sommets que je veux atteindre
Ouais, il faut posséder ce qu'on veut
Des baisers sur tout son corps, elle me dit de profiter de l'instant
Et bébé, je n'oublierai jamais rien de tout ça
Chérie, je t'avais dit que je reviendrais
La musique d'Aston Martin, la musique (La musique d'Aston Martin, la musique)
Toute la nuit (Toute la nuit)