Текст и перевод песни Rick Ross feat. Ludacris - Black Man's Dream

Black Man's Dream

[Ludacris - Chorus]
See I'm black man chillin with my black man stride
See batman, cruisin' in my black man ride
Making white man money
Supplying all the fiends yeah
I guess you say I'm living out the black mans dream
[repeated]
[Rick Ross]
Punish all these niggas
Fucking all these bitches
Buying every diamonds, every weapon in existance
Terminator x, I'm a public enemy
Born in the ghetto, Ferrari born in Italy
Head of a family, like a Don, Sicily
Sex, money, murder, I'm investing all my energy
Billionaire eventually, hustler of the century
Source Cover, man of the year, envy me
One for the money, two for the hoes
Got 3 bricks headed straight for your nose
Smile for your camera while your whole face froze
Stack up all them bodies I'mma whole case load
Middle of December I will melt your fucking snow
While my price is high, I will get you dealt with for the low
Black man's World, white man drugs
No discrimination for my Mexican bloods
[Chorus]
[Ludacris]
Check me out, it go one for the money
Two for the hoes
Three to put that sticky green scent up to my nose
Nigga roll it with precision
And fuck an intervention
I'm the boss muthafucker don't need nobody permission
You can catch me all up in new additions like Michael Pippens
Girl, face upon my lap, that's a head on collision
We find out who been snitching these niggas come up missing
Yeah the chopper see right through it got x-ray vision
Now my culinary arts, hustlers cooking in the kitchen
Get your money than get out, you better make the right decision
Or you might be clanking metal maybe swimming with the fishes
But I guess it's do or die for these black man riches
So I bought myself a Rover and a Bemmer for the mrs
Chrome lips all on the whip and yeah that bitch be blowing kisses
Now some niggas may not like me cause I never flip the bird
But these niggas gon respect me mark my muthafucking words
[Chorus]

Le Rêve de l'Homme Noir

[Ludacris - Chœur]
Tu vois, je suis un homme noir, je marche avec ma démarche d'homme noir
Tu vois Batman, je roule dans ma voiture d'homme noir
Je fais de l'argent de blanc
Je fournis à tous les toxicomanes, ouais
Je suppose que tu peux dire que je vis le rêve de l'homme noir
[répété]
[Rick Ross]
Je punit tous ces négros
Je baise toutes ces salopes
J'achète tous les diamants, toutes les armes qui existent
Terminator X, je suis un ennemi public
Né dans le ghetto, Ferrari née en Italie
Chef de famille, comme un Don, Sicile
Sexe, argent, meurtre, j'investis toute mon énergie
Milliardaire éventuellement, un escroc du siècle
Source Cover, homme de l'année, enviez-moi
Un pour l'argent, deux pour les putes
J'ai 3 briques qui se dirigent tout droit vers ton nez
Sourire pour votre appareil photo pendant que tout votre visage gèle
Empilez tous ces corps, j'ai toute une cargaison
Mi-décembre, je vais faire fondre ta neige
Alors que mon prix est élevé, je te ferai traiter pour pas cher
Le monde de l'homme noir, les drogues de l'homme blanc
Pas de discrimination pour mes sangs mexicains
[Chœur]
[Ludacris]
Regarde-moi, ça va un pour l'argent
Deux pour les putes
Trois pour mettre cet arôme vert collant à mon nez
Nègre, roule-le avec précision
Et fous une intervention
Je suis le patron, fils de pute, je n'ai besoin de la permission de personne
Tu peux me trouver dans les nouvelles additions comme Michael Pippens
Fille, visage sur mes genoux, c'est une collision frontale
On découvre qui a balancé, ces négros disparaissent
Ouais, le hachoir voit à travers, il a la vision aux rayons X
Maintenant, mes arts culinaires, les escrocs cuisinent dans la cuisine
Prends ton argent puis sors, tu ferais mieux de prendre la bonne décision
Ou tu risques de faire du bruit avec du métal, peut-être nager avec les poissons
Mais je suppose que c'est faire ou mourir pour ces richesses d'hommes noirs
Alors je me suis acheté un Rover et une Bemmer pour ma femme
Des lèvres chromées sur toute la voiture et ouais, cette chienne souffle des baisers
Maintenant, certains négros peuvent ne pas m'aimer parce que je ne lève jamais le doigt d'honneur
Mais ces négros vont me respecter, marque mes putains de mots
[Chœur]