Текст и перевод песни Rick Ross feat. Gunplay - Nobody's Favorite
Nobody's Favorite
Le chouchou de personne
Big
blunt
still
burning
in
the
black
big
Benz
Gros
blunt
qui
brûle
encore
dans
la
grosse
Benz
noire
Bad
bitch
sucking
dick,
'bout
to
dent
my
rim
Une
sale
pute
qui
me
suce
la
bite,
elle
est
sur
le
point
d'abîmer
ma
jante
Duffle
bag
full
of
hunnids,
let
her
spend
my
tens
Sac
de
sport
rempli
de
billets
de
cent,
je
la
laisse
dépenser
mes
billets
de
dix
Khaled
told
you
pussy
niggas
all
I
do
is
win
(another
one)
Khaled
te
l'a
dit,
bande
de
chattes,
je
ne
fais
que
gagner
(un
de
plus)
Rolex
full
of
boogaloos,
my
dawgs
in
the
pen
Rolex
pleine
de
diamants,
mes
potes
sont
en
taule
I'm
fucking
with
a
bitch,
then
she
gotta
be
a
ten
(ten)
Je
baise
avec
une
meuf,
alors
elle
doit
être
une
dix
sur
dix
(dix)
Diamonds
on
her
neck
(neck),
diamonds
on
her
wrist
(wrist)
Diamants
sur
son
cou
(cou),
diamants
sur
son
poignet
(poignet)
I
put
her
diamonds
in
her
mouth
'cause
it's
diamonds
on
my
dick
Je
lui
mets
des
diamants
dans
la
bouche
parce
qu'il
y
a
des
diamants
sur
ma
bite
I
got
diamonds
on
my
hands
(hands),
diamonds
on
my
chest
(chest)
J'ai
des
diamants
sur
les
mains
(mains),
des
diamants
sur
la
poitrine
(poitrine)
G5,
nigga,
twenty
thousand,
I
done
made
a
mess
G5,
négro,
vingt
mille,
j'ai
fait
un
bordel
pas
possible
All
the
feds
taking
pictures
so
I
pose
for
the
hoes
Tous
les
fédéraux
prennent
des
photos
alors
je
pose
pour
les
putes
Got
the
Phantom
in
the
front,
shooters
at
the
back
door
J'ai
la
Phantom
devant,
des
tireurs
à
la
porte
de
derrière
All
the
strippers
know
to
tip
us,
very
big
difference
Toutes
les
strip-teaseuses
savent
qu'il
faut
nous
donner
un
pourboire,
très
grande
différence
Got
a
gold
chain
swinging
in
my
name,
eight
figures
J'ai
une
chaîne
en
or
qui
se
balance
à
mon
nom,
huit
chiffres
Time
to
let
your
soul
glow
with
a
hundred
bullet
holes
Il
est
temps
de
laisser
ton
âme
briller
avec
une
centaine
de
trous
de
balles
Now
you
screamin'
to
the
Lord,
why
them
boys
done
do
you
wrong?
Maintenant
tu
cries
au
Seigneur,
pourquoi
ces
gars
t'ont
fait
du
mal
?
'Fore
I
paint
the
picture,
better
read
the
scripture
Avant
de
peindre
le
tableau,
tu
ferais
mieux
de
lire
les
Écritures
Here
come
the
Grim
Reaper,
he
in
a
pair
of
black
Dickies
Voici
la
Grande
Faucheuse,
elle
porte
une
paire
de
Dickies
noirs
Life
is
such
a
dirty
game
as
you
walkin'
through
the
flame
La
vie
est
un
jeu
tellement
sale
quand
tu
marches
à
travers
les
flammes
Stackin'
all
the
bodies
as
they
callin'
out
your
name
Empilant
tous
les
corps
pendant
qu'ils
crient
ton
nom
See
me
at
the
new
arena,
best
seats
at
the
game
Retrouve-moi
dans
la
nouvelle
salle,
les
meilleures
places
pour
le
match
Haters
still
send
subpoenas
but
my
snipers
got
a
aim
Les
rageux
envoient
encore
des
citations
à
comparaître
mais
mes
snipers
ont
une
cible
Sell
a
lot
of
records,
not
the
money
that
I
made
Je
vends
beaucoup
de
disques,
ce
n'est
pas
l'argent
que
j'ai
gagné
All
the
bitches
that
we
fuck
'cause
we
share
a
lot
of
names
Toutes
les
salopes
qu'on
baise
parce
qu'on
partage
beaucoup
de
noms
All
the
jewelers
give
me
watches
'cause
they
wanna
take
a
picture
Tous
les
bijoutiers
me
donnent
des
montres
parce
qu'ils
veulent
prendre
une
photo
I
be
moving
all
the
product,
my
new
house
is
on
the
river
Je
fais
bouger
toute
la
marchandise,
ma
nouvelle
maison
est
au
bord
de
l'eau
(My
new
house
is
on
the
river,
my
new
house
is
on
the
river)
(Ma
nouvelle
maison
est
au
bord
de
l'eau,
ma
nouvelle
maison
est
au
bord
de
l'eau)
(My
new
house
is
on
the
river)
My
new
house
is
on
the
river
(Ma
nouvelle
maison
est
au
bord
de
l'eau)
Ma
nouvelle
maison
est
au
bord
de
l'eau
So
I
had
to
buy
a
boat,
better
yet,
it's
called
a
yacht
Alors
j'ai
dû
acheter
un
bateau,
mieux
encore,
ça
s'appelle
un
yacht
I
was
then
labeled
a
boss
for
the
yayo
that
I
cop
J'ai
ensuite
été
qualifié
de
boss
pour
la
coke
que
j'achète
And
I
was
raised
to
be
a
killer
but
I
grew
to
be
a
hustler
Et
j'ai
été
élevé
pour
être
un
tueur
mais
j'ai
grandi
pour
être
un
arnaqueur
Beg
your
pardon,
say
you
sorry,
I
don't
argue
with
the
customer
Je
te
demande
pardon,
dis
que
tu
es
désolé,
je
ne
discute
pas
avec
le
client
(Yeah,
I
don't
argue
with
the
customer,
yeah,
I
don't
argue
with
the
customer)
(Ouais,
je
ne
discute
pas
avec
le
client,
ouais,
je
ne
discute
pas
avec
le
client)
(Yeah,
I
don't
argue
with
the
customer,
yeah,
I
don't
argue
with
the
customer)
(Ouais,
je
ne
discute
pas
avec
le
client,
ouais,
je
ne
discute
pas
avec
le
client)
And
I
got
two
bad
bitches
and
they
crying
for
the
white
Et
j'ai
deux
salopes
et
elles
pleurent
pour
la
blanche
Play
the
cards
in
my
hand
right,
they
dyking
by
tonight
Je
joue
bien
mes
cartes,
elles
seront
à
moi
ce
soir
Call
the
plug,
bad
news,
tell
the
story
'til
it's
boring
Appelle
le
fournisseur,
mauvaises
nouvelles,
raconte
l'histoire
jusqu'à
ce
qu'elle
soit
ennuyeuse
Sounding
sketchy
and
they
know
it,
I
don't
care,
I
need
my
coin
Ça
a
l'air
louche
et
ils
le
savent,
je
m'en
fous,
j'ai
besoin
de
mon
fric
And
that's
word
to
this
dirty,
I
ain't
lying
on
my
groin
Et
parole
de
sale
type,
je
ne
mens
pas
sur
ma
bite
Any
time,
get
in
line
like
a
rhyme
in
a
poem
N'importe
quand,
fais
la
queue
comme
une
rime
dans
un
poème
White
lines
in
my
foreign,
hit
rewind
on
the
porn
Des
lignes
blanches
dans
ma
caisse,
rembobine
le
porno
That's
your
main?
She
my
side,
couple
times,
paid
my
bond
C'est
ta
meuf
? C'est
ma
pute,
quelques
fois,
elle
a
payé
ma
caution
Got
a
thousand
eight
grams
of
that
glitter,
come
and
get
it
J'ai
mille
grammes
de
cette
merde
qui
brille,
viens
la
chercher
Gettin'
bands
with
the
yams,
fuck
the
fans
on
the
Twitter
Je
me
fais
des
thunes
avec
la
came,
j'emmerde
les
fans
sur
Twitter
Fuck
the
'Gram,
stop
playin',
white
grams,
I
get
rid
of
J'emmerde
Instagram,
arrête
de
jouer,
la
blanche,
je
m'en
débarrasse
White
bitch
sucking
dick,
I'll
leave
her
class
on
her
sweater
Une
Blanche
qui
me
suce
la
bite,
je
laisserai
sa
classe
sur
son
pull
While
I
mash
on
the
pedal,
talking
shit
to
her,
tell
her
Pendant
que
j'écrase
la
pédale,
je
lui
dis
des
conneries,
je
lui
dis
That
I'm
mad
that
I
met
her,
bitch,
don't
ever
push
your
head
up
Que
je
suis
fou
de
l'avoir
rencontrée,
salope,
ne
relève
jamais
la
tête
Got
the
smackers
on
call,
sliding
bare
face
and
all
J'ai
les
potos
à
l'appel,
on
débarque
à
visage
découvert
No
shells,
so
well
done,
I
let
'em
take
the
vault
Pas
de
balles,
du
travail
bien
fait,
je
les
laisse
prendre
le
butin
Three
C's,
two
M's,
one
G
up
in
the
Benz
Trois
carats,
deux
millions,
un
gramme
dans
la
Benz
One
litre
of
the
lean,
your
main
squeeze
up
in
my
lens
Un
litre
de
lean,
ta
meuf
dans
mon
viseur
(Your
main
squeeze
up
in
my
lens,
your
main
squeeze
up
in
my
lens)
(Ta
meuf
dans
mon
viseur,
ta
meuf
dans
mon
viseur)
Fake
litre
of
the
lean,
your
main
squeeze
up
in
my
lens
Un
faux
litre
de
lean,
ta
meuf
dans
mon
viseur
I
was
raised
to
be
a
hustler,
but
I
grew
to
be
a
killer
J'ai
été
élevé
pour
être
un
arnaqueur,
mais
j'ai
grandi
pour
être
un
tueur
I
be
moving
all
the
product,
my
new
house
is
on
the
river
Je
fais
bouger
toute
la
marchandise,
ma
nouvelle
maison
est
au
bord
de
l'eau
(My
new
house
is
on
the
river,
my
new
house
is
on
the
river)
(Ma
nouvelle
maison
est
au
bord
de
l'eau,
ma
nouvelle
maison
est
au
bord
de
l'eau)
(My
new
house
is
on
the
river)
My
new
house
is
on
the
river
(Ma
nouvelle
maison
est
au
bord
de
l'eau)
Ma
nouvelle
maison
est
au
bord
de
l'eau
So
I
had
to
buy
a
boat,
better
yet,
it's
called
a
yacht
Alors
j'ai
dû
acheter
un
bateau,
mieux
encore,
ça
s'appelle
un
yacht
I
was
then
labeled
a
boss
for
the
yayo
that
I
cop
(that
I
cop)
J'ai
ensuite
été
qualifié
de
boss
pour
la
coke
que
j'achète
(que
j'achète)
(Maybach
Music)
(Maybach
Music)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JEFFREY L KLEIN, TARA T ANGELL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.